Or the crimes of killing and harming investigating personnel shall be punished in accordance with the stipulations concerning combined punishment for more than one crime

或者对检查人员有杀害、伤害等犯罪行为的,依照数罪并罚的规定处罚

属类：法学专业-中国法律-刑法

Keith attempted to raise it himself, and to accept the major share of blame. His attempt was treated kindly, but it was clear that the investigating board regarded it as a chivairous gesture-and no more

基思主动提出了这个问题,表示要承担主要责任,他的这一请求得到嘉许。但是,调查委员会显然认为这是高风格的表现--如此而已。

属类：综合句库--

the people′s procuratorates shall supervise the legality of　the investigation activities of the public security organs (including the state security organs and the investigating organs of smuggling).

即对公安机关(包括国家安全机关、走私犯罪侦查机关等)的侦查活动是否合法,实行监督。

属类：法学专业-中国法律体制简介-

While Gajdusek and his colleagues were investigating kuru, other scientists were pursuing the secrets of growth and maturation--and making equally thrilling discoveries

加达塞克和他的同事在研究库鲁病人期间,其他科学家正在查寻生长与发育成熟的秘密,后者做出了同样令人兴奋的发现。

属类：综合句库--

Functionaries in the supervision and inspection department shall present their investigation certificates when investigating into an act of unfair competition, otherwise the investigated party shall have the right to reject to be inspected.

监督检查部门工作人员在检查不正当竞争行为时,应当出示检查证件,对不出示检查证件的,被检查者有权拒绝检查。

属类：法学专业-法规条例-安徽省反不正当竞争条例

When the supervision and inspection departments are supervising and investigating acts of unfair competition, the operators under investigation, interested parties and witnesses shall provide them with relevant data in a truthful manner.

监督检查部门在监督检查不正当竞争行为时,被检查的经营者、利害关系人和证明人应当如实提供有关资料。

属类：法学专业-法规条例-安徽省反不正当竞争条例

She is investigating the ancients’ conception of the universe.

她在研究古人对宇宙的概念。

属类：学习英语-语法例句-

We dealt powerful blows to criminals engaging in illegal economic activities by investigating and prosecuting over 1.2 million cases of producing and marketing fake and shoddy goods.

仅对制假售假违法活动立案查处的就达220多万起,有力地打击了经济领域的违法犯罪分子

属类：时事政治-政治-2001年政府工作报告

The police are investigating the murder.

警察正在调查这件谋杀案。

属类：综合句库--

The police are investigating the roBBery.

警察正在调查这起抢劫案。

属类：综合句库--

Police are investigating a spate of burglaries in the area.

警察正在调查这一地区发生的大量盗窃案。

属类：综合句库--

Police investigating the fraud suspected him of being in on (ie profiting by)the racket

警方调查这一诈骗案时怀疑他涉嫌参与诈骗活动

属类：综合句库--

Police investigating tax fraud stumbledacross a drugs ring.

警方在调查瞒税案件时意外地发现了一个贩毒集团.

属类：综合句库-典型例句-

The police is investigating subversive group in the student organization.

警方正调查学生组织中的搞颠覆阴谋的集团。

属类：综合句库--

The police are investigating the cause of the explosion.

警方正在调查爆炸的原因.

属类：综合句库-典型例句-

The police are investigating the crime

警方正在调查此案。

属类：学习英语-同义词辨析-

The police are investigating the murder

警方正在调查那起凶杀案

属类：综合句库--

The police are investigating his possible involvement in the crime.

警方正在调查他卷入那桩罪行的可能性。

属类：综合句库--

Police are investigating a break-in at the bank.

警方正在调查有人闯入银行的事件.

属类：综合句库-典型例句-

By communicating suggestions and opinions,by using measurements of its people’s satisfaction, and by investigating the reasons why people join and leave the organization.

就建议和意见进行沟通;对人员的满意程度进行测量;了解人员加入和离开组织的原因。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Scientists are investigating to find out the cause of the crash/are investigating how the crash occurred.

科学家们正在调查失事的原因[事故是如何发生的]

属类：综合句库--

Scientists are investigating how the plane crash occurred.

科学家们正在调查这起飞机坠毁事故是怎样发生的。

属类：综合句库--

Scotland Yard is/are investigating the crime.

伦敦警察厅正在对该罪案进行调查.

属类：综合句库-典型例句-

No one shall prevent us from investigating the crime.

没有人能阻止我们调查这件罪行。

属类：综合句库--

The Securities and Exchange Commission (sec)is investigating the company over allegations that it inflated AOL advertising sales between 2000 and 2002 by $US270 million through a series of unconventional deals

美国证券交易委员会(sec)亦正在调查有关美国线上涉嫌于二○○○年到二○○二年期间透过一连串非依惯例交易,浮报广告收入二亿七千万美元的指控。

属类：综合句库--

Even when handling a very clear case, they have found it necessary to run around investigating , getting approval from this one and that, and then repeating the whole process, with the result that for years the case was never settled.

明明白白的案子,这里调查那里调查,这里批那里批,批了调查,调查了批,好几年处理不了。

属类：时事政治-邓小平选集-中央政治局常委会

Presently I am investigating new opportunities in which to apply my education and experience with a well-established company.

目前,本人正在寻求一个机会,可以让我在一家有名的公司展现我的所学及所得.

属类：应用文体-求职英语-简历英语

We are also investigating the possibility of offering a Volvo with electric hybrid technology.

目前,我们还正在研发电力混合动力技术。

属类：单位简介-汽车公司网站-关于Volvo

E C Investigating Mission into the Treatment of Muslim Women in the former Yugoslavia

欧共体前南斯拉夫境内穆斯林妇女遭遇调查团

属类：科技术语--

I came to this world in a country where such value goes unrecognized. A man can't get promoted by investigating small cases; he can't make a name for himself

偏偏出生在这个鬼地方,人的价值得不到承认,-个堂堂男子汉只能处理一点鸡毛蒜皮的案件,靠他自己扬不了名。

属类：综合句库--