
包含
interdisciplinary的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-biositemap.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:无分类双语句库-airiti.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-woshao.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-dict.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 超常介质的研究是近年来发展显著的一个科学与工程交叉学科领域。 | The study of metamaterials is an interdisciplinary field of science and engineering that has grown considerably in recent years. | |
| 2 | 翻译研究的任何模式都是跨学科的。 | Any mode of translation study is interdisciplinary . | |
| 3 | 废物污染研究中心是赫尔大学设立的交叉学科的研究中心。 | The Centre for Waste and Pollution Research is an interdisciplinary research centre based at the University of Hull. | |
| 4 | 河流伦理学是近年来出现的一个新的交叉性人文学科。 | River Ethics is a newly arisen interdisciplinary branch of humanities. | |
| 5 | 交叉学科教育是以一个学院为单位的整体改革,而不是停留在几门交叉学科课程的设置上; | the interdisciplinary education reform is implemented in a college as a whole, not just in a few interdisciplinary courses; | |
| 6 | 教员们的研究有的极其专业,有的琐碎,有的实际上很野心勃勃和涉及跨学科领域。 | Some of their research is highly specialized, some trivial, and some in fact of remarkable ambition and interdisciplinary reach. | |
| 7 | 金融英语课程是为培养复合型英语专业人才开设的一门跨学科课程。 | Financial English is an interdisciplinary course designed to enhance the comprehensive interdisciplinary ability of English majors. | |
| 8 | 跨学科创新的壁垒轰然倒塌。 | Barriers to interdisciplinary innovation tumble. | |
| 9 | 跨学科合作能涌现出最具创意的洞见。 | The most creative insights spring from interdisciplinary collaboration. | |
| 10 | 录音技术是文理交叉的学科。 | Audio recording technology is an interdisciplinary course between the liberal arts and sciences. | |
| 11 | 米兰达是英国普利茅斯大学电脑音乐跨学科研究中心的一个研究人员。 | Miranda is a researcher at the Interdisciplinary Centre for Computer Music Research at the University of Plymouth. | |
| 12 | 然而现在,这种跨学科的分析方法似乎正合时宜。 | Now, however, this interdisciplinary approach looks timely. | |
| 13 | 设计双重评估目标,体现跨学科的要求。 | to set up a dual standard of assessment and realize an interdisciplinary feature. | |
| 14 | 十年之前,当斯特兰博士发现他的病人中有越来越多的人陷入对自身渺小的忧虑之后,他就该现象展开了一个跨学科研究项目。 | He began an interdisciplinary project on the phenomenon 10 years ago, after noticing a surge of this fear in his own patients. | |
| 15 | 它破解了高校学科分化与学科综合之间难以协调的二难命题; | It is a good way to coordinate subject differentiation and interdisciplinary conformity. | |
| 16 | 网络舆情研究是新兴的多学科交叉的研究领域。 | The study based on the online public opinion is an emerging interdisciplinary field of research. | |
| 17 | 为了适应这种各学科之间的交互,新的方法应用了在高性能机械工程领域所独有的保留技术。 | As befits such an interdisciplinary bunch, the new method deploys a technique hitherto reserved for high-performance mechanical engineering. | |
| 18 | 位于美国北卡罗莱纳大学教堂山的跨学科肥胖研究中心 | the Interdisciplinary Obesity Center at the University of North Carolina at Chapel Hill | |
| 19 | 现在我们已经找到了解决微生物与地质研究相结合问题的途径。 | We have now found some approaches to resolve the difficulties in the interdisciplinary study of microbiology and geology. | |
| 20 | 新方法采用了一项原本高性能机械工程专有的技术,使得这种跨学科的结合名至实归。 | As befits such an interdisciplinary bunch, the new method deploys a technique reserved for high-performance mechanical engineering. | |
| 21 | 新制度主义是科际整合的理论,其理论基础中,赛局理论是其中一支。 | The new-institutionalism is a interdisciplinary theory, however one of its base existed in game theory. | |
| 22 | 学科间书评交流:正视恐怖主义与美国法律的法学家与人类学家 | INTERDISCIPLINARY BOOK REVIEW EXCHANGE: Lawyer and Anthropologist Confront Terrorism and American Law | |
| 23 | 要获得人才的起点是改革教育制度,培养学生更多跨学科的思维素养。 | That all starts with reforming the educational system by adopting more interdisciplinary thinking. | |
| 24 | 一直以来,我们一起进行一个关于新兴的跨学科领域的“实验哲学”的计划。 | Together, we are pursuing a project in the emerging interdisciplinary field of "experimental philosophy. " | |
| 25 | 因为高度的学科交叉性,奇点峰会吸引了不同学科背景的研究人士。 | Because of the highly interdisciplinary nature of Singularity theory, it attracts a diverse crowd. | |
| 26 | 由各学科领域组成的这个研讨小组为纽约市的滨水地带问题提供了整套的解决方案。 | The interdisciplinary teams developed a toolbox of solutions for New York's waterfront. | |
| 27 | 有些大学提供跨学科学位,比如都柏林大学考古学和地质学(DN093)的新理科学位。 | Some colleges offer interdisciplinary degrees such as UCD's new BSc in Archaeology & Geology (DN093). | |
| 28 | 在当时紧张的战时气氛下,与会成员多为跨学科的学术精英,着重考虑重要组织问题。 | In the spirit of wartime urgency, the small gatherings were interdisciplinary , elite, and emphasized thinking big. | |
| 29 | 这是自她拿到宗教与女性研究跨学科学位毕业以来的最高薪水。 | It's the highest salary she's earned sincegraduating with an interdisciplinary degree in religious and women's studies. | |
| 30 | 这种跨领域的方式是以他对细节的极度关注作为支持的。 | [align=left]This interdisciplinary approach was backed up by an obsessive attention to detail. |
查询记录