They put water and red food dye in the jug and at that point explained to me that it was just a dummy, not a real person.

他们在那个牛奶瓶子里装了一些加了可食用红色素的水，告诉我这只是个假人，不是真的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He examines a tattoo on his forearm. It’s an overturned jug spilling liquid down a drain.

他仔细地看了看前臂上的一个纹身，那纹身图案是一个倒立的罐向下倾倒液体到水沟里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His twin, Ambrosia, took a jug of something with a cork in the top.

它的同胞兄弟，安布洛西亚，拿起了一罐顶部带软木塞的东西。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The two of us were filthy and sweaty. His wife produced a large water jug for us to wash our hands in.

我们两个人脏并快乐着，他妻子拿出一个大水瓶给我们洗手。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I even had to cancel some conference events and JUG meetings, because of the workload (sorry for that - I hate to cancel things).

我甚至因为工作量太大而取消了一些会议和JavaUserGroup方面的事（非常抱歉-我讨厌取消计划）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When I focused my eyes I realized that I was on my feet dancing before the drummers, still holding the water jug in my hands.

我睁大眼睛，全神贯注，我发现自己在鼓手的面前跳舞，双手还抱着那只水壶。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One jug of the precious brew had sold for forty dollars at the end of the war. A man just might get fifty these days.

一壶珍贵的酒在战争结束时可以卖到40美元，而一个男人在这些日子里可能就只能赚50美元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Remove the jug , immediately wipe the steam nozzle and wand with a clean damp cloth and purge a small amount of steam.

移开钢杯，立刻用一块干净的抹布擦拭蒸汽杆和喷嘴，再放一点蒸汽出来清洗一下蒸汽管。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

On this jug , I stand up my left feet to push up the second jug who finish the first sequence.

在这个大点上，我左脚发力向上站起抓第二个大点以完成整个动作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The glass fits on top of the jug to form a lid.

这个玻璃杯放在大罐口上恰好当个盖子。

属类：综合句库--

Think of it like a jug of water: you can’t keep emptying yourself out to look after children around you without filling yourself up again.

这就比如是一壶水：你自己都空空如也，拿什么去照顾孩子，非得把自己充满起来再说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Awkwardly, the best-known wine from (the former Yugoslav) Macedonia is "T’ga za Jug " , which translates as "longing for the south" .

最终让人感到尴尬的是，（前南斯拉夫）马其顿最好的葡萄酒却是“T’gazaJug”，翻译过来的意思则是“渴望南州”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-