Now you are ready to instantiate the new atestTempl template on the source (g_two) and target (g_three) servers.

现在您可以在源服务器（g_two）和目标服务器（g_three）上实例化这个新模板atestTempl了。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Lets create the user interface so you can instantiate some of these objects.

现在先要创建用户界面，这样才能实例化这些对象。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

You need to assign this property the name of a class to instantiate .

需要为该属性分配要实例化的类的名称。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Many development teams choose to instantiate the RUP in an agile manner, and many others choose to borrow a few agile ideas here and there.

许多开发团队选择用敏捷的方式举例说明RUP，而许多其他的团队选择到处借鉴一些敏捷的思想。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To instantiate the object within the shared memory, define an additional class, Initializer.

要对共享内存中的对象进行实例化，请定义另外一个类Initializer。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To instantiate a Dictionary object, you need to pass a type string and a DictionaryIO object to its constructor.

要实例化Dictionary对象，需要将类型字符串和DictionaryIO对象传递给它的构造函数。

属类：IT行业-www.ibm.com-

To use the state machine, I can instantiate a Nonprofit object and call methods on it for each event, followed by a ! , as in Listing 2

要使用状态机，可以实例化一个Nonprofit对象并在其上为每个事件调用方法，后跟一个！

属类：IT行业-www.ibm.com-

To configure a message handler in this case, instantiate a HandlerInfo by passing your message-handler class name as

要在这种情况下配置消息处理程序，请通过按以下方式传入消息处理程序类名称来实例化HandlerInfo

属类：IT行业-www.ibm.com-

Once you instantiate a bank-account object, you can access its properties, methods and events just as you would with an object such as

一旦将一个银行账号对象实例化，就可以访问它的属性、方法和事件，就像您能对一个如

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The CLR type name of the service host factory used to instantiate the service host.

用于实例化服务主机的服务主机工厂的CLR类型名称。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Since Java does not allow you to instantiate an interface, we need an implementation of the JoinRowSet interface to perform our study.

由于Java不允许实例化接口，所以为了进行我们的研究，需要拥有JoinRowSet接口的一个实现。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The type attribute of the element specifies the class to instantiate as the source document object.

元素的类型属性指定作为源文档对象要实例化的类。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Next, you instantiate a File object with the name of the file that will be the XML document.

再接下来，实例化一个File对象，它的名称是将成为XML文档的那个文件的名称。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In the Java world (outside of containers), one object can instantiate another object and begin to invoke methods on that object immediately.

在Java中（容器外部），一个对象可以实例化另一个对象，并马上开始调用该对象的方法。

属类：IT行业-www.ibm.com-

On the first screen of the Realize Template wizard (Figure 17), you choose the servers on which to instantiate the template.

在RealizeTemplate向导的第一个屏幕（见图17）上，选择将在其上实例化模板的服务器。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In Ruby, String is a class that you can instantiate by invoking String: : new or by just assigning a literal value.

在Ruby中，String是一个类，可以通过调用String：：new或向它分配一个字面值将它实例化。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In this case you could instantiate the Spring container in a similar fashion as described above for the EJB tier.

在此情况下，您可以按照上面针对EJB层描述的类似方式实例化Spring容器。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In a well-designed library, developers should rarely have to use nested types to instantiate objects or declare variables.

在设计完善的库中，开发人员几乎不需要使用嵌套类型实例化对象或声明变量。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

When you instantiate an object, the corresponding JavaScript code is stored in an internal buffer.

在实例化一个对象时，会把对应的JavaScript代码存储在一个内部缓冲区中。

属类：IT行业-www.ibm.com-

On the right-hand side, we instantiate the actual type we want, a HashMap, but we don't have to repeat the type parameters.

在右边，我们实例化了一个我们实际需要的对象，一个HashMap，但是我们不用重复地声明类型参数。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While I was at it, I wrote the whole thing as a lazy iterator so you don't need to instantiate a large node-list if you don't need one.

在这里，我将所有的处理编写成一个滞后迭代器，因此在不需要的时候，不必实例化大型的节点列表。

属类：IT行业-www.ibm.com-

These include code to instantiate objects correctly.

这包括用于正确实例化对象的代码。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

This presentation template is then configured by using a template map to instantiate the template elements with its list-dependent values.

这个演示模板然后使用一个模板映射进行配置，以使用依赖于列表的值实例化模板元素。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This basically means that you don't need to instantiate the object manually; Ext JS will take care of it for you.

这基本上意味着您不需要人工初始化对象；ExtJS将为您处理。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Those lines instantiate a cross-browser-compliant XML document object that can be parsed by the JavaScript programming language.

这几行实例化跨浏览器兼容的XML文档对象，它可由JavaScript编程语言解析。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This tells the PHP engine that you wish to instantiate a new object.

这就告诉PHP引擎您希望实例化一个新对象。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This mapping allowed server-side middleware to locate and instantiate a target object in the server process.

这一映射允许服务器端的中间件在服务器进程中定位并实例化一个目标对象。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This means that you do not have to instantiate or derive the TestContext type in your code.

这意味着，您不必在代码中实例化或派生TestContext类型。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

As you can see, there is no need to instantiate a Dictionary object to access this property.

正如所看到的，访问该属性无需实例化Dictionary对象。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Attribute intended to instantiate a union, deserializing instead a string.

属性，而是反序列化字符串。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-