我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
john的中国译典句库查询结果如下：
John has admitted breaking the window.
约翰承认打破了窗子。
属类：综合句库--
John told on his sister.
约翰打了他姐姐的小报告。
属类：综合句库--
John offered an embarrassed, almost hurt expression.
约翰的脸上现出一种窘迫以及几乎是自尊心受到伤害的表情。
属类：综合句库--
John 's girl friend could read him like a book.
约翰的女朋友对他了如指掌。
属类：综合句库--
John excelled his class in spelling.
约翰的拼写胜过同班同学。
属类：综合句库--
John got a kick on the leg.
约翰的腿上给踢了一脚。
属类：综合句库--
John 's suit was old and it was high time he bought a new one.
约翰的衣服旧了,现在是他必须买一件新衣服的时候了。
属类：口语表达--
John told us he'd seen you in town.
约翰告诉我们他在城里见到过你。
属类：综合句库--
John stirs up the other children to mischief.
约翰鼓动其他孩子恶作剧。
属类：综合句库--
John was converted to Buddhism.
约翰皈依佛教了。
属类：综合句库--
John Paul boxed each other.
约翰和保罗互相进行拳击比赛。
属类：综合句库--
John and Lily kept company for two years.
约翰和莉莉已经交往了两年。
属类：综合句库--
John and his wife are well-matched.
约翰和他妻子是珠联璧合。
属类：综合句库--
John seldom gets together with his friends.
约翰很少与朋友聚在一起。
属类：口语表达--
John needs 75 points for lead.
约翰还需要75 分才能领先。
属类：综合句库--
John 's mother glowed with happiness when he won a prize.
约翰获奖了,他母亲满心欢喜。
属类：综合句库--
John is going to lend us his car.
约翰将把汽车借给我们。
属类：综合句库--
John relieved Jack at the door.
约翰接替杰克在门口值班。
属类：综合句库--
John thought that his star had set.
约翰认为他的好运已经过去了。
属类：综合句库--
We were alarmed at the way in which John reacted to the drug.
约翰身上发生的药物反应使我们惊惶不已。
属类：综合句库--
John is the best person to fill this vacancy.
约翰是填补这空缺的最佳人选。
属类：综合句库--
John explained how to use the telephone.
约翰说明了怎样使用电话。
属类：综合句库--
John forgot to specify the place where we should meet.
约翰忘了具体说明我们会面的地点。
属类：综合句库--
John helped himself to some candy without asking.
约翰问都不问就自己拿糖吃了。
属类：综合句库--
John asked Grace to marry him.
约翰向格雷斯求婚。
属类：口语表达--
John pounded down the hill to catch the bus.
约翰以沉重的脚步跑下山,来赶搭公共汽车。
属类：综合句库--
John was confined to bed for a week with his cold.
约翰因感冒卧床一星期。
属类：综合句库--
John stands out in the class.
约翰在班上非常突出。
属类：综合句库--
John 's reading history (law)at Oxford.
约翰在牛津大学读历史(法律)。
属类：综合句库--
John exchanges gifts with Mary at Christmas.
约翰在圣诞节同玛丽交换礼物。
属类：综合句库--
| 1 | 约翰承认打破了窗子。 | John has admitted breaking the window. |
|
| 2 | 约翰打了他姐姐的小报告。 | John told on his sister. |
|
| 3 | 约翰的脸上现出一种窘迫以及几乎是自尊心受到伤害的表情。 | John offered an embarrassed, almost hurt expression. |
|
| 4 | 约翰的女朋友对他了如指掌。 | John 's girl friend could read him like a book. |
|
| 5 | 约翰的拼写胜过同班同学。 | John excelled his class in spelling. |
|
| 6 | 约翰的腿上给踢了一脚。 | John got a kick on the leg. |
|
| 7 | 约翰的衣服旧了,现在是他必须买一件新衣服的时候了。 | John 's suit was old and it was high time he bought a new one. |
|
| 8 | 约翰告诉我们他在城里见到过你。 | John told us he'd seen you in town. |
|
| 9 | 约翰鼓动其他孩子恶作剧。 | John stirs up the other children to mischief. |
|
| 10 | 约翰皈依佛教了。 | John was converted to Buddhism. |
|
| 11 | 约翰和保罗互相进行拳击比赛。 | John Paul boxed each other. |
|
| 12 | 约翰和莉莉已经交往了两年。 | John and Lily kept company for two years. |
|
| 13 | 约翰和他妻子是珠联璧合。 | John and his wife are well-matched. |
|
| 14 | 约翰很少与朋友聚在一起。 | John seldom gets together with his friends. |
|
| 15 | 约翰还需要75 分才能领先。 | John needs 75 points for lead. |
|
| 16 | 约翰获奖了,他母亲满心欢喜。 | John 's mother glowed with happiness when he won a prize. |
|
| 17 | 约翰将把汽车借给我们。 | John is going to lend us his car. |
|
| 18 | 约翰接替杰克在门口值班。 | John relieved Jack at the door. |
|
| 19 | 约翰认为他的好运已经过去了。 | John thought that his star had set. |
|
| 20 | 约翰身上发生的药物反应使我们惊惶不已。 | We were alarmed at the way in which John reacted to the drug. |
|
| 21 | 约翰是填补这空缺的最佳人选。 | John is the best person to fill this vacancy. |
|
| 22 | 约翰说明了怎样使用电话。 | John explained how to use the telephone. |
|
| 23 | 约翰忘了具体说明我们会面的地点。 | John forgot to specify the place where we should meet. |
|
| 24 | 约翰问都不问就自己拿糖吃了。 | John helped himself to some candy without asking. |
|
| 25 | 约翰向格雷斯求婚。 | John asked Grace to marry him. |
|
| 26 | 约翰以沉重的脚步跑下山,来赶搭公共汽车。 | John pounded down the hill to catch the bus. |
|
| 27 | 约翰因感冒卧床一星期。 | John was confined to bed for a week with his cold. |
|
| 28 | 约翰在班上非常突出。 | John stands out in the class. |
|
| 29 | 约翰在牛津大学读历史(法律)。 | John 's reading history (law)at Oxford. |
|
| 30 | 约翰在圣诞节同玛丽交换礼物。 | John exchanges gifts with Mary at Christmas. |
|
查询记录
