包含
interconnections的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T15127-1994
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-国际标准-BS ISO/IEC 8482-1994
属类:行业标准名称-国际标准-ISO/IEC 8482-1993
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-DIN EN 60933-3-1993
属类:行业标准名称-国际标准-DIN EN 60933-5-1993
属类:行业标准名称-国际标准-DIN EN 60933-4-1994
属类:行业标准名称-国际标准-NF C97-230-1997
属类:行业标准名称-国际标准-NF C97-233-1993
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN 60933-3-1993
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN 60933-4-1994
属类:行业标准名称-国际标准-NF C97-206-1993
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN 60933-5-1993
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN 61938-1997
属类:行业标准名称-国际标准-DIN EN 61938-1997
属类:行业标准名称-国际标准-NF C97-234-1994
属类:IT行业-功能介绍-短消息业务联网协议1.18版系统体系结构
属类:行业标准名称-国际标准-NF Z82-121-1996
属类:行业标准名称-国际标准-DIN ETS 300121-1993
属类:时事政治-经济学人双语版- 西班牙足球 Spanish Football
属类:时事政治-经济学人双语版-全球金融 下一个雷曼兄弟在哪儿?
属类:时事政治-经济学人双语版-全球金融 下一个雷曼兄弟在哪儿?
属类:时事政治-经济学人双语版-欧洲天然气 管道压力
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 系统中互相连接的点。 | A point in a system where interconnections occur | |
2 | 信息处理系统数据通信双扭线多点互连 | Information processing systems--Data communication--Twisted pair multipoint interconnections | |
3 | 信息技术 系统间远程通信和信息交换 双绞线多点互连 | Information technology; telecommunications and information exchange between systems; twisted pair multipoint interconnections | |
4 | 信息技术.系统间的通信和信息交换.双扭线多点互连 | Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Twisted pair multipoint interconnections | |
5 | 信息技术.系统间电信和信息交换.扭绞线对多点互连 | Information technology; telecommunications and information exchange between systems; twisted pair multipoint interconnections | |
6 | 一种微电子电路器件,其中的无源元件及内部金属连线直接在绝缘衬底上形成,然后再加上有源半导体器件(通常以大圆片形式给出)。 | Microelectronic circuits in which the passive components and their metallic interconnections are formed directly on an insulating substrate and the active semiconductor devices(usually in wafer form)are added subsequently. | |
7 | 音频,视频和视听设备.互连和匹配值.第3部分:电子新闻采集摄影机和采用625行/50场系统复合消稳图象信号的便 | (Audio, video and audiovisual systems; interconnections and matching values; part 3: interface for the interconnection of ENG cameras and portable VTRs using non-composite signals, for 625 lines/50 field systems (IEC 60933-3:1992); | |
8 | 音频,视频和视听设备.互连和匹配值.第5部分:录像系统的Y/C连接器.连接器的电匹配值和连接器说明 | Audio, video and audiovisual systems; interconnections and matching values; part 5: Y/C connector for video systems; electrical matching values and description of the connector (IEC 60933-5:1992); | |
9 | 音频,视频和视听系统.互连和匹配值.第4部分:内部数字总线用连接器和接线点 | Audio, video and audiovisual systems-Interconnections and matching values-Part 4: Connector and cordset for domestic digital bus (D2B)(IEC 60933-4:1994); | |
10 | 音频,视频和音频可视系统.互联和匹配值.模拟信号的优先匹配值 | Audio, video and audiovisual systems. Interconnections and matching values. Preferred matching values of analogue signals. | |
11 | 音频、视频和视听系统.互连和匹配值.第3部分:电子新闻收集摄影机和采用625行/50场系统复合消隐图象信号的便 | Audio, video and audiovisual systems. Interconnections and matching values. Part 3 : interface for the interconnection of eng cameras and portable vtrs using non-composite signals, for 625 line/50 field systems. | |
12 | 音频、视频和视听系统.互连和匹配值.第3部分:使用625行,50帧无混合信号的便携式VTRs和ENG摄像机互连接口规范 | Audio, video and audiovisual systems-Interconnections and matching values-Specification for interface for the interconnection of ENG cameras and portable VTRs using non-composite signals, for 625 line/50 field systems | |
13 | 音频、视频和视听系统.互连和匹配值.第4部分:内部数字总线用连接器和接线点 | Audio, video and audiovisual systems-Interconnections and matching values-Connector and cordset for domestic digital bus (D2B | |
14 | 音频、视频和视听系统.互连和匹配值.第5部分:录象系统Y/C连接器;连接器的电匹配值和描述 | Audio, video and audiovisual systems. Interconnections and matching values. Part 5 : Y/C connector for video systems. Electrical matching values and description of the connector. | |
15 | 音频、视频和视听系统.互连和匹配值.录像系统Y/C连接器.连接器的电匹配值和描述 | Audio, video and audiovisual systems-Interconnections and matching values-Specification for Y/C connector for video systems-Electrical matching values and description of the connector | |
16 | 音频、视频和视听系统.互联和匹配值.模拟信号优先匹配值 | Audio, video and audiovisual systems-Interconnections and matching values-Preferred matching values of analogue signals | |
17 | 音频系统,视频系统和声图信号系统.互联和匹配值.模拟信号推荐匹配值 | Audio, video and audiovisual systems-Interconnections and matching values-Preferred matching values of analogue signals (IEC 61938:1996); | |
18 | 音响,录像和视听系统.通信和匹配值.第4部分:家用数字总线用连接器及塞绳装置 | Audio, video and audiovisual systems. Interconnections and matching values. Part 4 : connector and cordset for domestic digital bus (D2B). | |
19 | 由于SMG网关之间采用网状互联,网关之间不可能出现二次前转, | Because of the reticular interconnections between SMGs, it is impossible that a secondary forwarding happens between gateways, | |
20 | 综合业务数字网络(ISDN).国际ISDN互联用CCITT 7号信令系统的ISDN用户部分的应用(ISUP版本1) | INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK (ISDN). APPLICATION OF THE ISDN USER PART (ISUP)OF CCITT SIGNALLING SYSTEM NUMBER 7 FOR INTERNATIONAL ISDN INTERCONNECTIONS (ISUP VERSION 1). (EUROPEAN TELECOMMUNICATION STANDARD ETS 300121). | |
21 | 综合业务数字网络(ISDN)国际ISDN连接(ISUP 1类)用7号CCITT符号发送系统的SDN用户部件的应用 | Integrated Services Digital Network (ISDN); application of the ISDN User Part (ISUP)of CCITT signalling system no. 7 for international ISDN interconnections (ISUP version 1); English version ETS 300121:1992 | |
22 | ||1:书中大多记录的是地方故事与竞赛。||2:彭斯出生在离皇家马德里仅有一步之遥的地方,但却是巴萨的球迷。他也撰写过关于这两个俱乐部的书。他的报道描绘了这两家俱乐部与西班牙政治错综复杂的关系,尤其是在内战时期和佛朗哥独裁时期。||3:书里既有探讨巴萨队和加泰罗尼亚人的民族主义之间的联系,又讲述了佛朗哥利用足球比赛达到其政治目的的故事,以及巴斯克民族主义,足球以及罗马天主教错综复杂的关系。这些对他来说,是一项微妙的挑战。||4:彭斯报道他的故乡已有多年,这一次,他通过其高超的采访技术,越过障碍,成功完成这项挑战。 | ||1: Much of the book deals with regional stories and rivalries. ||2: Mr Burns, born a stone’s throw from Real’s stadium but a Barca fan and an author of books about both clubs, traces their complicated interconnections with Spanish politics—notably, the civil war and the dictatorship of General Franco. ||3: It is a delicate task, involving the links between Barca and Catalan nationalism, Franco’s use of the game for political ends and the intricate links between Basque nationalism, football and the Catholic church. ||4: Mr Burns, who has reported on the land of his birth for many years, threads his way skilfully through it. | |
23 | 对于发现未来金融危机的经验论观点就是,这些缺陷(债务激增,误解联系,安全金融网络的不确定因素)要重复出现多久。 | A rule of thumb for spotting future disaster is how far those weaknesses—a debt surge, ill-understood interconnections and uncertainty about a safety net—are repeated. | |
24 | 由于金融体系的第二个缺陷,即:证券化融资的复杂联系意味着没有人理解什么资产有价值及谁拥有什么资产,因此,随后发生的萧条更加危险。 | The ensuing bust was made more dangerous because of the second weakness: the complex interconnections of securitised finance meant that no one understood what assets were worth or who owed what. | |
25 | 在2008年天然气价格突然下跌时,在英国现货市场交易的小型欧洲天然气公司便拥有优势,而其规模更大的对手便受到损失。 | This handed an advantage to some smaller European utilities with interconnections to the British spot market when, in 2008, gas prices suddenly fell. | |
26 | Friendster于2003年3月向大众开放,它是第一个现实其用户之间联系的网站。 | Opening its digital doors to the public in March 2003, the site was the first to reveal the interconnections between its users. | |
27 | 本文是一篇概念证明,演示如何构建用于可视化相互联系和影响的应用程序。 | This article is a proof-of-concept that shows how to build applications to visualize your interconnections and influence. | |
28 | 不确定性时滞关联大系统的分散变结构自适应控制 | Decentralized variable structure adaptive control for uncertain large-scale systems with time-delay interconnections | |
29 | 电力市场稳定性与电力系统稳定性的相互影响 | Interconnections Between Power Market Stability and Power System Stability | |
30 | 更糟的是,几乎没有什么投资者(甚至监管者)真正理解欧元区各银行相互关系的复杂网络。 | Worse still, very few investors (or even regulators) really understand the complex web of interconnections between the eurozone banks. |