
包含
integrity的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T12991-1991
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T4677.19-1988
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-规范-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他为人诚实正直,决不食言 | He' s a man of integrity ; he won' t break his promise | |
| 2 | 他为人正直,大家都尊敬他。 | All respected him for his integrity . | |
| 3 | 他因其清廉而深受大家的尊敬。 | He is highly respected by everyone for his integrity . | |
| 4 | 他有优越的家族关系,受过东部教育,才智出众,正直无暇。 | He had good family connections, an eastern education, an excellent mind, and unquestioned integrity | |
| 5 | 它们既是无价的又是珍贵的--它们是一部人生指南,从中你能学到如何去爱一个女人,如何去理解他人,如何做到自尊自重,如何做一个正直诚实的人。 | They are both priceless and valuable--a guidebook that will teach you how to love a woman, how to understand people, and how to respect and maintain your integrity | |
| 6 | 完整输入完整输出,无用输入无用输出一条不正式的规则,即输出的完整性依赖于输入的完整性 | An informal rule holding that the integrity of output is dependent on the integrity of input. | |
| 7 | 为了使“霸王”作战计划的完整性不致受到损害,我们也许必须接受这些限制。 | It may be necessary for us to accept these limitations in order that the integrity of operation "overlord" shall not be marred | |
| 8 | 我的种种幻想都是一种道义上的保障,使我感到我在保持自己感情尊严的完整性。 | My fantasies were a moral bulwark that enabled me to feel I was keeping my emotional integrity whole | |
| 9 | 我们国家的完整受到了这些分裂主义势力的威胁。 | Our integrity as a nation is threatened by these separatist forces. | |
| 10 | 我们国家的完整性受到了威胁。 | Our integrity as a nation is threatened. | |
| 11 | 我们要培养出适应社会主义现代化建设要求的一代“四有新人” | We must bring forth a new generation of well-educated and self-disciplined people with lofty ideals and moral integrity , such as are necessary for the socialist modernization drive | |
| 12 | 我们因他的正直和辉煌的外交成就而敬重他。 | We adore him for his integrity and brilliant diplomatic accomplishment. | |
| 13 | 我认为这一节并没有损害全诗的统一性。 | I don't think this stanza detracts from the integrity of the poem. | |
| 14 | 我说一个循规蹈矩而又一向叫人放心的女中学生应该允许她和男孩子约会。 | I said a high school girl who has integrity and a record of dependability should be permitted to date | |
| 15 | 现在,只有广州、台湾等处一小片地方的行政和领土,还算叨了艾奇逊第二个神圣原则的光,“依然维持”住了它们的“完整”。 | Today, it is only in small strips of land, such as canton and Taiwan, that thanks to Acheson's second sacred principle administrative and territorial "integrity " is "still maintained" | |
| 16 | 相互尊重主权和领土完整,互不侵犯,互不干涉内政,和平共处等原则,应该成为各国共同遵守的国际关系准则 | Mutual respect for sovereignty and territorial integrity , mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit and peaceful coexistence | |
| 17 | 信息处理系统数据库语言SQL | Information processing systems-Database language SQL with integrity enhancement | |
| 18 | 形成以诚信为本,操守为重的良好风尚 | Develop moral standards throughout society based on honesty and moral integrity | |
| 19 | 选拔德才兼备的人进班子。 | selecting and promoting to positions of leadership persons who have both ability and political integrity , | |
| 20 | 一个嗜酒的人可以由于怀疑关于酒精中毒研究报告的不可靠而使自己的喝酒行为合理化。 | A heavy drinker rationalizes his drinking behaviour by doubting the integrity of those reporting research on the evil effects of alcohol | |
| 21 | 一位令人起敬的正直人士 | a man of compelling integrity | |
| 22 | 一种表空间内的储存空间,用来保存事务[交易]信息,以确保返回重算期间内数据的完整性,并用来保持在多项事务[交易]之间读取数据的一致性。 | A storage space within a tablespace that holds transaction information used to guarantee data integrity during a rollback and used to provide read consistency across multiple transactions | |
| 23 | 印制板电路完善性测试方法 | Test method for electrical integrity of printed boards | |
| 24 | 应该说,他们中不乏佼佼者,在海外也为当地的宗教和文化事业做出了重大贡献。 | Some of these people, I must say, were of outstanding quality and integrity , and they have made great contributions to the development of religion and culture overseas | |
| 25 | 用于行政、商业和运输业电子数据交换的应用级语法规则 第5分:批式电子数据交换安全规则(真实性、完整性和源抗抵赖性) | Electronic data interchange for administration,commerce and transport(EDIFACT)-Application level syntax rules Part 5:Security rules for batch EDI(authenticity,integrity and non-repudiation of origin) | |
| 26 | 有理想,有道德,有文化,有纪律 | With lofty ideas, integrity , knowledge and a strong sense of discipline | |
| 27 | 欲极力维护专业尊严的教师群体,同仇敌忾地声讨录像学生的不是。 | Teachers who are anxious to defend their professional integrity have closed ranks and put the blame squarely on the student who recorded the incident | |
| 28 | 在此基础上,共同承担义务,维护中国的主权与领土完整,并对今后两岸关系的发展作出规划 | Based on that, we shall should our responsibility together to maintain China's sovereignty and territorial integrity and formulate plans for future development of cross-straits relations | |
| 29 | 在开罗的一位西方分析家称他“为人正直,具有远见卓识,而且不会听人摆布。” | A Western analyst in Cairo calls him "a man of vision and integrity , not anybody's pushover." | |
| 30 | 粘结剂对纤维的集束性能是必需的。 | A binder is necessary for strand integrity |
查询记录