Such securities are known as marketable securities or short-term investments .

这些证券称作有价证券或短期投资。

属类：经济金融-会计学-

The extent of such contractual control will vary depending upon the venture capitalist's investment in the company, although investments in excess of 20% of the total equity often carry significant veto or consent rights over certain corporate actions

这种合约控制的范围大小,取决于风险资本家在公司中的投资额,投资超过股分总额的20%,往往可以使风险资本家对公司某些行动拥有相当大的否决权或同意权

属类：经济金融-风险投资-

This phenomenon clearly is evident in Atlanta, as investors who previously would have been disinclined to consider Atlanta hotel investments are now showing new confidence in the region and actively seeking hotel investment opportunities

这种现象在亚特兰大是很明显的,因为原本不愿考虑投资亚特兰大旅馆业的投资者们现在正对该地区显示出新的信心,并积极地寻求旅馆投资机会。

属类：综合句库--

Overseas enterprises and individuals are welcome to come to China and make investments , for which the Chinese government has formulated quite a few mutually beneficial and reciprocal policies.

中国欢迎外国企业或个人来华投资,为此中国设有不少互利互惠的政策。

属类：综合句库--

Implementation Rules of the P.R.C. on the Protection of Investments by Compatriots from Taiwan

中华人民共和国保护台湾同胞投资实施条例

属类：时事政治-时政术语-外经贸

Rules on the Ledger Accounts and Accounting Statements of Industrial Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investments

中外合资经营工业企业分类账户和会计报表条例

属类：科技术语--

The Economic and Technological Cooperation Office of Guangxi Zhuang Autonomous Region shall be responsible for the rewards to those who have attracted investments from other provinces.

自治区经协办具体负责对引进境内区外资金的奖励

属类：法学专业-部门规定-引资奖励通知

The Foreign Investments Administration Office of Guangxi Zhuang Autonomous Region shall be responsible for the rewards to those who have attracted foreign investments

自治区外资办具体负责对引进国(境)外资金的奖励

属类：法学专业-部门规定-引资奖励通知

To compensate bondholders for being forced to give up their investments , the call price usually is somewhat higher than the face value of the bonds.

作为对债券持有者被迫放弃他们投资的补偿,赎回价格通常比债券的面值略高。

属类：经济金融-会计学-

The purchase of investments in stocks is also recorded at cost (including purchase price and brokerage commission).

作为投资购入的股票也按成本(包括买价和经纪人佣金)计价。

属类：经济金融-会计学-