包含
juncture的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 此次会议召开之际,希腊危机已经发展到一个关键节点。希腊议会将在今天就是否推出新一轮紧缩措施投票。 | The meeting comes at a crucial juncture for Greece, with the country’s parliament set today to vote on a new round of austerity measures. | |
2 | 此时此刻,我们最需要的是历史的远见、博大的胸襟、机敏的智慧和果敢的决断。 | At this juncture , we need historical insight, cross-board vision, astute wisdom and resolute decision. | |
3 | 从公路工程档案工作的“难”与“关”说起 | "Difficulties" and "Juncture " in Archival Work of Highway Projects | |
4 | 大剂量丙种球蛋白治疗川崎病使用时机探讨 | Study on juncture of the treatment of pediatrics Disease with high dose of gama globulin | |
5 | 但花旗集团(Citigroup)首席美国经济学家鲍勃•迪•克莱门特(BobDiClemente)表示,在此刻,“伯南克及其同僚看上去非常明智”。 | But at this juncture , says Bob Di Clemente, chief US economist at Citigroup, "Bernanke and company look pretty smart" . | |
6 | 地下连续墙振拔管法接头施工 | Construction of the Juncture in Underground Continuous Wall by Vibration Pipe | |
7 | 第三,中国经济正处在一个紧要关头。 | Third, China is at a crucial economic juncture . | |
8 | 端粒与端粒酶--人类攻克癌症的新契机 | Telomere and Telomerase--A New Juncture for People to Surmount Cancer | |
9 | 分析师称,过去一个月欧元区经济活动数据较弱,令欧洲央行在这个关头立场不稳定。 | Weaker euro area activity data over the past month puts the ECB in a precarious position at this juncture , analysts said. | |
10 | 该弹子的内外段弹子交界处位于转动面以内。 | A juncture of the internal and external section marbles in the marble is positioned within a rotating plane. | |
11 | 高等学校与市场经济的几个结合点 | The juncture of institutions of higher learning and the market economy | |
12 | 高压氧对新生儿重度缺氧缺血性脑病的治疗时间选择 | Approach of Therapeutic Juncture about Hyperbaric Oxygen Treatment for Critical Hypoxic-Ischemic Encephalopathy | |
13 | 公平与补偿:环境政治与环境伦理的结合点 | Equity and Compensation: The Juncture of Environmental Politics and Environmental Ethics | |
14 | 公司创业是现有企业重塑活力的契机。 | Corporate entrepreneurship is a good juncture to renew the vitality for existing firms. | |
15 | 关键时刻紧要关头 | critical time critical moment critical juncture | |
16 | 关口电能表PT二次压降的改造 | Upgrading of PT SecondaryVoltage Drop for Juncture Electric Energy Meters | |
17 | 很清楚,正如安楚森所预言的,美国经济复苏到了紧急关头。 | Regardless, it does seem clear that the U. S. economic recovery is facing a critical juncture , as Achuthan predicts. | |
18 | 急性结石性胆囊炎的手术治疗时机 | Operation juncture of acute calculus cholecystitis | |
19 | 就在这关键时刻,头发灰白的陌生人进来了。 | It was just at this critical juncture that the grey-haired stranger arrived. | |
20 | 科学的发展已经到了一个关键点上以至于伦理的考虑必须更多的参与其中。 | The development of science has reached a critical juncture when ethical concerns should be more involved. | |
21 | 里奇先生和乔布斯先生在关键时刻相遇。 | Mr Ritchie and Jobs crossed paths at a crucial juncture . | |
22 | 历史契机与“三个代表”重要思想的形成与发展 | Historical Juncture and the Formation of "Three Represents" | |
23 | 两个赛季前的同一关头,阿森纳领跑积分榜,而且甚是兵强马壮。 | Two seasons ago Arsenal topped the table at this juncture and appeared reasonably well-equipped. | |
24 | 绵阳汽车总站位于西门,在火车站和机场大道的交汇处。 | Mianyang central bus station is in located in the West Gate of Mianyang City, at the juncture of Mianyang Railway Station and Jichang Dadao. | |
25 | 目前,六方会谈处于关键阶段。 | The Six-Party Talks are now at a critical juncture . | |
26 | 目前,委员会并没有商定采取进一步行动的具体标准或触发条件。在这里,我想提两个一般性的意见。 | At this juncture , the Committee has not agreed on specific criteria or triggers for further action, but I can make two general observations. | |
27 | 青海湖地区位于3个构造单元及多条深断裂的交汇部位 | The Qinghai Lake area is situated at the juncture of 3 tectonic units and several deep faults, | |
28 | 然而,在当前时刻,要重现过往表现,让股市人气相对快速扭转,希望似乎有点遥远。 | However, hopes of a repeat performance and a relatively quick turnround in stock market sentiment seem remote at this juncture . | |
29 | 如果有人帮了你一个大忙,或是在意想不到的时候表现出巨大的善意,你可能会产生大笔花钱的强烈欲望。 | If someone does you a lovely favour, or shows vast kindness at an unexpected juncture , the urge to splurge can be huge. | |
30 | 实际上,在此我们也许可以主张,这简直是唯一的办法,而且这个解释并不与决议的文本相矛盾。 | Indeed, one might well argue that at this juncture , it is the only way; that conclusion is not foreclosed by the text of the resolution. |