Describes the intricacies of the event that asks permission to continue the drag operation.

描述请求继续拖动操作权限的事件的复杂性。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches.

那叶儿落尽的树木，映衬着铅灰色的天空，此刻显得更加枝丫交错，姿态万千。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

unable to follow the intricacies of the plot

难以理解情节中复杂的关系。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

You need to be prepared to understand the overall design as well as the intricacies of XForms and how each feature works.

您需要掌握XForms的总体设计和复杂性，以及每种特性的原理。

属类：IT行业-www.ibm.com-

While it hasn’t been easy working through the intricacies of my emotional eating issue, I’m glad to have finally made it through.

然而战胜我这种错综复杂的情绪化进食问题并不容易，我还是格外开心，因为我最终战胜了它。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After, they gain a deeper understanding of the software behavior and intricacies involved.

然后他们会受益于对软件行为和相关的复杂性的更深刻的理解。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If you are hands on with your work there is no reason why you won’t know the intricacies involved.

如果你一直在做事，就没有理由不去了解相关的复杂问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With Embedded SQL, the intricacies of database programming are masked by a sort of macro sub-language.

使用嵌入式SQL，数据库编程的复杂性可以通过一些宏子语言来屏蔽。

属类：IT行业-www.ibm.com-

He feels obliged to impart his knowledge to others and share his passion for the theory and technical intricacies of coding and programming.

他觉得有义务将自己的知识授予他人，并且分享那些编程的技术难题和理论所带来的激情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They understand the intricacies of structuring transactions to benefit themselves.

他们懂得结构性交易的错综复杂之处，从而为自己牟利。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Wow. How will they possibly capture all the game’s subtle intricacies in just one film?

糖果乐园，哇，他们能够做到把游戏里所有错综复杂的关系放进一部电影？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Figure 4 shows the intricacies of this business process.

图4显示了此业务流程内的复杂情况。

属类：IT行业-www.ibm.com-

We spend considerable time and effort getting our hands dirty to understand the nuances and intricacies of each new product or version.

我们花费了相当多的时间和精力，亲自动手去了解每种新产品或新版本的细微差别和复杂性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

But these, along with some overly detailed descriptions of battles and the intricacies of Chinese politics, are minor points.

与过度详细描述战场和错综复杂的中国政治相比，这些都只是次要问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She revealed the intricacies of filming a nude scene for television in an interview for the new issue of the Radio Times.

在一次《广播时代》有关新鲜话题的访谈中，她揭示了拍摄裸体电视镜头有多么复杂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

All this ensures that his book is lively enough to engage even those with only a passing interest in the intricacies of global trade talks.

这一切都保证即便是对全球贸易会谈中那些难以理解的事物只有一时兴趣的人也会觉得此书生动可读。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The ambiguity may reflect the intricacies of translation and mistranslation.

这种模棱两可或许反映了翻译与误译的复杂性。

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-

By 1936 he had persuaded Sawai Gandharva, a disciple of Abdul Karim Khan, to teach him the intricacies of the Kirana style of singing.

直到1936年，他终于说服了阿卜杜勒·卡里姆汗的一个弟子，SawaiGandharva，来教他基拉那唱法中的复杂技巧。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The intricacies of restructuring assets and saving banks can be hard even for the experts to understand.

资产重组以及对银行的救助，错综复杂，就算对专家来讲也很难理解。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The cool thing is that you do not have to understand the intricacies of XML schema; everything is handled for us behind the scenes.

最酷的是，您根本无须了解错综复杂的XML模式，所有一切都已在幕后为您完成了。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-