我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jubilant的中国译典句库查询结果如下：
Full of jubilant delight;joyful.
充满欢喜的;快乐的
属类：综合句库--
The triumphant president-elect appeared before crowds of jubilant supporters
春风得意的当选总统出现在一大群喜气洋洋的支持者面前
属类：综合句库--
a jubilant shout
欢呼声.
属类：英汉句库--
a jubilant person
欢乐的人.
属类：英汉句库--
The condition or feeling of being jubilant .
欢腾、欢庆的情形或感情
属类：综合句库--
The jubilant throng was just like the waves of the sea.
欢腾的人群宛如大海的波涛。
属类：综合句库--
Although Prof Cui has become an American citizen, Chinese people everywhere are jubilant over his Nobel Prize.
尽管他已经属美国籍,但是全球的华裔还是无不为此欢欣鼓舞。
属类：社会文化-新闻报道-
The whole nation is jubilant .
举国欢腾.
属类：英汉句库--
The whole nation is jubilant .
举国欢腾。
属类：综合句库--
The whole nation is jubilant .
举国一片欢腾。
属类：综合句库--
See how jubilant they are [look]
看他们那股兴高采烈的劲头儿。
属类：综合句库--
To rejoice greatly;be jubilant or triumphant.
狂喜非常高兴;喜气洋洋或得意洋洋
属类：综合句库--
Liverpool is in a jubilant mood after their cup victory.
利物浦队夺得优胜杯后喜气洋洋。
属类：综合句库--
morel subdued, afraid to seem too jubilant in presence of his wife
毛莱尔默不作声,唯恐在妻子面前过于喜形于色。
属类：综合句库--
The whole nation is jubilant .
全国一片欢腾。
属类：综合句库-英汉综合-
The whole nation was jubilant as the victorious news came.
胜利的消息传来,举国一片欢腾。
属类：综合句库--
THE OPEC oil cartel is about to turn 40, and the mood in the run-up to the grand heads-of-state party in Venezuela in less than three weeks' time is jubilant
石油企业联合组织敬佩克即将迎来它40岁的生日,而不到三周年后将在委内瑞拉举行的该组织的首脑峰会的准备工作也洋溢着一种喜庆的气氛。
属类：综合句库--
THE OPEC oil cartel is about to turn 40, and the mood in the run-up to the grand heads-of-state party in Venezuela in less than three weeks’ time is jubilant .
石油企业联合组织欧佩克即将迎来它40岁的生日,而不到三周后将在委内瑞拉举行的该组织的首脑峰会的准备工作也洋溢着一种喜庆的气氛。
属类：社会文化-新闻报道-
What strikes terror into their hearts is precisely what makes the revolutionary masses jubilant
他们感觉恐怖的事,正是革命的人民大众感觉高兴的事。
属类：综合句库--
They were jubilant over their victory
他们为赢得胜利而欢呼雀跃。
属类：综合句库--
Before his eyes was a sea of jubilant people
他眼前是一片欢腾的人海。
属类：综合句库--
The whole of Spain was jubilant .
西班牙举国欢腾。
属类：综合句库--
In addition, intense gonging and drumming produces a heated and jubilant atmosphere.
再配以激越的锣鼓,渲染了热烈欢腾的气氛。
属类：社会文化-音乐-新创作品
1:Mr Gingrich will now come under heavy pressure to withdraw: if he does, and his voters switch to Mr Santorum, Mr Romney could be in difficulties.2:On election night, however, Mr Gingrich said that the media has declared him dead before, and that he is no closer to quitting now than he was then.[...]113:In a jubilant speech in Louisiana—which holds its primary on March 24th, after Missouri, Puerto Rico and Illinois—Mr Santorum predicted he would win the nomination outright.4:That is mathematically nigh-impossible.5:But his campaign and Mr Gingrich’s released memos on Tuesday detailing their similar strategies: stay in the race, deny Mr Romney a majority of delegates and then prevail at a contested convention in August.6:Or, as Mr Romney himself might put it, continue dividing the conservative vote, and grease his path to the nomination.
1:现在Gingrich在是否退出的问题上面临着巨大的压力：如果他退出，他的支持者会转向Santorum，Romney就会受到影响。2:在选举的那一晚，Gingrich说媒体在之前已经宣布他会失败，而他现在退出初选的可能并不比当时更大。[...]113:在密苏里州、波多黎各和伊利诺斯州之后，Santorum又来到路易斯安那州，这里在3月24号会进行提名竞选。4:在充满喜悦的演讲中，他称自己会赢得党内提名，但这几乎是不可能事件。5:Santorum和Gingrich发布的消息显示他们的竞选活动有着相似的策略：一路坚持，让Romney无法获得超过半数代表，然后在8月的竞选大会上获胜。6:或者，用Romney的话来说，他们（Gingrich和Santorum）会继续分化保守派的投票，让他可以顺利走向提名。
属类：时事政治-经济学人双语版-北方投机佬的胜利
And Arkansas Republicans have reason to be jubilant ; the state has long been a Democratic stronghold.
阿肯色的共和党人是有理由欢呼雀跃。这个州一直以来都是民主党的根据地。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Bullet-proof screens were put up on stage when Obama made his victory speech to jubilant supporters in a Chicago park.
奥巴马在芝加哥公园向狂热的支持者发表胜选演说时，演讲台装上了防弹玻璃。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
Most Iraqis were joyful and jubilant , and few people went to work on the declared national holiday.
大多数的伊拉克人非常欢欣鼓舞，几乎没有人在这个刚公布的国定假日工作。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Jubilant cries of Banzai! echoed around the DPJ's victorious campaign offices.
喊着“万岁”的欢呼声响彻了竞选胜利的民主党办公室。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Even now there have been a few vile, jubilant voices among Japan's neighbours.
即便在现在这种情形下，在日本的邻国还是出现了某些无耻的幸灾乐祸之声。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 充满欢喜的;快乐的 | Full of jubilant delight;joyful. |
|
| 2 | 春风得意的当选总统出现在一大群喜气洋洋的支持者面前 | The triumphant president-elect appeared before crowds of jubilant supporters |
|
| 3 | 欢呼声. | a jubilant shout |
|
| 4 | 欢乐的人. | a jubilant person |
|
| 5 | 欢腾、欢庆的情形或感情 | The condition or feeling of being jubilant . |
|
| 6 | 欢腾的人群宛如大海的波涛。 | The jubilant throng was just like the waves of the sea. |
|
| 7 | 尽管他已经属美国籍,但是全球的华裔还是无不为此欢欣鼓舞。 | Although Prof Cui has become an American citizen, Chinese people everywhere are jubilant over his Nobel Prize. |
|
| 8 | 举国欢腾. | The whole nation is jubilant . |
|
| 9 | 举国欢腾。 | The whole nation is jubilant . |
|
| 10 | 举国一片欢腾。 | The whole nation is jubilant . |
|
| 11 | 看他们那股兴高采烈的劲头儿。 | See how jubilant they are [look] |
|
| 12 | 狂喜非常高兴;喜气洋洋或得意洋洋 | To rejoice greatly;be jubilant or triumphant. |
|
| 13 | 利物浦队夺得优胜杯后喜气洋洋。 | Liverpool is in a jubilant mood after their cup victory. |
|
| 14 | 毛莱尔默不作声,唯恐在妻子面前过于喜形于色。 | morel subdued, afraid to seem too jubilant in presence of his wife |
|
| 15 | 全国一片欢腾。 | The whole nation is jubilant . |
|
| 16 | 胜利的消息传来,举国一片欢腾。 | The whole nation was jubilant as the victorious news came. |
|
| 17 | 石油企业联合组织敬佩克即将迎来它40岁的生日,而不到三周年后将在委内瑞拉举行的该组织的首脑峰会的准备工作也洋溢着一种喜庆的气氛。 | THE OPEC oil cartel is about to turn 40, and the mood in the run-up to the grand heads-of-state party in Venezuela in less than three weeks' time is jubilant |
|
| 18 | 石油企业联合组织欧佩克即将迎来它40岁的生日,而不到三周后将在委内瑞拉举行的该组织的首脑峰会的准备工作也洋溢着一种喜庆的气氛。 | THE OPEC oil cartel is about to turn 40, and the mood in the run-up to the grand heads-of-state party in Venezuela in less than three weeks’ time is jubilant . |
|
| 19 | 他们感觉恐怖的事,正是革命的人民大众感觉高兴的事。 | What strikes terror into their hearts is precisely what makes the revolutionary masses jubilant |
|
| 20 | 他们为赢得胜利而欢呼雀跃。 | They were jubilant over their victory |
|
| 21 | 他眼前是一片欢腾的人海。 | Before his eyes was a sea of jubilant people |
|
| 22 | 西班牙举国欢腾。 | The whole of Spain was jubilant . |
|
| 23 | 再配以激越的锣鼓,渲染了热烈欢腾的气氛。 | In addition, intense gonging and drumming produces a heated and jubilant atmosphere. |
|
| 24 | ||1:现在Gingrich在是否退出的问题上面临着巨大的压力：如果他退出，他的支持者会转向Santorum，Romney就会受到影响。||2:在选举的那一晚，Gingrich说媒体在之前已经宣布他会失败，而他现在退出初选的可能并不比当时更大。||3:在密苏里州、波多黎各和伊利诺斯州之后，Santorum又来到路易斯安那州，这里在3月24号会进行提名竞选。||4:在充满喜悦的演讲中，他称自己会赢得党内提名，但这几乎是不可能事件。||5:Santorum和Gingrich发布的消息显示他们的竞选活动有着相似的策略：一路坚持，让Romney无法获得超过半数代表，然后在8月的竞选大会上获胜。||6:或者，用Romney的话来说，他们（Gingrich和Santorum）会继续分化保守派的投票，让他可以顺利走向提名。 | ||1:Mr Gingrich will now come under heavy pressure to withdraw: if he does, and his voters switch to Mr Santorum, Mr Romney could be in difficulties.||2:On election night, however, Mr Gingrich said that the media has declared him dead before, and that he is no closer to quitting now than he was then.||3:In a jubilant speech in Louisiana—which holds its primary on March 24th, after Missouri, Puerto Rico and Illinois—Mr Santorum predicted he would win the nomination outright.||4:That is mathematically nigh-impossible.||5:But his campaign and Mr Gingrich’s released memos on Tuesday detailing their similar strategies: stay in the race, deny Mr Romney a majority of delegates and then prevail at a contested convention in August.||6:Or, as Mr Romney himself might put it, continue dividing the conservative vote, and grease his path to the nomination. |
|
| 25 | 而留欧派也不怎么满意。 | Remainers are hardly jubilant , either. |
|
| 26 | 阿肯色的共和党人是有理由欢呼雀跃。这个州一直以来都是民主党的根据地。 | And Arkansas Republicans have reason to be jubilant ; the state has long been a Democratic stronghold. |
|
| 27 | 奥巴马在芝加哥公园向狂热的支持者发表胜选演说时，演讲台装上了防弹玻璃。 | Bullet-proof screens were put up on stage when Obama made his victory speech to jubilant supporters in a Chicago park. |
|
| 28 | 大多数的伊拉克人非常欢欣鼓舞，几乎没有人在这个刚公布的国定假日工作。 | Most Iraqis were joyful and jubilant , and few people went to work on the declared national holiday. |
|
| 29 | 喊着“万岁”的欢呼声响彻了竞选胜利的民主党办公室。 | Jubilant cries of Banzai! echoed around the DPJ's victorious campaign offices. |
|
| 30 | 即便在现在这种情形下，在日本的邻国还是出现了某些无耻的幸灾乐祸之声。 | Even now there have been a few vile, jubilant voices among Japan's neighbours. |
|
查询记录
