包含
justifiable的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-scholar.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:中国大陆-www.info.gov.hk-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-scholar.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 关于正当防卫若干争议的探讨 | Exploration of the Disputes on Justifiable Defense | |
2 | 鉴于经济的不景气的规模之大,临时增加的预算赤字可以理解。 | Given the size of the slump, a temporary increase in the budget deficit is justifiable . | |
3 | 尽管在润滑油中经常有空气的”声影“,我们最好采取措施将其存在降低到最低。 | Although air is always present in lubricating oil, it is often justifiable to adopt measures to minimize its presence. | |
4 | 看起来,当我在行进的时候,能感受到中年危机是情有可原的。 | It seems that while I am moving I feel it is a justifiable mid-life crisis. | |
5 | 来自开发人员社区的痛苦反应是有理由的,对于一些人而言,那种痛苦感觉从未真正走远。 | The bitter reaction from the developer community was justifiable , and for some, the hard feelings have never really gone away. | |
6 | 乐观情绪过度高涨,与经济基本因素不相符,导致市场突然大幅度调整 | Economic optimism becoming not justifiable or supported by fundamentals leading to sudden and large market corrections | |
7 | 另外,也值得购买生产率更高的设备了。 | In addition, purchase of more productive equipment can be justifiable . | |
8 | 论环境权的正当防卫 | On Justifiable Defense of Environmental Right | |
9 | 论遭抢的士司机正当防卫的行使 | The Theory of Expectation of Possibility in Justifiable Defense | |
10 | 论正当防卫的限度 | The Limits of Justifiable Defence | |
11 | 论正当防卫制度中的无限防卫权 | Research on Limitless Defense Right in Justifiable -defense System | |
12 | 论知识产权正当行使行为的反垄断法豁免 | On Immunity of Justifiable Use of Intellectual Property From Anti trust Law | |
13 | 美国对BP正当的愤怒正退化成更广泛的商业攻击 | BP America’s justifiable fury with BP is degenerating into a broader attack on business | |
14 | 民事诉讼再审程序的正当性分析 | The Justifiable Analysis on Retrial Procedure in Civil Action | |
15 | 那个26岁的活动策划,觉得因为钱而失去了爱情是正常的。 | For the 26-year-old events organizer, losing his love to money was justifiable . | |
16 | 那么,我猜那会是 | then it’s, I guess that would be, you know, justifiable . | |
17 | 那完全是情有可原的;实际上,摆在伍德·威尔逊和富兰克林罗斯福总统面前只有一条路,拿出民意来。 | That was fully justifiable ; indeed, the only course open to Presidents Woodrow Wilson and Franklin Roosevelt, given their public opinion. | |
18 | 欧盟仍然无法达成一套宪法,但是所谓的“欧洲计划”却能为查理大帝用作自我辩护的依据。 | A constitution is still not within the grasp of the European Union, but the "European project" provides a justifiable basis for Charlemagne. | |
19 | 浅析特殊防卫的若干问题 | On Several Problems of Justifiable Defense | |
20 | 浅析新刑法中的正当防卫制度 | The Justifiable Defense System in the New Criminal Law | |
21 | 浅议正当防卫中的无限防卫权 | A Preliminary Analysis on the Infinite Defensive Right in Justifiable defense | |
22 | 然而,最近几个月里政府债券利差日益增大是理所应当的。 | Nevertheless, the widening in sovereign-bond spreads in recent months is justifiable . | |
23 | 如果他是正确的,那么把佛教归类为宗教看来是无可非议的。 | If Smart is correct, it seems justifiable to classify Buddhism as a religion. | |
24 | 试论我国开展社区矫正的正当根据及现实目标 | Justifiable rationales and realistic goals of community correction in China | |
25 | 虽然从情感上我们可以理解,但对彼此的怨恨仍旧是一件非常残忍的事。 | Even when the emotion seems justifiable , ostentatious displays of resentment are a grim thing to behold. | |
26 | 我想这也是公说公有理婆说婆有理的一个典型例子,完全取决于个人的偏好。 | I think it’s another example of where both answers are justifiable , and there’s a matter of personal preference. | |
27 | 无可非议的自豪感 | justifiable pride | |
28 | 许多拥护者不排除任何可能性,包括他们的推荐甚至GMOS和化肥也是合理的。 | Many adherents rule out nothing, including in their recommendations even GMOs and chemical fertilizers where justifiable . | |
29 | 因此,正当防卫的本质是多元的而不是一元的。 | Therefore, the Essence of justifiable defence is pluralistical rather than monistical. | |
30 | 因此我问自己,什么样的生活标准才是合理的。 | So I asked myself what standard of living is justifiable . |