Michael Jackson's doctor is expected to be charged soon with the singer's involuntary manslaughter, US media reports say.

据美国媒体报道，迈克尔杰克逊的医生预计很快将面临对该歌手有过失杀人罪的指控。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Dr Conrad Murray has pleaded not guilty to felony involuntary manslaughter in his death.

康拉德·穆里医生并不承认自己犯有过失杀人罪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Minus all of the hangers-on and involuntary expenses that I just mentioned?

扣掉我刚提到的为无关紧要的人和施善的花费？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Another one is a debt exchange, which I haven't understood whether it is voluntary or it could end up being involuntary .

另一项是债务交换，我尚不了解这点是基于自愿，还是最后会成为非自愿式。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

To date the best growth strategy, if an involuntary one, has been letting sterling depreciate, by about 25% from its 2007 peak.

目前为止，最好的增长策略，即使是不得已为之的做法，是一直以来让英镑贬值，从2007年的峰值贬值了25%。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Although anger often seems like an involuntary reaction, it isn't.

气愤往往被认为是不自主的反应行为，其实不然。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If the NLRB overturns the decision, it will destroy the principal protection workers have against involuntary unionization.

如果NLRB推翻这一决定，它将摧毁劳动者借以对抗非自愿工会化的主要保护伞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"He said, 'Nothing. He has nothing, '" Senneff told jurors at the involuntary manslaughter trial of Jackson's doctor, Conrad Murray.

斯尼弗在对杰克逊私人医生康拉德·莫里的过失杀人的审判上对陪审员说“他说，‘没事，他没事。’”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's no longer an involuntary act because now you know that you are making a choice every time you perform this action.

它不再是一个无意识的行为，因为现在你知道每一次你这么做的时候你都同时在做选择。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many of my colleagues in academia have blithely called on Greece to default, and thereby force an involuntary debt restructuring.

我在学术界的许多同事都曾乐此不疲地要求希腊违约，进而迫使其进行非自愿债务重组。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-