Establish iterations , called "sprints"

建立名为“sprints”的迭代

属类：IT行业-www.ibm.com-

The minimum recommended number of iterations is 1000.

建议的最小迭代次数为1000。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Future iterations may include a combination of discounted gym memberships and smaller penalties that apply daily rather than weekly.

将来分配也许还包括打折的健身会员制和额数更小的日罚款而不是周罚款。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The breakpoint you set on CnvtV appears, followed by the hit count and number of iterations remaining

将显示您在CnvtV上设置的断点，其后跟着命中次数和剩余迭代次数

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Screenshots: Work in progress Currently the window borders look the same as in Elementary but this will change in the upcoming iterations .

截图：现在窗体的边框看起来仍然很像Elementary的，但是随着不断的更新这个将会得到改变。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She has Google alerts for her name and the website, and different iterations of all the terms.

她通过谷歌快讯（Googlealerts）追踪自己的名字和这个网站得到的报道，提交所有相关词条。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

After a couple of iterations , you will get only one choice called UID.

经过几次迭代后，您将只获得一个称为UID的选择。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You go through one too many comps, iterations or edits and you've had enough.

经历了太多竞争，一再被指责，总是在修正计划：你已经受够了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For example, the project contains multiple software releases or multiple iterations within one release.

例如，这个项目包括多个软件版本或者一个版本有多次迭代。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Iterations that are near the end of a product cycle should show a wide band of closed Tasks.

临近产品周期末尾的迭代应显示大量的已关闭任务。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Each of the Iterations addresses a fixed number of APARs, unlike the conventional process where a large list of APARs is addressed.

每个迭代都处理一定数量的APAR，而不像常规流程中要处理大量的APAR。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Each user starts on a random iteration count (first, fifth, and so on), and each user runs for the entire 64 iterations .

每个用户从随机迭代次数（第1个，第5个，等等）开始，且每个用户运行全部64个迭代。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The agile development contains short iterations , and each iteration ends with test certification.

敏捷开发包含简短的迭代，每个迭代最后都要执行测试认证。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The default number of iterations is determined by the process template used in creating the team project.

默认迭代次数由创建团队项目时使用的过程模板决定。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

You also can change the number of iterations a team project goes through, and change the steps that make up each iteration.

您还可以更改团队项目完成的迭代数以及构成每个迭代的步骤。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

You can also change the number of iterations a team project finishes, and change the steps of particular iteration.

您还可以更改团队项目完成的迭代数以及特定迭代中的步骤。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

You can also randomize the delay between the iterations .

您还能够随机化迭代之间的延迟。

属类：IT行业-www.ibm.com-

You can change the number of iterations a team project uses and change the sequence of steps that form each iteration.

您可以更改团队项目的迭代次数，以及更改构成每次迭代的步骤序列。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

You specify values for the area and iterations fields when you create a work item or during a review of the product or iteration backlog.

您可以在建立工作项目或是检阅产品或反复项目的待处理项目时，指定区域和反复项目栏位的值。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

You can determine this by counting the number of iterations that produced working software.

您通过计算产生的可运行的软件来确定您的答案。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Identify the scenarios for the highest ranked personas, and prioritize these into earlier iterations in the schedule.

确定级别最高的人员所对应的方案，并在计划的早期迭代中优先考虑这些方案。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Then specify zero or more children nodes for as many iterations as you need for your process.

然后为您的过程所需的任意数量的迭代指定零个或多个子节点。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If "Use Test Iterations " is False, all the timing settings apply, and "Test Iterations" is ignored.

如果“使用测试迭代”为“False”，将应用所有计时设置，而忽略“测试迭代”。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If you modify a process template's iterations or areas, make sure that you do not break any work item instance tasks in workitems. Xml.

如果您要修改过程模板的迭代或区域，请确保不会破坏workitems.xml中的任何工作项实例任务。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

If our iterations are two weeks in length, we pull two weeks worth of work from the top of the priority stack.

如果我们的迭代长达两周，那么我们从优先级堆栈顶部取出值两个星期的工作。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If an upgrade is scheduled but not yet completed, you may want to create a new team project instead of add iterations to an existing one.

如果已计划升级但是尚未完成，您可能需要创建新的团队项目而不是向现有团队项目添加迭代。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

How to: Run Multiple Iterations of a Test Using Different Data Parameters.

如何：使用不同的数据参数运行一个测试的多个迭代。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

The average of the three slowest iterations is 30 story points.

三个最慢的迭代开发的开发进度平均值为30个描述点。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Imagine that the team plans for two iterations in Elaboration (E1 and E2), which is fairly typical.

设想团队在细化阶段计划两次迭代（E1和E2），这显然会失败。

属类：IT行业-www.ibm.com-

When to test is resolved by tracking iterations (or cycles, or time period) to the testing.

什么时间测试通过跟踪测试的迭代（或者循环，或者时间周期）来解决。

属类：IT行业-www.ibm.com-