The company will not accept anyone who has a conviction for intimidating witnesses or information technology fraud.

该公司不会接受那些犯有胁迫证人罪或信息科技欺诈罪的犯人。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

"He can be intimidating because of the coalitions he can form, " says Tom Davis, a former Republican congressman.

共和党前国会议员汤姆•戴维斯（TomDavis）表示：“他可以很有威慑力，因为他能够组织起一些联盟。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Black suggests authority and seriousness . It is a dignified choice that announces your presence, but can be intimidating if overused .

黑色象征权威与肃穆。选择它，威严而富有地位，但如果运用过度，则可能令人生畏。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The CDC says kids need about an hour of varied physical activities per day, but for adults, the requirements aren't as intimidating .

疾病防治中心的人说，孩子们每天该花一个小时左右时间做各种运动，但对于成年人，没有此等令人望而生畏的要求。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A realistic face could be off-putting, since autistic children often find other children intimidating .

既然自闭症儿童往往觉得其他孩子可怕，那么真实的面孔可能会让他们不快。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Getting rid of clutter can be intimidating . Why do something new? Why change? Why risk failure?

将杂物清理可能会令人生畏。为什么要新的，为什么要变化，为什么要冒失败的风险？。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

She is very beautiful although not in a way that men find intimidating or women find off-putting;

她十分漂亮，她的那种漂亮不会让男人觉得咄咄逼人，也不会让女人觉得倒胃口。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

He was the only man that I find incredibly intimidating even at his height of 5' 8''.

尽管他的身高只有5英尺8英寸，但他却是一个看上去极有威胁力、极威严的人。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Although the text-mode tools just described get the job done, they can be intimidating .

尽管之前介绍的文本模式工具可以完成这项工作，但是它们是令人生畏的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

For example, sitting down and creating a novel is intimidating .

举个例子来说，创作小说是十分争分夺秒的一件事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It can be a little intimidating at first, but the more you use vi, the more comfortable you will become.

开始接触时可能会觉得有点麻烦，但随着使用vi的次数的增多，您将熟练地掌握它。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The gaunt Muun bankers jealously guarded their world with an intimidating blockade of frigates and cruisers.

枯瘦的缪恩人银行家小心翼翼地保卫着他们的星球，他们用护卫舰和巡洋舰把麦基托严密地封锁起来。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

Frankly, his demeanor is intimidating even at its most relaxed.

老实说，他的举止行为即使在最放松的时候也是咄咄逼人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Both options are intimidating , sure, but at least the second gives you direction and guidance on what to do and when it needs to be done.

两种要求都是有些挑战性的，但肯定的是至少第二种要求给了你具体的方向和指导，告诉你做的内容和完成期限。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mengsk approached the smaller man and stood before him, an intimidating presence.

蒙克斯以威迫的姿态靠近并站在这位小矮人前面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then, and even now, walking into a meeting knowing I won't field every question as well as I'd like can be intimidating .

那时候，甚至是现在，当我得知与人会面时遇到的所有的问题不一定是属于我专长领域或者也不是我喜欢时，我总是难免怯场紧张。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can be very intimidating .

你有时候是非常吓人的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Many of the businesses in his Virgin empire have come to a crossroads this year, leaving the entrepreneur with an intimidating to-do list.

其维珍（Virgin）帝国旗下的许多企业今年已走到了十字路口，使这位企业家面临一份紧迫的待做事项清单。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

With this sort of endorsement ringing in his ears, Mr Mugabe smartly returned to what he knows best: intimidating his opponents.

取消制裁的呼声一直在穆加贝耳边持续，他便机灵地继续他最擅长的招儿：吓唬反对者。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

However, the wine industry can be intimidating .

然而葡萄酒行业也有风险。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you prefer to exercise alone or you find health clubs intimidating , exercises you can do at home may be best.

如果你喜欢一人锻炼或者你对健身俱乐部感觉不适，那么你最好就在家锻炼吧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If we want our kids to learn science, we can't treat science as this boring or intimidating thing.

如果我们希望孩子们学习科学，就不能把科学当成是枯燥无味，令人生畏的东西。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Redmond says it still is not clear who is behind these intimidating tactics.

瑞德蒙德表示幕后的恐吓阴谋组织者还不清楚。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Duke of Florence, Duke of Tuscany, and a Cardinal of the Vatican, Francesco is a tall and intimidating man.

身为弗罗伦斯及塔斯卡尼的公爵，并同时兼任梵蒂冈枢机主教一职的弗朗西斯科是个高大而且令人生畏的男子。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Food premises licensee punished for intimidating public officer

食肆持牌人因恐吓公职人员被罚

属类：中国大陆-www.info.gov.hk-

In fact, you can often get so much information returned that it's a little intimidating even knowing where to start.

事实上，你经常能搜到自己想要的任何信息，即便知道从哪儿开始，还是觉得头疼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The sheer amount of output can be a bit intimidating , especially when PMD generates a large number of false positives.

输出的总量可能有些吓人，特别是在PMD生成大量误报（falsepositive）的时候。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The pools were black and a little intimidating , and the cascading water was as deafening as Niagara Falls.

水池很暗，带有一种威慑感，喷泄的池水如同尼亚加拉大瀑布一般震耳欲聋。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many have two or three different jobs in different schools and complain that conditions are intimidating and the pay is low.

他们大都在两三个学校同时授课，并抱怨条件差工资低。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Krusty is more unpleasant than intimidating , with his cynical view of life, his failing moral and never ending thirst for money and liquor.

他总是对对生活冷嘲热讽，他没有到的观念，他总是热衷于金钱和烈酒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-