包含
instrumentation的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:工程技术-电力英语-
属类:工程技术-电力英语-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:化学及生命科学-化工-化工厂设计与操作
1 | 在辐射剂量测量和辐射剂量仪器中,它们通常仍占有重要的地位。 | They may be expected to retain an important place in radiation dosimetry and radiation instrumentation generally | |
2 | 在火力发电厂中的控制和仪表通常包括 | The control and instrumentation in a fossil-fuel power plant typically include | |
3 | 在现代化电厂控制室中的仪表配备有指示和记录仪、信号器、指示灯,并配备有数字计算机控制的数据采集系统。 | Instrumentation in modern power plant control rooms is provided by indicating and recording instruments, annunciators, indicating lights, and by digital computer-based data acquisition systems. | |
4 | 在有关测量方法的整个领域中压力测量是最常见的一种。 | Measurement of pressure is one of the most frequently performed operations in the entire field on instrumentation | |
5 | 在最近几年里,分析仪器市场已经复苏,并且每年以约9%的速度增长,预计这样的增长速度至少可持续到1990年。 | In recent years, the instrumentation market has recovered, growing at nearly 9% per year, and it’s expected to continue at this rate at least until the 1990. | |
6 | 这首器乐曲编得特别细致 | The instrumentation is particularly fine | |
7 | 直到1822年去巴黎之前,这个后来成为无可争辩的器乐大师的人还只会吹吹竖笛… | Until he went to Paris in 1822 this man who was to be the absolute master of instrumentation could only play the flageolet… | |
8 | 主要的科研仪器包括紫外-可见分光光度计、红外光度计、荧光光谱仪、拉曼光谱仪、核磁共振仪、电子自旋共振仪、X-射线光谱仪、光电子能谱仪及质谱仪。 | The major instrumentation includes ultraviolet-visible, infrared, fluorescence, Roman, nuclear magnetic resonance, electron spin resonance, X-ray, ESCA, and mass spectrometers. | |
9 | 自控专业工程设计用典型图表及标准目录 | Typical tables and standard list for engineering design of instrumentation | |
10 | 最后,(在他看来的)优化设计被选出,并且画出一个设计工艺流程图,由它再作出工艺与仪表流程图。 | Finally the optimal design (in his opinion)will be selected, and a process flow diagram of the design will be drawn. From this a process and instrumentation diagram will be developed. |