-the relevant provisions of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

-《与贸易有关的知识产权协定》的相关规定，

属类：综合句库--

compilations of data or other material, whether in machine readable or other form, which by reason of the selection or arrangement of their contents constitute intellectual creations shall be protected as such

2．数据汇编或其他资料，无论机器可读还是其他形式，只要由于对其内容的选取或编排而构成智力创作，即应作为智力创作加以保护。

属类：综合句库--

Developing new turbofan regional aircraft of 50-70 seats in line with international airworthiness criterion. The aircraft, with independent intellectual property rights, will be delivered to clients in six years

按照国际适航标准研制具有中国自主知识产权的50-70座级新型涡扇喷气支线客机，争取用六年左右的时间提供用户使用。

属类：综合句库--

The protection/infringement (violation)of intellectual property rights

保护/侵犯知识产权

属类：综合句库--

Passivity places persons in an intellectual coma and is anathema to passion for learning and life

被动的态度则会使人陷入思维呆滞的状况，遑论对学习和生活的热情。

属类：综合句库--

but, if you are going to lay stress on that, do not forget what part they have played in the intellectual , the artistic, the philosophic and scientific development of the world

不过，若要强调他们令人生厌之处，可别忘了他们在世界知识、艺术、哲学和科学发展史上的作用。

属类：综合句库--

Quite a lot of peasants know well that they should make some investments in the intellectual development of their children.

不少农民是懂得智力投资的

属类：综合句库--

Deterioration of intellectual faculties, such as memory, concentration, and judgment, resulting from an organic disease or a disorder of the brain. It is often accompanied by emotional disturbance and personality changes.

痴呆智力能力，例如记忆力、精神集中的能力、判断力等的恶化，常因某器官病疾或头脑紊乱，引起经常伴随着情感波动和性情的变化

属类：综合句库--

Having or marked by intellectual quickness and acuity.

聪明的，敏锐的以头脑灵活敏感为特征的

属类：综合句库--

ensure that students improve in terms of their moral, intellectual and fitness level as well as in their appreciation of aesthetics

促进学生德、智、体、美全面发展

属类：时事政治-时政术语-

Pax-Romana, International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs

大同协会，国际天主教知识分子运动

属类：科技术语--

The college graduate is presented with a sheepskin to cover his intellectual nakedness.

大学毕业生被授予一张羊皮文凭来遮掩其皮毛知识。

属类：综合句库--

By the latter part of the thirteenth century, Europe was only beginning to rouse from its intellectual stupor

到十三世纪后半叶，欧洲才刚刚从理智的麻木中醒过来。

属类：综合句库--

moral, intellectual , physical, social and aesthetic development

德、智、体、、美的培育;五育

属类：行业术语-教育-

All-around development of moral, intellectual , physical, aesthetics and labour education

德智体美劳全面发展

属类：综合句库--

With regard to the protection of intellectual property, any advantage, favour, privilege or immunity granted by a Member to the nationals of any other country shall be accorded immediately and unconditionally to the nationals of all other Members

对于知识产权保护，一成员对任何其他国家国民给予的任何利益、优惠、特权或豁免，应立即无条件地给予所有其他成员的国民。

属类：综合句库--

Another challenge to the intellectual property system associated with the new economy is the technologies of perfect imitation, notably, digital technology, where no distinction can be made in the quality of an original and a copy

对与新经济紧密相关的知识产权体制的另一个挑战是,完美的复制技术,最为明显的例子就是数码技术,运用该技术原版与盗版可以做到质量上毫无差别

属类：综合句库--

One technical challenge to the intellectual property system arises from the contrast between economic and technological conditions, which are increasingly global, and our historical political and legal systems which are territorial

对知识产权体系的一个技术性挑战,来自于经济,技术环境日益全球化与知识产权领域历史,政治,法律体系完全区域化之间的矛盾

属类：综合句库--

As an intellectual Goebbels looked down on the crude philistines of the leading group in Munich

戈培尔是个知识分子，看不起慕尼黑领导层不学无术的市侩庸人。

属类：综合句库--

Members may provide for criminal procedures and penalties to be applied in other cases of infringement of intellectual property rights, in particular where they are committed wilfully and on a commercial scale

各成员可规定适用于其他知识产权侵权案件的刑事程序和处罚，特别是蓄意并具有商业规模的侵权案件。

属类：综合句库--

The announcement also made some stipulations about the rights, responsibilities and obligations of the owners of intellectual property rights

公告还对知识产权所有人的权利、责任及义务作出规定。

属类：综合句库--

Diplomatic Conference for the Conclusion of a Treaty on the Protection of Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits

关于缔结一项保护集成电路知识产权的条约问题外交会议

属类：科技术语--

International Federation of Railwaymen’s Art and Intellectual Societies

国际铁路职工艺术和智慧学会联合会

属类：科技术语--

the intellectual fountainhead of the black conservatives(bJerrold K.Footlick)

黑人保守党人的智力源泉(b杰罗尔德K.福特里克)

属类：综合句库--

the intellectual fountainhead of the black conservatives(Jerrold K.Footlick)

黑人保守党人的智力源泉(杰罗尔德K.福特里克)

属类：综合句库--

Computerized Database and Image System [Intellectual Property Department]

计算机化数据库及影像系统〔知识产权署〕

属类：行业术语-工业贸易-香港

Tighten up management and protection of intellectual property rights (IPRs)

加强知识产权的保护和管理

属类：综合句库--

Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism

教育带来知识界的骚动，促使激进主义具有了吸引力。

属类：综合句库--

She is a young intellectual .

她是位年轻的知识分子。

属类：综合句库--

Committee of Experts on the Settlement of Intellectual Property Disputes between States

解决国家间知识产权争端专家委员会

属类：科技术语--