包含
inward的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-海关法
属类:产品说明书--
属类:自然科学--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-海关法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 原肛肛道胚胎消化道表面的凹陷,发育成直肠的一部分 | An inward fold on the surface of the embryonic ectoderm that develops into part of the anal passage. | |
2 | 原恒星内部的胚胎的质量比包壳小,大部分物质一直在朝中心落去。 | The embryo inside the protostar is less massive than the envelope; most of the mass is still falling inward | |
3 | 运输工具装卸进出境货物、物品或者上下进出境旅客,应当接受海关监管。 | The inward or outward goods and articles being loaded on or unloaded from a means of transport and the inward and outward passengers Boarding or getting off a means of transport shall be subject to Customs control | |
4 | 再将存储模块安插至存储模块插槽中,若完全的插入,插槽两端的白色固定卡榫便会锁上并且固定存储模块。 | Push the memory module firmly into place. When properly seated, the white retaining clips will move inward and hold the memory module in place. | |
5 | 在负钳制电位时,通道开放时常被短时程的关闭所打断,而在正钳制电位时,这种短时程的关闭状态明显少于负钳制电位时。 | These channels had a weak inward rectifying property. Channels’ openings interrupted by shorter closed intervals were more frequently observed at negative holding potential than at positive holding potential. | |
6 | 在内心深处用一种内在的方式;内在地 | In an inward manner;inwardly. | |
7 | 在设立海关的地点停留的进出境运输工具未经海关同意,擅自驶离的 | For an inward or outward means of transport staying at a place with a Customs establishment to leave without Customs approval | |
8 | 这扇门往里面开,通向房间。 | The door opened inward into the room. | |
9 | 这位赶路人在经过了我们刚才所说的那些思想活动以后,正打算原路踅回头,那孩子回来了。 | At the moment when the traveller, after the inward deliberation which we have just described, resolved to retrace his steps, this child returned | |
10 | 正当月光射来重叠(不妨这样说)在他心光上的时候,熟睡着的主教好象是包围在一圈灵光里。 | At the moment when the ray of moonlight superposed itself, so to speak, upon that inward radiance, the sleeping Bishop seemed as in a glory |