包含
insight的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:习语名句-格言-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库-英汉综合-
属类:时事政治-党务-
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:社会文化-新闻-麦戈文专访
属类:综合句库--
属类:经济金融--国内外投资情况
属类:经济金融-中国投资环境-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-人物-D. H. Lawrence
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她因见解浮浅而感到羞愧。 | She felt humiliated at her own lack of insight | |
2 | 孔子的观点也可帮助外国人脱离批判中国的表面行为,而更深层次地考虑问题。 | This insight of Confucius can help non-Chinese move beyond mere criticism of Chinese practices and to approach problems more deeply. | |
3 | 老年人没有品味,年轻人没有远见。 | In old men there is no taste; in young no insight . | |
4 | 理智化通过进行理性的分析来避免对(情感问题的)心理上的洞悉 | To avoid psychological insight into(an emotional problem)by performing an intellectual analysis. | |
5 | 了解, 熟悉; 看透, 识破 | gain an insight into | |
6 | 了解, 熟悉; 看透, 识破 | have an insight into | |
7 | 领导干部要有识才的慧眼、用才的气魄、爱才的感情、聚才的方法 | Leading officials should have the insight to spot capable people, the resolve to use them, the heart to cherish them and the ways to attract them; | |
8 | 领导干部要有识才的慧眼、用才的气魄、爱才的感情、聚才的方法,知人善任,广纳群贤。 | Leading officials should have the insight to identify the talents, the resolve to use them, the passion to love them and the ways to get them together and should know how to judge and use people and pool the talents together. | |
9 | 麦戈文被誉为″最具投资眼光的企业家″,早在1964年,当比尔·盖茨只有9岁的时候,麦戈文就已经创办了提供计算机专业信息的国际数据公司(International Data Corporation--IDC)。 | Known as ″Entrepreneur with the Best Investment Insight ,″ he set up IDC when Bill Gates was only 9 years old in 1964. | |
10 | 媒体对于科学的作用和操纵这种机器的人的思维提供了有限而宝贵的深入分析。这并不意味着没有地方可以报导这种新的科学。 | The media provide precious little insight into the working of science and the minds of the men who manipulate the machine.This is not to say there is not a place for the kind of science reportage that is current. | |
11 | 每年都邀请国外政要、知名企业家和学者到会演讲,就外国直接投资的热点问题进行高水平的探讨和交流。 | where each year important members of foreign governments, famous entrepreneurs and scholars are invited to deliver speeches and make input and share insight into hot issues regarding FDI. | |
12 | 面向新世纪,全国政协邀请国内外各界有识之士,就″经济全球化″这一主题进行研讨, | Facing the new century, CPPCC has invited people of insight in all walks of life at home and abroad to conduct discussions on the theme of Economic Globalization, | |
13 | 敏锐,聪明判断或洞察力的快速,准确及敏捷 | Quickness,accuracy,and keenness of judgment or insight . | |
14 | 那位小说家对人性具有敏锐的洞察力。 | The novelist has a subtle insight into human nature. | |
15 | 那位小说家对人性具有敏锐的眼力。 | The novelist has a subtle insight into human nature. | |
16 | 尼科尔觉得“来自大西洋彼岸的幽默…是一些经常严肃的人迸发出来的罕见的花朵,他们的见识清彻而不深奥。” | Nichol suggested that "transatlantic humouris the rare efflorescence of a people habitually grave, whose insight is more clear than deep." | |
17 | 你的内心感应很好 | Your insight serves you well | |
18 | 你们尽可占有古代和未来的世界,让我洞察今天的生活吧。 | Give me insight into today, and you may have the antique and future worlds | |
19 | 普通语言学家试图解释用法的标准,这种标准潜藏在那些不滥用这种自由的人们的语言行为中(杰罗尔德J·卡茨)。Interpret意思是用特殊的知识或洞察力来揭示某事潜在的意思 | Ordinary language philosophers tried to explicate the standards of usage underlying the linguistic behavior of those who do not abuse this freedom(Jerrold J.Katz.To interpret is to reveal the underlying meaning of something by the application of special knowledge or insight | |
20 | 其实,透视他这个人的本质,便可看出这种指控是荒谬的。他憎恨因循守旧,坚持做人要做满腔热忱的人……这些便是他本质的流露。 | The charge is absurd, as insight into the essential core of the man---his hatred of conformism, insistence on singular passional being---reveals. | |
21 | 人类的福利能够通过自然科学家对各行各业的洞察力提高很多。 | The good of mankind may be much increased by the naturalist’s insight into the trades | |
22 | 莎士比亚洞察力的无所不及 | the universality of Shakespeare’s insight | |
23 | 使失去眼光或洞察力。 | To deprive of perception or insight . | |
24 | 斯宾塞虽以原子论观点表述分权型结构,但他的观点却不失为一种重要的见解。 | Spencer expressed the concept of decentred structure in atomistic terms but it is, nevertheless, an important insight | |
25 | 虽然许多理论挑战了某些早已为一般人所接受的甚至作为原则的会计基础,但它们提供了一种关于真正的投资者是如何分析并进行投资决策的新观点。 | Although many of them challenge the very fundamentals of generally accepted accounting principles, they provide a valuable insight into the way true investors analyze their investment decisions. | |
26 | 虽然这些名称具有一定的描述性,但是从葡萄酒的一般特性和形成这些特性的原因来对葡萄酒分类,能获得更好的理解 | Although these terms are somewhat descriptive, greater insight is gained by considering some of the general characteristics of grape wines and how they are brought about. | |
27 | 他的画富有一种新的表达力,显示出更敏锐的洞察力。 | His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight . | |
28 | 他的演讲使我们对教育问题有了深入的了解。 | His speech gave us an insight into the problems of education. | |
29 | 他对科学的真知灼见给我们留下很深的印象。 | His real knowledge and deep insight on science impressed us. | |
30 | 他对人们的行为只有一点点见识。 | He has just a thimbleful of insight into human behavior |