But not knowing where or when I would meet him only heightened the intrigue .

也不知道在何时何地我能见到他，除了提高阴谋。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It’s understandable that the strange case of the once psychically stunted nation should continue to intrigue both outsiders and ourselves.

一个曾经精神上受抑的国家应该继续激起外人和我们自己的兴趣——这种古怪的现象可以理解。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Intrigue sb with an exciting story, a piece of news, etc.

以使人兴奋的故事﹑新闻等引起某人的兴趣。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Times of intrigue and promise

阴谋和希望并存的时代

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some wise warriors employ even stranger methods, like street-savvy trickery, political activism and cunning intrigue .

有些聪明的战士甚至用奇怪的方法作战，就像街头诈术、政治手腕和狡猾的诡计。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Like the Ao case, the BDA affair threatens to resuscitate Macao’s reputation as a centre of intrigue and scandal.

与欧文龙案一样，汇业银行事件可能会让人重新想起澳门作为阴谋与丑闻之都的名声。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Taming of the Shrew lacks the tragedy, murder, intrigue , and severe family problems that characterize most of Shakespeare’s plays.

在《驯悍记》中，你找不到莎剧中常见的悲情，谋杀，阴谋以及尖锐的家族纷争。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Ancient Egyptians are shrouded in an aura of mystery and intrigue , cultivated by continuing archeological discoveries.

在持续不断的考古发现成果的影响下，古埃及人总是被笼罩在一层神秘而诡异的光环中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Out for the evening on a rare warm night, I saw three or four people do a double take as I passed by and regard me with intrigue .

在难得的温暖夜晚外出，我看到我经过的三四个人先是一怔，接着恍然大悟，然后饶有兴致地打量我。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Zhang says the competition , humor and office gossip in the book intrigue d her. "I can’t wait to embark on my own career, " she said.

张珊珊还说，书中所描写的竞争，诙谐幽默的语言和办公室八卦深深吸引了她。“我迫不及待地想开始自己的职场生涯，”她说。

属类：无分类双语句库-tr.hjenglish.com-

Bormann’s intrigue had fallen through this time.

这回博尔曼的阴谋破产了。

属类：综合句库--