persons who, as notified by a people's court, shall be denied exit owing to involvement in unresolved civil cases;

人民法院通知有未了结民事案件不能离境的

属类：法学专业-出入境法-

Community Involvement : Unilever strives to be a trusted corporate citizen and, as an integral part of society, to fulfill our responsibilities to the societies and communities in which we operate.

社会参与:联合利华力争成为一个值得信赖的企业公民,并且作为社会不可分割的一部分,履行我们对社会和集体的责任。

属类：单位简介-公司简介-

As part of my undergraduate education, I had the opportunity of social involvement .

社会实践是大学教育不可或缺的一个部分。我参加了多次社会实践活动。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

Identifying the product realization processes that provide added value to the organization.creating an environment that encourages the involvement and development of people

识别能使组织增值的产品实现过程;识别影响产品实现过程有效性和效率的支持过程;营造鼓励组织内人员参与和发展的环境

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Both lungs will have innumerable metastatic foci and lymphangitic involvement

双侧肺内出现无数的转移病灶和淋巴管性播散。

属类：综合句库--

Water may be effectively used to prevent involvement of additional cylinders and to protect equipment and property adjacent to burning acetylene cylinders.

水可以有效地用来防止连累其它钢瓶和保护正在燃烧的乙炔钢瓶附近的设备和财产。

属类：产品说明书-产品安全-

4. Upon decision by a people's procuratorate or a people's court, people who are held in custody for involvement in counterrevolutionary cases or in other serious criminal cases and who are subject to investigation, prosecution or trial shall be suspended from exercising their voting rights as long as they are in custody.

四、 因反革命案或者其他严重刑事犯罪案被羁押,正在受侦查、起诉、审判的人,经人民检察院或者人民法院决定,在被羁押期间停止行使选举权利。

属类：法学专业-中国法律-全国人大关于直接选举的若干规定

He served as a junior officer when he was young but was thrown into prison because of his involvement in a crime committed by someone else.

他年青时作过小官,因别人的事牵连入狱。

属类：社会文化-绘画-元四家

His involvement in the recent government scandal has evaporated any hopes that he might have entertained regarding his future political life

他牵涉到最近政府丑闻案件,使他怀有的对将来政治生涯的任何希望都破灭了。

属类：综合句库--

His involvement in the scandal was a blot on his reputation.

他因卷入丑闻,在名誉上留下污点.

属类：综合句库-典型例句-

His involvement in the scandal is a blot on his reputation.

他因卷入丑闻,在名誉上留下污点。

属类：综合句库--

He spoke honestly about his involvement in the affair.

他直言不讳地说了他兴该事件有牵连。

属类：综合句库--

To promote the quality policy and quality objectives throughout the organization to increase awareness, motivation and involvement

通过增强员工的意识、积极性和参与程度,在整个组织内促进质量方针和质量目标的实现

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

To facilitate the involvement of people, education and training also include the vision for the future of the organization,the organization’s policies and objectives

为促使人员积极参与,教育和培训还应当包括:组织的未来设想;组织的方针和目标

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

As an aid to achieving its performance improvement objectives, the organization should encourage the involvement and development of its people by providing ongoing training and career planning

为了有助于实现业绩改进的目标,组织应当通过以下活动鼓励其人员的参与和发展:提供继续培训,并进行个人发展的策划

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Our acting was so marvelous that on one would guess any emotional involvement between you and me

我们的表演是那么的出色,没人能猜出我和你有任何情感的牵连。

属类：综合句库--

We want Shell to be a partner with China in that future, and we are excited by this opportunity to increase significantly our involvement in one of the largest and fastest growing economies in the world.

我们希望壳牌成为这一未来的伙伴。能在世界上最大的和增长最快的经济中有机会大幅度提高我们的投资和承诺,我们倍感振奋。

属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻

I believe that the rising complexity of scientific research is now imperatively demanding new steps, which can ensure that international involvement moves to more organized and better-planned structures

我认为,科学研究越来越复杂,就越来越迫切需要采取新的步骤以保证国际合作结构趋于更有组织,更有计划。

属类：综合句库--

Wal-Mart′s community involvement approach is a unique one.

沃尔玛的社区活动非常具有特色

属类：单位简介-商业公司网站-招聘英才

Whether you are considering involvement in a foreign business or are having questions about current tax difficulties

无论你是正在考虑开展国外生意或者对目前的税务困难存在疑虑。

属类：时事政治-税务-国际税务

--involvement of and communication with interested parties; work towards sustainable development;

--相关方的参与和与他们的信息交流;为可持续发展而努力 ;

属类：行业术语-环境专业-原则、体系和支持技术通用指南

Promoting policies and objectives to increase awareness, motivation and involvement of people in the organization

宣传方针和目标,以提高组织内人员的意识、能动性并鼓励参与

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Publicity and Community Involvement Committee [Hong Kong Council on Smoking and Health]

宣传及社区参与委员会〔香港吸烟与健康委员会〕

属类：化学及生命科学-公众卫生-

We should take effective measures to ensure Party members their democratic rights, broaden channels for inner-Party democracy and increase their knowledge of and involvement in Party affairs.

要切实保障党员的民主权利,拓宽党内民主渠道,加强党员对党内事务的了解和参与。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

Doctors discovering suspected involvement of their patients in a case of injury or discovering an unnatural death of their patients should report the case to the competent authorities according to relevant provisions.

医师发现患者涉嫌伤害事件或者非正常死亡时,应当按照有关规定向有关部门报告。

属类：法学专业-中国法律-中国执业 医师法

It is desirable, therefore, to minimize any additional variation due to operator involvement .

因此,较为理想的是尽可能减小操作员产生的变量。

属类：社会文化-新闻报道-

Creation of a suitable work environment, as a combination of human and physical factors, should include consideration of creative work methods and opportunities for greater involvement to realize the potential of people in the organization

营造适宜的工作环境,如人的因素和物的因素的组合,应当考虑:创造性的工作方法和更多的参与机会,以发挥组织内人员的潜能

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Alienation of affections/as a result of the involvement of the other men or women/accounts for an important factor for the soaring divorce rate.

由第三者插足造成的夫妻感情疏远是离婚率急剧上升的一个重要因素。

属类：综合句库--

Divorce rate is going up year by year as a result of the involvement of the other men or women.

由于第三者插足,离婚率逐年上升

属类：综合句库--

Occasionally, recurrent laryngeal nerve involvement causes hoarseness

有时,喉返神经受累引起声音嘶哑。

属类：综合句库--