包含
intensifies的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 然后我们的思绪就聚焦在这种结果上,恐惧感便更加强烈。 | And then as we focus on it, the fear intensifies . | |
2 | 如果欧元区危机加剧,金融市场中的一些人会从中赚钱,而另一些人则会破产。 | Some people in the financial markets will make money if the euro crisis intensifies . Others will go bankrupt. | |
3 | 随着该地区的金融中心努力吸引投资,它们之间的竞争逐年加剧。 | The rivalry intensifies every year as financial centres across the region seek to attract investment dollars. | |
4 | 随着竞争的日趋白热化,分析员说更多的交易会接踵而至。 | As competition intensifies , analysts say the sector could see more deal-making. | |
5 | 随着市场竞争的加剧,企业管理进入了战略管理的新阶段。 | As market competition intensifies , the management of enterprises is entering the strategic management of the new stage. | |
6 | 随着政策辩论愈演愈烈,投资者可能会想到在1911年至1913年担任日本央行(BankofJapan)行长的高桥是清(TakahashiKorekiyo)。 | As the policy debate intensifies , investors might spare a thought for Takahashi Korekiyo, Bank of Japan governor from 1911 to 1913. | |
7 | 它减轻了市民的繁重的决策义务和强化他们的政治无能意识的聚集。 | It relieves the citizenry of onerous decision-making obligations and intensifies their gathering sense of political impotence. | |
8 | 它在那些汇率低估的新兴经济体加剧了通胀风险。 | It intensifies inflation risk in those emerging economies with undervalued exchange rates. | |
9 | 雾化效果与距离的平方呈指数关系增强。 | Fog effect intensifies exponentially with the square of the distance. | |
10 | 一些人为因素引起的孔隙水压力升高,加剧了变形。 | Rising of pore water pressure induced by some man-made factors intensifies the deformation. | |
11 | 由于经济衰退逐渐浮现,要求摒弃各项环保政策的政治压力也就愈来愈强。 | As recession looms, the political pressure to abandon green policies intensifies . | |
12 | 与此同时,随着金融改革的力度加大,协会的若干成员在私下探问,这个协会今后将何去何从? | Meanwhile, as financial reform intensifies , some of its own members are quietly asking questions about the future of the group. | |
13 | 在加紧勘探油气田的紧锣密鼓声中,争吵也同时加剧 | As oil-and-gas exploration intensifies , so does the bickering | |
14 | 这种想象力不断增强,给原本普普通通的日常生活注入一股力量,使它们变得额外地重要,变得更加地真实。 | It intensifies , therefore it gives power, extra importance, and greater truth to what may well be ordinary and everyday things. | |
15 | 最近几天,当巴沙尔•阿萨德(BasharAssad)加强了对抗议者的杀戮(见词条),5000多名叙利亚人逃向了土耳其。 | More than 5, 000 Syrians have fled to Turkey in recent days, as Bashar Assad intensifies his bloody battle against protesters (see article). |