包含
insure的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:产品说明书-热水器说明-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-刑事诉讼法
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:产品说明书-洁具说明-
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-帮助及政策
属类:行业术语-纺织服装-
属类:时事政治-政治-宪法
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:时事政治-时事政经词汇-
属类:口语表达-未分类-
属类:商务文书-外贸-
属类:工程技术-建筑-土木建筑
1 | 发展草地农业 确保中国食物安全 | Developing the Agro-Grassland System to Insure Food Security of China | |
2 | 阀门手柄每年至少要使用一次,以确保水路畅通。安全阀用于危机状态下的安全泄压,不应该作为操作控制的工具。 | Valve lever must be tripped at least once a year to insure that waterways are clear. Safety valve is designed for emergency safety relief and shall not be used as an operating control. | |
3 | 给(某事物)保险(尤指寿险) | Insure (sth),esp against sb’s death | |
4 | 给房屋保火险 | Insure one’s house against fire | |
5 | 给房子保综合险(火险、盗窃险等) | Insure a house for all risks,ie fire,theft,etc | |
6 | 给某人财产保火险 | Insure sb.’s property against fire | |
7 | 给行李保觅失险 | To insure baggage a against loss | |
8 | 给住宅保火险 | To insure a house against fire | |
9 | 公安机关、人民检察院或者人民法院应当保障报案人、控告人、举报人及其近亲属的安全。 | The public security organs, the People’s Procuratorates and the People’s Courts shall insure the safety of reporters, complainants and informants as well as their near relatives. | |
10 | 共同保险按共同担保来保证 | To insure with coinsurance. | |
11 | 加强资金管理,保证企业在困境中的正常运转 | Enhance the Management of the Funds to Insure That the Enterprise Will Revolve Normally in Dilemma | |
12 | 假定一个非常好的演员害怕他的容貌可能受伤。如果事情发生了,他将不能作为演员赚钱生活。因此,他可能试图针对这种可能性保险他自身。 | Suppose a very good actor feared that his looks could be injured. If they were,he would not be able to make a living as an actor.Therefore,he might attempt to insure himself against that possibility. | |
13 | 检查降温减压安全阀是否被石灰堵塞。 | Check the temperature-pressure relief valve to insure that the valve has not become incrusted with lime. | |
14 | 检查你的工作以确保它的精确。 | Check your work to insure its accuracy. | |
15 | 尽管 TMCI 尽力确保本网站所有信息的正确性和适时性,但并不能保证其为完全准确和最新. | While TMCI makes all reasonable efforts to insure that all information on this site is correct, accuracy cannot be guaranteed . | |
16 | 经过改进的烧毛机,在织物长度方向张力较小的情况下,可以确保沿织物宽度方向彻底干净地烧去茸毛。 | Improved machines have been introduced which insure clean singeing across the entire width of the cloth with less tension in the lengthwise direction. | |
17 | 控制街道交通很清楚的是政府维护必要秩序责任的题例,任何人以不遵守众所周知之红绿灯之交通规则作为社会抗议的手段则是不合理的 | The control of travel on the streets is a clear example of governmental responsibility to insure this necessary order One would not be justified in ignoring the familiar red light because this was thought to be a means of social protest. | |
18 | 离家前先给行李保险。 | Insure your baggage before you leave home. | |
19 | 论保障我国产业安全的政府规制建设 | Construction of Government Regulations to Insure the Industrial Security in China | |
20 | 美洲大陆那么大,他当然更有把握能够逍遥法外了。 | and the vast extent of America would insure him impunity and safety | |
21 | 那个进口商想要投保一切险。 | That importer wishes to insure against All Risks. | |
22 | 你通常向哪家公司投保? | Which firm do you usually insure with? | |
23 | 你要保价吗? | Do you want to insure it? | |
24 | 你有没有投某种保险? | Do you insure yourself with anything? | |
25 | 您希望给它保险吗? | Do you wish to insure it? | |
26 | 农村土地使用权的长期化 | To insure farmers’ land-use right on a long-term basis | |
27 | 农村土地使用权的长期化 | to insure farmers′ land-right on a long-term basis | |
28 | 请给它保险40美元。 | Please insure it for 40 dollars. | |
29 | 请将这批货物投保综合险人民币5000元。 | Please insure the shipment for RMB5,000 against All Risks. | |
30 | 确保形成的方案能够适合给定的设计环境(场地、客户的要求、预算等) | It helps to insure the solution that does evolve will be appropriately suited to the given circumstances of the design (the site, the client’s needs, budget, etc.). |