包含
joke的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 那个笑话太有趣了,听了真叫人忍俊不禁。 | The joke is so interesting that you cannot help laughing after listening to it. | |
2 | 那几位年轻的太太太拘谨和正经,不会喜欢这种粗俗的笑话。 | Those young ladies are much too prim and proper to enjoy such a rude joke | |
3 | 那是个很有趣的笑话。 | That was a good joke . | |
4 | 男孩子们假装忘了带野餐食品,对他们的朋友开了个顽皮的玩笑。 | The boys played a sly joke on their friends by pretending they forgot to bring the food for the picnic. | |
5 | 你的迟到已经不是儿戏了。 | Your lateness has got past a joke . | |
6 | 你拿可怜的迈克尔打趣可要出圈儿了 | All your teasing of poor Michael is getting beyond a joke . | |
7 | 年深日久,木柱腐朽后要换新的,人们便说笑话:“社神要娶新娘了”。 | While the stone one was weather-proof, the wooden stele would start rotting in time and had to be replaced from time to time. Whenever this was done, people would say in joke , "Ah, the God of the Earth is going to have a new bride again." | |
8 | 平直地讲述笑话;如实地扮演这个角色 | tell the joke straight;play the role straight. | |
9 | 乔接电话时,史密斯在偷笑,因为他知道那是一个开玩笑的电话。 | Smith was laughing up his sleeve when Joe answered the phone because he knew the call would be a joke . | |
10 | 俏皮的人或事物,尤指俏皮的玩笑 | A nifty person or thing,especially a clever joke . | |
11 | 取笑,愚弄使人发笑的恶作剧或玩笑 | A comical hoax or practical joke . | |
12 | 全班都认为那次考试题出得太容易了。 | The test was a joke to the whole class. | |
13 | 人们已经学会了“性骚扰”这个名词,可是通常并不确知它的意义。如果一个男人瞪着眼睛看一个女人的生理部位,或说“黄色”笑话,这是不是性骚扰?一位男士能否邀[女]同约会而不过分?如何防止性骚扰?何时才应向有关方面报告? | People have learned the phrase"sexual harassment"but are generally uncertain about its meaning.Is it harassment if a man stares at a woman’s anatomy,or tells an off-color joke ?Can a guy ask a coworker for a date without crossing the line?How can harassment be discouraged?When should it be reported? | |
14 | 善意地开玩笑 | Take a joke in good part. | |
15 | 什么时候笑话不成笑话?--通常如此。 | When is a joke not a joke?-Usually. | |
16 | 随口开的玩笑 | an ad-lib joke | |
17 | 他把他的错误当作玩笑看待。 | He treated his mistake as a joke . | |
18 | 他把一铲雪放在凯特的床上,以此来开玩笑。 | He put a shovelful of snow in Kate’s bed as a practical joke . | |
19 | 他的突然一笑破坏了主人的笑话。 | His sudden laugh jinxed the host’s joke . | |
20 | 他的笑话使大家都笑了起来。 | His joke made everybody laugh. | |
21 | 他的笑话使我们笑起来。 | His joke started us laughing. | |
22 | 他对于俗艳领带的喜爱是办公室里的笑柄 | His preference for loud ties was the joke of the office. | |
23 | 他给我们讲了一个我们都听了很多次的老掉牙的笑话。 | He told us a hoary old joke that we’d all heard many times before | |
24 | 他好开玩笑,把一切都变成戏谑。 | He is so facetious that he turns everything into a joke . | |
25 | 他讲了一个相当粗俗的笑话,使每个人都非常尴尬。 | He tells a rather rude joke ,and every one look embarrass. | |
26 | 他开玩笑地在男孩的脸颊上拧了一把。 | He gave the boy a pinch on the cheek for joke . | |
27 | 他们对他下流的笑话发出不满之声。 | They groaned at his dirty joke . | |
28 | 他们开玩笑,把一桶水泼到他身上了。 | As a joke ,they douse him with a bucket of water. | |
29 | 他们终于意识到整个事情是场玩笑。 | They finally realized that the whole thing was a joke . | |
30 | 他突然插进一则粗俗不堪的笑话,使当时的庄严气氛丧失殆尽。 | The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke |