Factual errors are part of the journalistic process.

犯事实错误是新闻工作过程中的一部分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The graduates of Journalistic Communication major now have to face the dilemma of employment.

高校新闻传播专业毕业生就业面临困境。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The results indicate no significant difference between performances of students with journalistic English training and of those without it.

结果显示，学生无论受过新闻英语课程训练，在商用英语写作表现上均无显著差异。

属类：无分类双语句库-airiti.com-

In terms of jobs, journalistic occupations are outperforming the overall economy.

就就业而言，新闻业的情况要好过总体经济。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Cleveland and other politicians objected to such journalistic encroachments, but they weren't merely being self-interested.

克里夫兰和其他政客都反对新闻界的这种侵犯，但他们不能只是维护自己的利益。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Rentoul is perhaps Mr Blair's biggest journalistic champion, but he may well be thinking along the right lines.

伦图尔先生或许是布莱尔先生最重要的新闻界支持者，但他的思维可能沿着右翼路线运转。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Ms. Adams : Some things about my journalistic career have stayed with me. I can't imagine not reporting.

罗瑞妮·亚当斯：我作为记者职业的一些东西还在身上，我无法想象不去做新闻报道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some of the best journalistic muscle in the U. S. is on display in weekly and monthly magazines.

美国一些最优秀的新闻业大腕是在周刊及月刊上一显身手的。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

They think my academic and journalistic work is less real than Zuckerberg's dog?

难道他们觉得我的学术著作和新闻报道的真实性还比不上Zuckerberg的狗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One of your first jobs was selling newspapers. Have you ever had an interest in journalistic writing?

你第一份工作是卖报纸，你是否有过兴趣从事新闻写作？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

National minority journalism is a momentous component of our country's journalistic promulgation affairs.

少数民族新闻事业是我国新闻传播事业的重要组成部分。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

And by extension, it is not clear why presidential candidates or sport teams require huge journalistic entourages.

甚至连总统候选人或运动队为何需要庞大的记者随团也不甚明白。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

America is coming to terms with Rupert Murdoch's purchase of one of its great journalistic institutions

随着鲁珀特•默多克收购一家主要的新闻机构，美国社会渐趋妥协

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

Sometimes that involves not just information or a seat on a supply plane but deep involvement in the entire journalistic process.

他们不仅仅通过提供信息或在运输机上给记提供座位来影响媒体报道，有时候更深度介入整个采编流程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Their bold artistic vision and photo-journalistic talent have won them national and international recognition.

他们大胆的艺术眼光和图片叙事的才能为其赢得了全国乃至国际的赞誉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They believe he would harm the journalistic integrity of an institution their family has jealously guarded for more than a century.

他们认为，默多克将损害道琼斯公司的新闻诚信。一个多世纪以来，该家族一直警惕地守护着这种独立性。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Mr Murdoch, he says, has broken his word and debased journalistic standards. But he has also revolutionised an industry.

他说，默多克已失信于人，贬低了新闻界标准，但的确使新闻业发生了彻底的改变。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"It has proved, in one niche at least, that editorial journalistic endeavor does create value, " he said.

他说：“这证明，至少在某种程度上，对新闻精益求精的尝试确实能够创造价值。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is regarded as one of the foremost journalistic publications dealing with political, social, economic and cultural developments in Burma.

它被认为是缅甸最早的涉及政治、社会、经济和文化发展的新闻出版物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I thought I was just being honest by telling Osborne we wanted somebody with more journalistic experience.

我告诉奥斯本，我们希望聘用一个新闻从业经验更丰富的人。我以为这么做是实话实说。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

We believe the journalistic media plays a key role in this vigilance.

我们相信新闻媒体在这一保持警惕的过程中扮演者重要的角色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Systemic journalistic change will require societal change, and that will not happen overnight.

新闻业的系统化改变要求社会变革，不可一蹴而就。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A third nominee in a row with tax problems qualified as a "trend" under an unwritten journalistic law.

新闻业约定俗成的惯例认为，连续3名政要候选人出现纳税问题就可以视为一种“趋势”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As readers get their news from a wider range ofdevices, the numbers suggest that the journalistic product is losingits grip.

因为读者正通过更为广泛的渠道来获取新闻内容。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That is not some piece of journalistic hyperbole.

这并非来自新闻从业人员的夸张表述。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The incident led to something of a frenzy in financial and journalistic circles, including widespread condemnations of citizen journalism.

这个事件让财经界和媒体界都非常的愤怒，甚至还有对公民新闻的谴责。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is a dilemma that goes beyond partisan politics and journalistic ethics.

这是一个超越了党派政治和媒体集团的进退两难的境地。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With just a little extra effort, they could be part of the journalistic ecosystem too, in ways that go far beyond their traditional roles.

只是一点点额外的努力，他也能成为新闻生态系统的一部分。从这个角度来说，这远远超出了它们的传统角色。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The fight over the Reformation was waged in a journalistic manner, with pamphlets and flyers.

宗教改革运动的斗争是以新闻方式进行的，小册子和传单。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Journalistic ethics are under the spotlight following fresh allegations of phone hacking by a Rupert Murdoch-owned tabloid.

最近默多克旗下的一家小报被控窃听电话信息，有关记者的职业道德问题再次被关注。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-