(2)Interrogation . Whoever violates the administration of public security should honestly answer to the interrogation by public security organs. A written record of the interrogation should be made. After checking the record and finding no mistake, the person interrogated shall sign or seal the written statement, and the in record and finding no mistake, the person interrogated shall sign or seal the written statement, and the interrogator shall also sign the same document.

(二)讯问。违反治安管理的人，应当如实回答公安机关的讯问。讯问应当作出笔录;被讯问人经核对认为无误后，应当在笔录上签名或者盖章，讯问人也应当在笔录上签名。

属类：法学专业-中国法律-治安管理处罚条例

(4)Ruling. A ruling shall be made according to relevant provisions of these Regulations if the facts of violating the administration of public security are obvious and evidence is confirmed after interrogation and investigation.

(四)裁决。经讯问查证，违反治安管理行为事实清楚，证据确凿的，依照本条例的有关条款裁决。裁决应当填写裁决书，并应立即向本人宣布。

属类：法学专业-中国法律-治安管理处罚条例

Improper Interrogation and Its Function and Mechanism: On the Direction of the Interrogation System Reform in China

不当审讯:功能分析与机理阐释―兼论我国刑事审讯制度的改革走向

属类：行业术语-中文论文标题-

Soon Brown himself came back for consultation and received the usual rapid-fire Kennedy interrogation

不久，布朗本人回国述职，受到肯尼迪惯常用的连珠炮般的询问。

属类：综合句库--

The time for interrogation through summons or forced appearance shall not exceed 12 hours. A criminal suspect shall not be detained under the disguise of successive summons or forced appearance.

传唤、拘传持续的时间最长不得超过十二小时。不得以连续传唤、拘传的形式变相拘禁犯罪嫌疑人。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

Exemption of the Witness for Their Guilty Interrogation in the Participant’s Point of View

从参与方的博弈分析看污点证人的豁免

属类：行业术语-中文论文标题-

You’ll have to tell us how much interrogation they can stand, Doctor

到时候你得告诉我们，医生，他们经受得住多少盘问。

属类：综合句库--

SECTION 2 INTERROGATION OF THE CRIMINAL SUSPECT

第二节 讯问犯罪嫌疑人

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

Article 92 A criminal suspect who need not be arrested or detained may be summoned to a designated place in the city or county where the criminal suspect stays for interrogation , or he may be interrogated at his residence. However, the interrogators shall produce their papers issued by a People’s Procuratorate or a public security organ.

第九十二条 对于不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以传唤到犯罪嫌疑人所在市、县内的指定地点或者到他的住处进行讯问，但是应当出示人民检察院或者公安机关的证明文件。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

Article 94 During the interrogation of a criminal suspect who is deaf or mute, an officer who has a good command of sign language shall participate, and such circumstances shall be noted in the record.

第九十四条 讯问聋、哑的犯罪嫌疑人，应当有通晓聋、哑手势的人参加，并且将这种情况记明笔录。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

Article 95 The record of an interrogation shall be shown to the criminal suspect for checking; if the criminal suspect cannot read, the record shall be read to him. If there are omissions or errors in the record, the criminal suspect may make additions or corrections.

第九十五条 讯问笔录应当交犯罪嫌疑人核对，对于没有阅读能力的，应当向他宣读。如果记载有遗漏或者差错，犯罪嫌疑人可以提出补充或者改正。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

Article 91 Interrogation of a criminal suspect must be conducted by the investigators of a People’s Procuratorate or public security organ.

第九十一条 讯问犯罪嫌疑人必须由人民检察院或者公安机关的侦查人员负责进行。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

Article 72 Interrogation must be conducted within 24 hours after the arrest, by a People’s Court or People’s Procuratorate with respect to a person it has decided to arrest, and by a public security organ with respect to a person it has arrested with the approval of the People’s Procuratorate.

第七十二条 人民法院、人民检察院对于各自决定逮捕的人，公安机关对于经人民检察院批准逮捕的人，都必须在逮捕后的二十四小时以内进行讯问。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

Article 12. The people’s court, the people’s procuratorate or the public security organ must conduct interrogation of the arrested or detained offender within 24 hours of his arrest or detention.

第十二条人民法院、人民检察院、公安机关对被逮捕、拘留的人犯，必须在逮捕、拘留后的二十四小时以内进行讯问;

属类：法学专业-中国法律-逮捕拘留条例

In telephone, an intelligent private switchboard which may provide extra facilities, e.g. facsimile, database interrogation , in addition to routing incoming and outgoing telephone calls

电话技术中的一种智能专用交换机,可以提供额外的功能,例如除了对打进打出的电话作路由选择外,还可以提供传真、数据库询问等。

属类：综合句库--

The time of interrogation and investigation shall not exceed twenty-four hours in complicated cases subject to detainment according to these Regulations.

对情况复杂，依照本条例规定适用拘留处罚的，讯问查证的时间不得超过二十四小时。

属类：法学专业-中国法律-治安管理处罚条例

Interrogation into the Hypothesis of Anarchic Structure

对无政府结构假定的质疑

属类：行业术语-中文论文标题-

In cases where a minor under the age of 18 commits a crime, the criminal suspect and the legal representative of the defendant may be notified to be present at the time of interrogation and trial.

对于不满十八岁的未成年人犯罪的案件，在讯问和审判时，可以通知犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

A Critical Interrogation of Media Competition: A Philosophical and Sociological Approach

反思媒介竞争:哲学与社会学视野

属类：行业术语-中文论文标题-

inflicted the injuries on himself in an effort to forestall interrogation

故意弄伤自己来逃避盘问

属类：时事政治-香港公安词汇-

On Standard Making of Record of Inquires and Interrogation Record

关于询问与讯问笔录的规范化制作问题

属类：行业术语-中文论文标题-

Fiber Bragg Grating Interrogation Technique for Static and Dynamic Measurement Simultaneously

光纤光栅静态和动态波长同时解调技术的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Used to express interrogation ,surprise,contempt,or indifference.

嘿用于表示疑问、吃惊，轻蔑或冷漠

属类：综合句库--

Prism Surface Plasmon Resonance Sensor Based on Reflection Light Intensity Interrogation

基于反射光强度检测的棱镜SPR传感器

属类：行业术语-中文论文标题-

Interrogation System of the Optical Fiber Fabry Perot Sensor Based on Tunable Fabry Perot Filter

基于可调谐珐珀滤波器的光纤珐珀传感解调系统研究

属类：行业术语-中文论文标题-

She was submitted to interrogation .

她受到传讯。

属类：综合句库--

She was submitted to interrogation

她受到了传讯。

属类：综合句库--

The police kept up a running fire of questions during their interrogation of the suspect.

警方审问嫌疑犯时提出了一连串的问题.

属类：综合句库-典型例句-

Kafkaesque fantasies of the impassive interrogation ,the false trial,the confiscated passport.haunt his innocence(New Yorker)

冷漠的质问，虚妄的审判，被没收了的护照等卡夫卡式幻想，侵扰着他简单的头脑(纽约人)

属类：综合句库--

A Special "Oral history" over 60 Years ago-after Reading The Interrogation on Li Desheng: a Member of the CPC Spy Group

六十余年前的特殊“口述历史”-《中共谍报团李德生讯问记录》书后

属类：行业术语-中文论文标题-