The huge demand for Chinese goods should be driving up the price of its currency, but Beijing has been intervening to prevent that.

对中国商品的巨大需求应该会抬高其货币价格，但北京为阻止此种情况发生实施了干预。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The French already have a permanent base in the CAR and a long history of intervening in African trouble-spots.

法国在中非共和国已经拥有一个永久性的军事基地，并在干涉非洲的问题地点有很长的历史。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Method to ensure that any intervening changes are synchronized, but it is not necessary to do this.

方法，以确保同步所有介入的更改，但不是一定要这样做。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

This algorithm avoids intervening in image sequence by man.

该算法避免了图像序列排序中的人工干预。

属类：无分类双语句库-cjig.cn-

Intervening in markets always creates risks; in this case, it seems to be justified.

干预市场总是有风险的，但在大宗商品市场，干预看来有其道理。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The intervening space was not great but the gulf between my infant world and these lights was immense.

隔开的空间不是很大，但我的孩童世界和这些灯之间的鸿沟是巨大的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The black hole's white-hot glow from super-heated gas is reddened by intervening dust.

黑洞中超级高温气体燃烧发出的白热光芒在星尘干涉下，会转变为红色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Several emerging market countries have been restricting capital inflows or intervening in currency markets.

几个新兴市场国家已出台措施干预汇市或限制资本流入。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Reports and studies over the intervening years have spelt out the likely cost of failure: floods, droughts, famines and refugees.

几年来的报告和调查研究表明了失败后的可能代价：洪水，干旱，饥荒和难民。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Results: 33 patients had got through the reacting period after intervening and lessened the complications.

结果：33例都顺利行血管内介入治疗并渡过介入后反应期，减轻了并发症的发生。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-