You keep interrupting me

你老是打扰我。

属类：综合句库--

The front door bell jangled viciously, interrupting the delightful speculations

前门的门铃剧烈地响了起来，打断了玛莎小姐的美妙推测。

属类：综合句库--

Excuse me for interrupting you.

请原谅，打扰您了。

属类：简明汉英词典--

Please excuse my interrupting you.

请原谅我打断了你的话。

属类：学习英语-语法例句-

Pardon/excuse my interrupting your conversation

请原谅我打断了你们的交谈。

属类：学习英语-同义词辨析-

Excuse me for interrupting you .

请原谅我打断你的话。

属类：口语表达-未分类-

Excuse me (my)interrupting you.

请原谅我打扰你。

属类：综合句库--

Once it was thought that nighttime dreams interfered with our needed rest. But then researchers tried interrupting the dreams of sleepers and learned that sleepers who aren’t allowed to dream lose the benefits of rest.

人们曾一度认为夜间做梦干扰我们所需要的休息。后来,研究人员设法打断睡眠者的梦,结果他们获悉,这些人反而得不到有益的休息。

属类：综合句库-通用例句-

Three Phase, Manually Operated Subsurface Load Interrupting Switches for Alternating-Current Systems, Requirements for

三相交流电系统亚层负载断开开关手工操作的要求

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/IEEE C 37.71-2001

Three-phase controllers feature a F-frame, molded case circuit breaker with an interrupting capacity rating of 18,000 amps symmetrical, 200-240 volts and 14,000 amps symmetrical, 440-480 volts.

三相控制装置配置一个F架构、模制壳体断路器,在200-240伏下,额定对称中断能力为18,000安培;在440-480伏下,额定对称中断能力为14,000安培。

属类：产品说明书-水泵-

The tongue pushes liquid or chewed food mixed with saliva into the pharynx. Reflex takes over as the soft palate rises to close off the nasal cavity; the larynx rises and the epiglottis covers the trachea, interrupting breathing.

舌推动液体或咀嚼食物与唾液混合后进入咽，然后发生反射，软颚上升堵塞住鼻腔，喉升高，会厌盖住气管，阻断呼吸。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

all elements and circuits are fused in 48 amp. increments, providing complete electrical protection. Cartridge type fuses are rated at 200,000 ampere interrupting capacity.

所有加热棒和电路均配置48安培增量的保险丝,提供全面的电气保护。盒状保险丝装置额定断开容量为20万安培。

属类：产品说明书-洁具说明-

He kept interrupting , breaking my concentration.

他不停插嘴，分散我的注意力。

属类：综合句库--

I can’t stand him interrupting all the time.

他老是插嘴,真让我受不了.

属类：综合句库-典型例句-

His habit of interrupting the speakers endeared him to nobody

他那打断别人说话的习惯使得人人都不喜欢他。

属类：综合句库--

He apologized for interrupting us.

他向我们道歉，说打断了我们的话。

属类：学习英语-语法例句-

To reach for these criteria, the auxiliary system must either be divided into additional buses fed from additional auxiliary transformers, or switchgear with higher interrupting ratings must be used, often requiring an increase in system voltage level.

为能达到这些准则,厂用电系统必须增添母线,且由增添的厂用变压器供电,或者必须采用更大开断容量的开关设备,这常需要提高系统电压等级。

属类：工程技术-电力英语-

I hate interrupting you, but

我不想打断你,但是……

属类：综合句库--

I wish you would stop interrupting me.

我希望你不要打断我的话

属类：口语表达-未分类-

(Interrupting )Leaching! What on earth is that! ? You don’t use real leaches do you?

吸血!(注:英文中浸取leaching与吸血leeching同音)你说的到底是什么?你们不会真用吸血的水蛭，对吧?

属类：化学及生命科学-化工-化工原理与技术

I do wish you wouldn’t keep interrupting me!

希望你别老来打扰我!

属类：综合句库--

Standard for Safety for High-Interrupting -Capacity Fuses, Current-Limiting Types

限流型高分断容量熔断器安全标准

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/UL 198C-1997

Sometimes the short-circuit capacity exceeds the interrupting capacity of the circuit breakers already installed. Appropriate remedies include bus sectionalizing, the installation of reactors or some combination of the two.

有时,短路容量会超过已安装断路器的开断容量合适的补救措施包括母线分段、安装电抗器、或者这两者的组合。

属类：工程技术-电力英语-

Some visitors hesitate to use telephone much at first, either because it is unfamiliar, bemuse they think it is expensive (as it is in many countries), or because they fear they will be interrupting the person they call from more important business

有些游客起初用电话很犹豫，不是因为人地生疏就是认为(像许多国家一样)

属类：综合句库--

while a third juggled with some lighted candles, which he extinguished successively as they passed his lips, and relict again without interrupting for an instant his juggling

又有一个耍抛物戏的演员，他一面把几支点着的蜡烛轮流地从手里抛起，一面把每一支从嘴前面经过的蜡烛吹熄，然后再陆续地把它们点着，同时却一秒钟也不中止他那神奇的抛掷动作。

属类：综合句库--

Forgive me for interrupting you

原谅我打扰你。

属类：综合句库--

Interrupting an opera on television for a pet-food commercial is going from the sublime to the ridiculous.

在电视播演歌剧时插播宠物食品广告真是煞风景.

属类：综合句库-典型例句-

On the 80-mile drive to our home, I talked incessantly while he quietly listened, without interrupting

在开车80英里回我们家的路上，我不停地说这说那，而他只是静静地听着，并不打断我的话。

属类：综合句库--

The contactors feature silver cadmium oxide, double break contacts to assure a long electrical life, high weld resistance and excellent interrupting capacity.

这种接触器采用银氧化镉材料,双断接点,有利于保证较长的电气寿命、较高的抗焊接性能和杰出的断开容量。

属类：产品说明书-水泵-

The act or an instance of interrupting previously scheduled radio or television programming in order to report a newsworthy event or story.

值得报导的消息为报导有新闻价值的大事而中断先前计划好的节目的行为或事例

属类：综合句库--