我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jaws的中国译典句库查询结果如下：
Chucks for machine tools and portable power tools-Specification for workholding chucks with 2-piece jaws , power operated
机床与轻便电动工具用卡盘.电动双爪工件卡盘规范
属类：行业标准名称-国际标准-BS 1983-7-1994
Chucks for machine tools and portable power tools-Specification for dimensions of collet pads for base jaws of power operated workholding chucks
机床与轻便电动工具用卡盘规范.第3部分:电动工件卡盘的底爪用夹头垫尺寸
属类：行业标准名称-国际标准-BS 1983-3-1987
gauge limit with fixed or adjustable jaws
极限量规,配有固定或可调量脚
属类：物品名称-仪表-
After these highly successful films Spielberg made several follow-ups of Jaws and Jurassic Park.
继这几部大获成功的作品之后,斯皮尔伯格接着又拍了《大白鲨》和《侏罗纪公园》的续集。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
Clamping Devices; Machine Vices, Capacities, Mating Dimensions, Permissible Variations, Jaws
夹具.机床用虎钳.夹紧范围.连接尺寸.允许偏差.夹紧虎钳
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 6370-1957
Application of Rigid Internal Fixation in Fracture of Jaws (42 Case Analyses Attached)
坚固内固定在颌骨骨折中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-(附42例分析)
With brushes and awls we teased away the rock encasing its fossilized jaws
借着刷子和锥子,我们将附在已成化石的下颚上的石块刨开。
属类：综合句库--
The width of the space between the open jaws or mandibles of a vertebrate.
宽度脊椎动物张开的颌骨或下颚之间空间的宽度
属类：综合句库--
Any of various other fishes,such as the pipefish,having projecting jaws .
类颌针鱼一种其他细长的具有突出颌部的鱼,如尖嘴鱼
属类：综合句库--
The sacs may be carried around on the spinnerets, between the legs or in the jaws
卵囊也可能被放在吐丝器上,肢体间或颌中跟随蜘蛛。
属类：综合句库--
Any of various primitive aquatic vertebrates of the class Cyclostomata,lacking jaws and including the lampreys and hagfishes.
鳗类,鳗无颚的各种原始水生圆口纲脊椎动物中的一种,包括七鳃鳗和盲鳗
属类：综合句库--
Face: Front part of the head, extending from the forehead to the chin and housing the eyes, nose, mouth, and jaws .
面:头的前部,从额头到下巴,包括眼睛、鼻子、嘴巴和颚。
属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖
The girl was snatched from the jaws of death
那姑娘从死亡边缘被救过来。
属类：学习英语-同义词辨析-
The news set tongues (chins,jaws ,beards) wagging.
那条新闻(尤指丑闻)引起人们议论纷纷.
属类：英汉句库--
It was your great-granddad who built up this estate, and nine times I snatched him back from the jaws of death. Now instead of showing yourselves properly grateful, you try to lord it over me.
你祖宗九死一生挣下这家业,到如今了,不报我的恩,反和我充起主子来了.
属类：文学表达-中文名著-红楼梦
A woman's cowardice can be so absolute as to cast her into the jaws of her aversion
女人的懦弱会不会如此强烈,以致把她投入她厌恶的人的血盆大口。
属类：综合句库--
There was a gray stubble of beard stippled over Primitivo's jaws , his lip and his neck
普里米蒂沃的下巴上,嘴唇上,脖子上布满了灰白色的胡茬。
属类：综合句库--
The opening between the jaws of a vise or other holding or gripping tool.
钳口钳子或其它起固定或夹紧作用工具的钳口之间的空间
属类：综合句库--
Any of several ganoid fishes of the family Lepisosteidae of fresh and brackish waters of North and Central America,having long narrow jaws ,an elongated body,and a long snout.
雀鳝一种生长在北美洲和中美洲淡水或咸水中的雀鳝科硬鳞鱼,具有狭长的颚、伸长的身体和长鼻口部
属类：综合句库--
Then he thought it was time to make the last trial, and he put the phial to the purple lips of Faria, and without having occasion to force open his jaws , which had remained extended, he poured the whole of the liquid down his throat
然后他想到作最后一次努力的时间到了,他把瓶子放到法利亚那紫色的嘴唇上,这一次不必再去撬牙关,因为它还是开着的,他把全部药水都倒进了他的喉咙。
属类：综合句库--
The shark snapped its jaws shut.
鲨鱼啪嗒一声把嘴合上了.
属类：综合句库-典型例句-
Misalignment of teeth between the upper and lower jaws can grind down the teeth and cause problems in chewing. Elsewhere, it is a cosmetic problem. Both can be treated with braces.
上、下颚间的牙齿咬合不正会磨损牙齿并造成咀嚼问题,此外,也会造成外表美观的问题。两者皆可以用牙套矫正。
属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖
The upper and lower jaws possess straight tooth rows and the jaw arches are almost rectangular in shape
上、下颌具有直的齿列,而颌弓几乎呈直角形。
属类：综合句库--
Osteopetrosis Associated with Chronic Jaws Osteomyelitis: 1 Case Report
石骨症合并慢性下颌骨骨髓炎1例
属类：行业术语-中文论文标题-
The mouth,stomach,jaws ,or gullet of a voracious animal,especially a carnivore.
食管贪食动物,特别是食肉动物的口腔、胃、颚或咽喉
属类：综合句库--
Lathe Chucks, Hand-operated; Jaws also Individually Adjustable, Mounting Recess with 1 : 4 Taper
手动车床卡盘.带1:4安装槽的非自定心卡盘
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 6351-2-1969
Lathe Chucks, Hand-operated; Jaws not Individually Adjustable, Mounting recess with 1 : 4 Taper
手动车床卡盘.带1:4锥度的自定心卡盘
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 6350-2-1969
Lathe Chucks, Hand-operated; Jaws not Individually Adjustable, with Cylindrical Mounting Recess
手动车床卡盘.带圆柱安装槽自定心卡盘
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 6350-1-1968
Lathe Chucks, Hand-operated; Jaws also Individually Adjustable with Cylindrical Mounting Recess
手动车床卡盘.带圆柱形安装槽的非自定心卡盘
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 6351-1-1968
Advances in the Research of bisphosphonate-associated Osteonecrosis of the Jaws
双膦酸盐性颌骨坏死的研究进展
属类：行业术语-中文论文标题-
| 1 | 机床与轻便电动工具用卡盘.电动双爪工件卡盘规范 | Chucks for machine tools and portable power tools-Specification for workholding chucks with 2-piece jaws , power operated |
|
| 2 | 机床与轻便电动工具用卡盘规范.第3部分:电动工件卡盘的底爪用夹头垫尺寸 | Chucks for machine tools and portable power tools-Specification for dimensions of collet pads for base jaws of power operated workholding chucks |
|
| 3 | 极限量规,配有固定或可调量脚 | gauge limit with fixed or adjustable jaws |
|
| 4 | 继这几部大获成功的作品之后,斯皮尔伯格接着又拍了《大白鲨》和《侏罗纪公园》的续集。 | After these highly successful films Spielberg made several follow-ups of Jaws and Jurassic Park. |
|
| 5 | 夹具.机床用虎钳.夹紧范围.连接尺寸.允许偏差.夹紧虎钳 | Clamping Devices; Machine Vices, Capacities, Mating Dimensions, Permissible Variations, Jaws |
|
| 6 | 坚固内固定在颌骨骨折中的应用 | Application of Rigid Internal Fixation in Fracture of Jaws (42 Case Analyses Attached) |
|
| 7 | 借着刷子和锥子,我们将附在已成化石的下颚上的石块刨开。 | With brushes and awls we teased away the rock encasing its fossilized jaws |
|
| 8 | 宽度脊椎动物张开的颌骨或下颚之间空间的宽度 | The width of the space between the open jaws or mandibles of a vertebrate. |
|
| 9 | 类颌针鱼一种其他细长的具有突出颌部的鱼,如尖嘴鱼 | Any of various other fishes,such as the pipefish,having projecting jaws . |
|
| 10 | 卵囊也可能被放在吐丝器上,肢体间或颌中跟随蜘蛛。 | The sacs may be carried around on the spinnerets, between the legs or in the jaws |
|
| 11 | 鳗类,鳗无颚的各种原始水生圆口纲脊椎动物中的一种,包括七鳃鳗和盲鳗 | Any of various primitive aquatic vertebrates of the class Cyclostomata,lacking jaws and including the lampreys and hagfishes. |
|
| 12 | 面:头的前部,从额头到下巴,包括眼睛、鼻子、嘴巴和颚。 | Face: Front part of the head, extending from the forehead to the chin and housing the eyes, nose, mouth, and jaws . |
|
| 13 | 那姑娘从死亡边缘被救过来。 | The girl was snatched from the jaws of death |
|
| 14 | 那条新闻(尤指丑闻)引起人们议论纷纷. | The news set tongues (chins,jaws ,beards) wagging. |
|
| 15 | 你祖宗九死一生挣下这家业,到如今了,不报我的恩,反和我充起主子来了. | It was your great-granddad who built up this estate, and nine times I snatched him back from the jaws of death. Now instead of showing yourselves properly grateful, you try to lord it over me. |
|
| 16 | 女人的懦弱会不会如此强烈,以致把她投入她厌恶的人的血盆大口。 | A woman's cowardice can be so absolute as to cast her into the jaws of her aversion |
|
| 17 | 普里米蒂沃的下巴上,嘴唇上,脖子上布满了灰白色的胡茬。 | There was a gray stubble of beard stippled over Primitivo's jaws , his lip and his neck |
|
| 18 | 钳口钳子或其它起固定或夹紧作用工具的钳口之间的空间 | The opening between the jaws of a vise or other holding or gripping tool. |
|
| 19 | 雀鳝一种生长在北美洲和中美洲淡水或咸水中的雀鳝科硬鳞鱼,具有狭长的颚、伸长的身体和长鼻口部 | Any of several ganoid fishes of the family Lepisosteidae of fresh and brackish waters of North and Central America,having long narrow jaws ,an elongated body,and a long snout. |
|
| 20 | 然后他想到作最后一次努力的时间到了,他把瓶子放到法利亚那紫色的嘴唇上,这一次不必再去撬牙关,因为它还是开着的,他把全部药水都倒进了他的喉咙。 | Then he thought it was time to make the last trial, and he put the phial to the purple lips of Faria, and without having occasion to force open his jaws , which had remained extended, he poured the whole of the liquid down his throat |
|
| 21 | 鲨鱼啪嗒一声把嘴合上了. | The shark snapped its jaws shut. |
|
| 22 | 上、下颚间的牙齿咬合不正会磨损牙齿并造成咀嚼问题,此外,也会造成外表美观的问题。两者皆可以用牙套矫正。 | Misalignment of teeth between the upper and lower jaws can grind down the teeth and cause problems in chewing. Elsewhere, it is a cosmetic problem. Both can be treated with braces. |
|
| 23 | 上、下颌具有直的齿列,而颌弓几乎呈直角形。 | The upper and lower jaws possess straight tooth rows and the jaw arches are almost rectangular in shape |
|
| 24 | 石骨症合并慢性下颌骨骨髓炎1例 | Osteopetrosis Associated with Chronic Jaws Osteomyelitis: 1 Case Report |
|
| 25 | 食管贪食动物,特别是食肉动物的口腔、胃、颚或咽喉 | The mouth,stomach,jaws ,or gullet of a voracious animal,especially a carnivore. |
|
| 26 | 手动车床卡盘.带1:4安装槽的非自定心卡盘 | Lathe Chucks, Hand-operated; Jaws also Individually Adjustable, Mounting Recess with 1 : 4 Taper |
|
| 27 | 手动车床卡盘.带1:4锥度的自定心卡盘 | Lathe Chucks, Hand-operated; Jaws not Individually Adjustable, Mounting recess with 1 : 4 Taper |
|
| 28 | 手动车床卡盘.带圆柱安装槽自定心卡盘 | Lathe Chucks, Hand-operated; Jaws not Individually Adjustable, with Cylindrical Mounting Recess |
|
| 29 | 手动车床卡盘.带圆柱形安装槽的非自定心卡盘 | Lathe Chucks, Hand-operated; Jaws also Individually Adjustable with Cylindrical Mounting Recess |
|
| 30 | 双膦酸盐性颌骨坏死的研究进展 | Advances in the Research of bisphosphonate-associated Osteonecrosis of the Jaws |
|
查询记录
