There’s nothing quite as annoying as a skipping music CD or a DVD that randomly jumps seconds or minutes ahead, without warning.

没有什么事情比没有任何征兆，音乐CD或DVD就随意往前跳数秒或数分这样一直跳更令人烦心的了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Every morning at eight o’clock You can hear the postman knock. Up jumps Mary to open the door, One letter, two leeters, three letters, four.

每天早晨八点你都能听见邮递员敲门。玛丽跳起来打开门，一封信，两封信，三封信，四封。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Pay $9. 95 a month and your profile jumps to the top of an employer’s search.

每月付9.95美元便可以让你的简介置顶于雇主的搜索面板。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When the U. S. Air Force wanted to find out how well pilots could survive high-altitude jumps , they turned to Captain Joseph Kittinger, Jr.

美国空军意图发现飞行员在高空跳伞后如何才能更好的幸存，他们求助于约瑟夫·凯庭尔。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Motorola profit jumps ; Droid sales strong - MarketWatch

摩托罗拉二季度净利大增至1.62亿美元

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She is offered a knife with which to stab the prince to death, but rather than do that she jumps into the sea and dies by turning to froth.

魔咒中，只有用剪刀刺死王子，她才能获救。她没有照做，而是跃进大海，变成了泡沫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

South Carolina’s Hispanic population expanded by 116% between 2000 and 2009. South Dakota, Tennessee and Alabama also saw big jumps .

南卡罗林纳的西班牙裔从2000年到2009年间扩充了116%.南达科他、田纳西和阿拉巴马州这种趋势也是极为迅猛。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Prevention and Management of Bridge-Head Jumps

浅议桥头跳车的预防及治理

属类：中国大陆-ilib.cn-

Then he races behind his tower and jumps at her from the other side.

然后，他箭一般地跑到塔楼的后面，从另一侧跳向雌鸟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Then control jumps to the point after the statement, or block of statements, following the ELSE statement.

然后控制跳到ELSE语句后的语句或语句块之后的点。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-