Many of its early proponents, intimidated by critics and frustrated by fund-raising, have dropped out.

面对批评和筹资之难，许多早期倡导者望而却步，退出了这场运动。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The murderer intimidated the witness into keeping quiet.

谋杀犯恐吓目击证人，迫使其保持缄默。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

People who would be intimidated by a controller can now sing. Who doesn’t want to be a rock star?

那些对手柄很反感的人们如今只需要开口唱歌就可以了，谁不想做一个摇滚明星呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you’ve done a lot of walking, but you’ve never run before, you might feel a bit intimidated to get out there and start running.

如果你已经做了很多步行，但是之前你从来没有跑步过，你也许感觉有些害怕离开那儿和跑步。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If the previous discussion leaves you feeling intimidated , that’s OK -- working with databases has historically been difficult.

如果前面的讨论让您觉得有点害怕，那就对了——操作数据库历史上来说一直都很难。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Eight out of ten men said they would be intimidated by a clever girl.

十个男人里有八个说他们曾被一个聪明女孩吓到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In effect, it has been politically intimidated into standing by while the economy stagnates.

实际上，它受到政治上的恐吓，在经济停滞面前裹足不前。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Though none of it was big news, I felt intimidated at first.

虽然其中没有一个是大新闻，起初我仍然感到害怕。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

They tended to start out behind academically, and many felt intimidated by the schoolwork.

他们倾向于一开始就在学业上落后于人，而且许多男学生对作业有恐惧心理。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As the former husband of Madonna, he’s perhaps less likely than some to feel intimidated by the Queen.

他是麦当娜的前任丈夫，他或许比其他人受到女王的威胁要少。（——求指点，译者。）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The poachers were well armed, and the scouts were intimidated .

偷猎者都全副武装，也曾恫吓巡防队员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An imposing corporate headquarters may impress visitors, but managers in distant time zones are unlikely to be so easily intimidated .

外观宏伟的企业总部可能给来访者留下深刻印象，但身处不同时区的管理人员，不太可能轻易被镇住。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I won’t lie - I was a bit intimidated .

我不会撒谎-我有点胆怯。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was in fifth or sixth grade and very nervous, intimidated , and unsure.

我当时只有五六年级，并且十分紧张，害怕，不自信。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The first time I went tango dancing I was too intimidated to get out on the floor.

我第一次去跳探戈时是如此的胆怯以致不能跨进舞池地板。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I was keenly interested in women, but they intimidated me.

我对女性有着强烈的兴趣，但是她们威胁着我。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When I taught Chinese cooking classes, I often had students who were intimidated by steaming fish in a wok.

我教授中餐烹饪课的时候，常有学生被用铁锅蒸鱼给吓住了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We despise geeks - but we are also intimidated by them, and they retain a powerful influence on our thinking.

我们看不起奇客——但我们也受到他们的胁迫，他们对我们的思想有着强大的影响力。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I was intimidated by sports. And I found that I had absolutely no coordination once you threw a ball into the competition.

我曾被运动吓到过，一旦有人朝我投球，我的身体绝对会失去协调性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many people don’t sign up for the welfare benefits because they are intimidated by the forms.

许多人不去登记申领福利金是由于他们害怕填一堆表格。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many people say they feel intimidated about running in public because they think everyone will be staring at them and making judgments.

许多人说他们在众人面前跑步会感到害羞，因为他们觉得每个人都在盯着他们并且指指点点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For years, the majority of Egyptians felt intimidated , humiliated, helpless, and hopeless, he said.

一直以来，大部分的埃及人生活在恐惧、屈辱，无助和无望之中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With the Fed also intimidated into inaction, it’s hard to see any end to the ongoing economic disaster.

由于美联储也受到恫吓无所作为，我们很难看到当前的经济灾难任何结束的迹象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sometimes Intimidated by Wide Range of Policies Procedures

有时受到来自一系列方针政策的压力

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Some guys just get intimidated , or we’re too shy to ask for a second date.

有些男人只是被吓到了，或者是女人太腼腆了，不好意思开口约第二次。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In his Palm Sunday sermon, the pope said his faith helped him avoid being intimidated by "the petty gossip of dominant opinion" .

在圣枝主日布道讲话中，教皇说他的信仰让他不会因“主导意见的琐碎议论”而感到威胁。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A lot of the students we both knew talked about Hillary as if they were a little intimidated by her. Not me.

在我们两个都认识的法学院学生中，很多人在谈论希拉里的时候都好像有点被她的气势压住，但是我没有。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

China had, through words alone, publicly intimidated the world’s most powerful navy to not send one of its carriers into the Yellow Sea.

只是通过几句话，中国就公开地向世界上最强的海军力量发出威胁，阻止其派遣一条航母到黄海。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-