We will not jeopardise the economic and political integration of Europe, which is the basis of our own prosperity.

我们不会破坏欧洲的经济和政治一体化进程——它是我们自身繁荣的基石。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Pressing them to reduce rates further would jeopardise their ability to attract private capital, inhibiting their growth.

向它们施压进一步降低利率会危机吸引私人资本的能力，限制其自身的发展。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some Opec countries are worried such moves could jeopardise future demand just as they embark on expansion plans.

一些欧佩克国家担心在其开始扩大产能之际，上述举措会危及未来的原油需求。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

So he has given warning that heated argument might jeopardise Hong Kong’s "stability and development" .

因此他警告说过热地争论可能会危害香港的“稳定和发展”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The uranium industry argues (of course) that charging its members royalties could discourage activity and so jeopardise national security.

铀矿产业方面则辩驳说（这是当然的）它支付的特许费用会使得各项活动低迷，危及国家安全。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

All nuclear facilities are designed so that earthquakes and other external events will not jeopardise the safety of the plant.

在设计所有核设施时，都要考虑到确保地震和其它外部事件不危及到核电站的安全。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Be careful about expanding distribution to lower-priced channels; doing so can jeopardise existing relationships and your brand image.

在拓展低端市场的分销渠道的时候一定要小心，因为这样会对你现有的客户关系和品牌形象造成不良的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That could jeopardise her hopes of making a comeback in Ohio, which has been badly hit by the housing crisis and industrial decline.

这可能会毁掉克林顿在俄亥俄州卷土重来的希望，而该州目前正深受房地产危机和工业衰退的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Over-generous pay settlements will jeopardise economic recovery.

这样过于慷慨地解决工资问题将严重损害经济复苏。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This process created the potential for any element of doubt about a bank’s solvency to jeopardise not just the bank, but all banks.

这种过程造成的结果是，对一家银行偿付能力的任何一丝怀疑，有可能不仅会危及这一家银行，而会危及所有银行。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Beijing can live with currency appreciation that does not jeopardise job creation.

只要人民币的升值幅度没有危及创造就业，中国政府就可以容忍。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

And make it so useful that nobody would want to jeopardise it for the totemic triumph of a Kyoto renewal.

作为京都议定书更新胜利的象征，让它变得非常有用以至于没有人希望毁掉它。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-