It is necessary to transform traditional industries with high and new technology and advanced adaptive technology and invigorate the equipment manufacturing industry.

用高新技术和先进适用技术改造传统产业,大力振兴装备制造业。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

We call this opening to the outside world. Domestically too we have to open wider, invigorate the economy and not be restricted by conventional thinking.

用我们的话讲,叫对外开放。对内也要开放搞活,不要固守一成不变的框框。

属类：时事政治-邓小平选集-独立思考

Telecom experts noted that the division of the uncompetitive and lifeless overstuffed China Telecom and the effort to create an effective competitive situation will eventually invigorate the enterprise

有关电信专家认为,切分原来由于没有竞争而缺乏活力的虚胖的中国电信,形成有效的竞争局面,从而使企业更具活力。

属类：综合句库--

Exercise and good books invigorate the body and mind.

运动与好书使身心健康.

属类：英汉句库--

The effect of this Chinese medicine is to invigorate the kidney and to strengthen yang.

这种中药的药效是补肾壮阳。

属类：综合句库--

Invigorate the national spirit

振奋民族精神

属类：综合句库--

invigorate the national spirit

振奋民族精神.

属类：英汉句库--

It was not until December 1978, when the Eleventh Central Committee of the CPC convened its Third Plenary Session,that we began to invigorate the country by devoting all our energies to things the people wanted us to do.

中国真正活跃起来,真正集中力量做人民所希望做的事情,还是在一九七八年底党的十一届三中全会以后。

属类：时事政治-邓小平选集-改革开放搞活中国

例句：Food containing calcium can invigorate health effectively.

含钙食品能促进体质。

属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-New Findings About Disorder in Bees

Try working up to it, you may find that a few small changes are all you need to re-invigorate your happiness.

尝试去做，你会发现一点点的改变都会是你的幸福重现活力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Third: deploy the public sector to invigorate local economies by maximising the multiplier effect of public services.

第三：尽可能扩大公共服务的倍乘效应，利用公共部门提振地方经济。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

And as retailers search for ways to invigorate sales, plus size is one of the few categories where there is growth.

而正当零售商寻找推动销售方法时，加大尺码无疑是众多增长方式类别中的一种。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Invigorate the coffee contains linoleic acid, can prevent blood clots, hemolytic and enhance vasoconstriction, reduce stroke risk.

活血化瘀咖啡所含的亚油酸，能溶血及阻止血栓形成，增强血管收缩，降低中风机率。

属类：无分类双语句库-study-abroad-web.com-

Although it is stepping up efforts to invigorate its capital markets, they still provide only a small part of its financial needs.

尽管中国政府不断出台鼓励资本市场的措施，但中国资本市场仍只能满足一小部分融资需求。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

There may yet be ways to drive assets harder and the downturn may invigorate managers to sell poor-returning businesses.

可能还有其它因素会加剧资产的困境，同时经济低迷可能促使管理者出售效益不佳的业务。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They argue the FTAAP, were it somehow to surmount these difficulties magically, could invigorate the "virtually dead" Doha negotiations.

它们认为，亚太自由贸易区如果用什么办法神奇地克服了上述困难，就可能激活“几乎已经死亡的”多哈回合贸易谈判。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Anyway personnel who develop in an all-round way to promote science and invigorate a country are nurtured through education.

因为发展科学、振兴国家所需的“全面发展的人”主要靠教育来培养。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Can working hard at the office invigorate a marriage?

在办公室努力工作能够增进婚姻关系吗？

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

These frictions - between past and present, sacred and profane, the domestic and the exotic- invigorate me.

这些摩擦——过去与现在，圣洁与污秽，本土与异域——无不让我感到激动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-