包含
inventions的中国译典句库查询结果如下:
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-历史-古代中国
属类:法学专业-专利法-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
1 | 造纸术、火药、印刷术、指南针等发明,是中华民族对世界文明的突出贡献 | Such inventions as papermaking, gunpowder, printing and the compass are outstanding contributions of the Chinese nation to the world civilization. | |
2 | 这家公司已经得到了许多新发明的专利权。 | The company has patented many new inventions . | |
3 | 这些科技发明都大大提高了劳动生产率。 | Scientific inventions such as these have raised labour productivity by a big margin | |
4 | 这些是我们的祖父辈们从未想到的发明。 | These are the inventions that our grandfathers never dreamt of | |
5 | 这些早期发明显示了工业发展的趋势。 | These early inventions look towards the development of industry. | |
6 | 正如大多数发明那样,汽船也是许多实验家创造的结果,而荣誉却归于第一个把它应用于商业的人。 | As in the case of most inventions , the steamship was the result of many experimenters, with fame going to the first one to make it commercially practicable | |
7 | 至于阿斯帕西娅的“行径”当然更成为街谈巷议的果实累累的园地了。 | The "goings on" of Aspasia were of course a fruitful vineyard for the inventions of the street | |
8 | 中国的创造发明源源不断地流入西方。直到16世纪耶稣会会士为抗衡宗教改革到中国传播天主教,这一流向才发生逆转。 | Great inventions of China kept pouring into west asia and Europe until the 16th century when Jesuits in the hope of defending Catholicism against Reformation came to China to spread Christianity. | |
9 | 中华人民共和国专利局受理和审查专利申请,对符合本法规定的发明创造授予专利权。 | The Patent Office of the People’s Republic of China receives and examines patent applications and grants patent rights for inventions -creations that conform with the provisions of this Law. | |
10 | 专利权与思想的表达无关,而与发明有关。 | Patents do not apply to the expression of ideas, but inventions . |