Suddenly, I felt an itch under my blouse so fierce that, without even thinking about it, I started unbuttoning.

忽然，我感觉上衣下面痒得厉害，于是想都没想就开始解衣服扣儿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In other words, imagining a song will "scratch" the cognitive itch , but this just makes it worse.

换言之，想象一首歌会引发非自主音乐想象，但这只会让事情变得更糟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Why would you let your foot itch intolerably when you are able to scratch it?

既然你可以骚骚痒，你为什么让你的脚受瘙痒之苦呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now that you’ve done that, you’ve probably got an itch to install new apps.

既然已经尝试了一下，你大概已经忍不信手痒想要安装新软件了吧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If your marriage survives the seven-year itch , then likely it will go on for life.

假如婚姻能挺？七年的？熬症，那？大概可以挺？一？子。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The healthy subjects had a histamine solution, which was designed to make them itch . Others had a harmless salt solution applied.

健康者服用了可以致痒的组胺溶液，其他人则服用了无害的盐水。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

She has an itch to travel.

她渴望旅行。

属类：综合句库--

Today I found out why mosquito bites itch .

今天我了解为什么皮肤蚊子咬过后会发痒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

to get/have an itch

觉得痒

属类：综合句库--

The sight of others toiling strenuously made Old Tong Bao feel even warmer, so warm that he began to itch .

看着人家那样辛苦的劳动，老通宝觉得身上更加热了；热的有点儿痒。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Antihistamines can also minimize itch , but be sure you stick to oral medications.

抗组胺剂也能减少瘙痒，但是你采用的一定要是口服治疗药。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Scientists have pinpointed a key group of cells that sends itch -alerts to the brain.

科学家们已经明确找到将抓痒提醒信号传输到大脑的一组关键细胞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The scientists say the reaction showed that pain and itch are controlled by separate sets of genes in the spinal cord.

科学家们指出这个反应表明疼痛和瘙痒是由脊髓中的不同组基因控制的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Every cough was lung cancer; every running nose was AIDS; every itch was some exotic skin-eating virus that no doctor has ever heard of.

咳嗽一下就觉得是肺癌；流一下鼻涕就觉得是艾滋病；哪儿痒痒了就觉得是某种医生都没听说过的吃皮肤的新型病毒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The pitch made me itch . I pitched the switch into the ditch around the kitchen.

沥青使我发痒.我把开关抛进围绕厨房的水沟里。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

On the other side, most application developers also feel really itch -scratching to think of fresh and unique application.

另一方面，大多数的应用软件开发商也真的为了新鲜独特的应用挠破了头皮。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Every open source project starts with an itch a developer needed to scratch.

每个开源项目都发端于某个开发人员想要挠的一处“瘙痒”。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The "honeymoon period" implies post-honeymoon strife; the "seven-year itch " suggests that we tire of our mate at year seven.

蜜月期暗示蜜月之后的冲突；七年之痒意味着婚后七年我们将对伴侣心生厌倦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Effects of Prevention and Cure on Sheep Itch Mite Disease by Miechongding (7051)in Gestational and Nursing period

灭虫丁（7051）对中国美利奴母羊妊娠及哺乳期痒螨病的防治效果

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Take the common itch .

拿普通的痒来说吧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Neff gives the following examples: "itch in left foot, " "excitement, " "plane flying overhead. "

内夫举了几个例子，如“左脚发痒”，“兴奋”，“飞机在高空飞翔”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You may scratch an itch on your arm and kill lots of cells in the process without even thinking about it.

你可能在你的手臂上抓伤一英尺，可能在没想过的情况下已经杀死了很多的细胞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You don’t have to be a pro athlete to get jock itch .

你没当过运动员也会得股癣的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Did you know. . . Captain Hook died from jock itch .

你知道嘛。。。。。。铁钩船长死于股癣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then a look of pleasure brushed lightly over her face, as though an all-day itch were finally being scratched.

哦，接下去快感轻轻刷过她的脸颊，仿佛一整天的痒痒终于被挠尽。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Is there so-called the seven year itch between two friends?

朋友之间有没有所谓的“七年之痒”呢？

属类：无分类双语句库-ielts.hjenglish.com-

Does the rash itch ?

皮疹痒吗？

属类：综合句库--

In a common itch like a mosquito bite, cells in the skin release a chemical called histamine.

普通的痒比如蚊子的叮咬，皮肤细胞释放一种叫组胺的化学物质。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Inhibition of the Oral Liquids Expelling Wind and Stopping Itch on Allergic Contact Dermatitis in Cavy

祛风止痒口服液对豚鼠变应性接触性皮炎的影响及其作用机制研究

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

When someone scratches an itch on your back for you.

人家挠你痒痒的时候。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-