Models should be relatively cheap to instantiate , with shallow accessors provided for any data used by the view.

模型应该易于实例化，并为视图使用的任何数据提供基本的访问方法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You cannot instantiate it; instead, you must derive from it by implementing a network executor.

您不能将它具现化，而是必须实作网路执行程式而从其中衍生。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

You can also instantiate the information associated with collaborations as collaboration occurrences, further specifying each potential IER.

您还可以将与协作相关的信息例示为协作事件，进一步指定每个可能的IER。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You would instantiate a new object and use arrow notation to fill in the fields in the document.

您可以实例化一个新对象并使用箭头表示法来填充文档内的字段。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You instantiate the canonical class by generating a concrete Person_. java at a source-code level at development time.

您可以在开发时在源代码中生成一个具体的Person_.java来实例化一个规范类。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 6 shows how to instantiate the menu by deflating its XML definition.

清单6展示了如何通过具体化其XML定义而实例化菜单的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A common approach to differentiate the logging output of one client from another is to instantiate a new separate category for each client.

区分两个客户机的日志输出的常用方法是单独为每个客户机实例化新类别。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Your test must then instantiate the object that will access your private method before it performs its test steps.

然后，测试必须先实例化将访问私有方法的对象，再执行其测试步骤。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Then, it uses a factory to instantiate the proper strategy for pulling that information out of the document.

然后，它用一个库来实例化适当的策略，将那些信息从文档中抽出。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You proceed to instantiate an Abdera class, which makes it easy to set the ID, title, subtitle, and generator for the feed.

然后实例化一个Abdera类，这样便于设置feed的ID、title、subtitle和generator。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If client code attempts to instantiate your class with a type that is not allowed by a constraint, the result is a compile-time error.

如果客户端代码尝试使用某个约束所不允许的类型来实例化类，则会产生编译时错误。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If you do not have an instance available, instantiate the TableAdapter you want to use.

如果没有实例可用，请实例化您要使用的TableAdapter。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If the time zone to be retrieved is not a custom time zone, try to instantiate it by using the FindSystemTimeZoneById method.

如果要检索的时区不是自定义时区，请尝试使用FindSystemTimeZoneById方法将其实例化。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If all goes well, it is time to instantiate the class and run its main method.

如果一切正常，那么就可以实例化这个类并运行其main方法了。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Instantiate an object of that class.

实例化该类的一个对象。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The easiest way to implement a transaction is to instantiate a TransactionScope object in a using statement.

实现事务的最简便方法是在using语句中实例化TransactionScope对象。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

It is essential that the plug-in does not attempt to instantiate the plug-in class itself.

实质上插件并不能试图实例化插件类本身。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Instantiate an instance of the entry point class using the Java reflection framework and call its init method.

使用Java反射框架实例化这个充当入口点的类并调用它的init方法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The most common means of parsing XML using SAX is simply to instantiate the vendor-provided implementation class.

使用SAX分析XML的最常用方法就是实例化供应商提供的实现类。

属类：IT行业-www.ibm.com-

First, we instantiate a header row and add a corner cell to it.

首先，我们实例化一个标题行并向其添加一个左上角单元格。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Describes how to write a class that can instantiate other classes based on your own criteria.

说明如何编写一个可以基于您自己的标准实例化其他类的类。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

All beans have application scope, so Spring will instantiate them all during application startup.

所有bean都有application作用域，因此Spring会在启动应用程序时将他们全部实例化。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You can instantiate and reuse policies to promote both interoperability and portability.

通过实例化和重用策略可以改进互操作性和可移植性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In order to create the user interface, the designer may need to be able to instantiate the types described in the project item files.

为了创建用户界面，设计器可能需要具备实例化项目项文件中所描述的类型的能力。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

We establish our context, look up, and instantiate a stub to a web service, and then call the web service's method to do our work.

我们初始化上下文，寻找并实例化存根，进而调用Web服务相关方法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

We also call the class used to instantiate an object the type of that object.

我们也称用来实例化对象的类为那个对象的类型。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I find the constructor for the object using reflection and instantiate it providing a random number between 1 and 10.

我使用反射（reflection）查找这个对象的构造程序，并提供1到10之间的一个随机数字对其实例化。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I first instantiate the DESEngine class, which implements the DES cryptographic algorithm.

我首先实例化了DESEngine类，这个类实现了DES加密算法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The following code example illustrates the use of this constructor to instantiate a regular expression with a specified pattern and options.

下面的代码示例演示如何使用此构造函数以指定的模式和选项实例化正则表达式。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Now, any attempt to instantiate an object of type Configuration results in an error because the class is considered abstract and incomplete.

现在，所有要将Configuration类型的对象实例化的尝试都会出错，因为系统认为该类是抽象的并且不完整。

属类：IT行业-www.ibm.com-