
包含
keep的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
| 1 | 与某人(保持)通信(联系) | Hold [keep up] correspondence with sb | |
| 2 | 在坚持公有制为主体、国家控制国家经济命脉,国有经济的控制力和竞争力得到增强的前提下 | On the premise that we keep public ownership in the dominant position, that the State controls the life-blood of the national economy and that the State-owned sector has stronger control capability and is more competitive, | |
| 3 | 咱们给他留个座位吧。 | Let's keep a seat for him. | |
| 4 | 这可以帮助保持土壤中的水分。 | This can help to keep moisture in the soil. | |
| 5 | 这是用以遮雨的。 | This is used to keep the rain out. | |
| 6 | 只要继续恪守的原则,中美关系就会稳定、健康地向前发展 | As long as we continue to strictly keep to abide by the principles, the Sino-Us relationship will make steady and sound progress | |
| 7 | 中国的事情能不能办好,社会主义和改革开放能不能坚持,经济能不能快一点发展起来,国家能不能长治久安 | whether we can manage our domestic affairs well, whether we can keep to the socialist road and adhere to reform and the open policy, whether we can develop the economy more rapidly and whether we can maintain long-term peace and stability | |
| 8 | 中国人民说话是算数的。 | The Chinese people always keep their word. | |
| 9 | 纵然他们侮辱她,她设法控制住自己。 | In spite of these insults she managed to keep her temper. | |
| 10 | 最近几个月里,亚洲国家对石油需求的减弱和今年在北半球出现的温和冬天及其他上些因素使得石油价格下降,为此,沙特阿拉伯和欧佩克的其他成员国决定采取措施,以制止石油价格继续下滑 | With oil prices driven lower in recent months by weak Asian demand and a mild winter in the northern hemisphere, among other factors, Saudi Arabic and other members of the OPEC decided to take steps to keep prices from falling further |
查询记录