包含
intransigence的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 这些努力最终失败了,一部分原因是其他国家不妥协的态度,尤其是印度在多哈会谈上的态度。 | These efforts failed in part because of other countries’ intransigence , notably India’s in the case of the Doha round. | |
2 | 这也有部分原因是由于反对党的一意孤行和毫不让步。 | Part of the problem is crass intransigence by the opposition. | |
3 | 中国是朝鲜政权的唯一保护者,但是朝鲜当权者始终顽固不化,尤其是抵制经济改革,这一直让中方甚为气恼。 | China, the regime’s last protector, has long been frustrated by North Korean intransigence , not least over economic reform. |