我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
keeps的中国译典句库查询结果如下：
Two warring ideals in one dark body, whose dogged strength alone keeps it from being torn asunder
两种相对立的理想在这黑人心里,单是他这种固执的力量就足以使它免于被分开
属类：综合句库--
Mother keeps her good dishes in a china cabinet.
母亲把她的好碟子放在瓷器摆设柜中。
属类：综合句库--
A mother keeps tabs on her children.
母亲照顾她的孩子们。
属类：综合句库--
That shop keeps everything you will need.
那家商店经售你需要的一切用品。
属类：综合句库--
Bleach keeps the white clothes from yellowing.
漂白剂使白衣服不变黄。
属类：综合句库--
If she keeps missing school like this you'll have to tackle her parents about it.
如果她继续缺课,你得跟她父母谈谈。
属类：综合句库--
If this rain keeps up the garden will be ruined.
如果这雨继续下,花园就完蛋了
属类：综合句库--
What keeps her from joining us?
什么原因使她不能参加我们的活动?
属类：综合句库--
Time keeps jogging on.
时间不断地磨蹭掉。
属类：综合句库--
Yes. It keeps me informed of the news of the world. I like to watch the news and sports programs, don't you?
是的。它让我知道世界各地的新闻。我喜欢看新闻和体育节目,你呢?
属类：综合句库--
My weight keeps going up although I try not to eat too much.
虽然我尽力不多吃,我的体重却越来越重。
属类：综合句库--
Although in the evening of life, he keeps on writing.
虽是桑榆暮景,依然笔耕不辍。
属类：综合句库--
He keeps extolling the merits of his new car.
他不住地赞扬自己那辆新汽车的好处。
属类：综合句库--
He is talkative and always keeps jumping from one subject of conversation to another. (喻)
他很健谈,总是不断地从一个话题跳到另一个话题。
属类：综合句库--
He keeps track of his business by telephone.
他利用电话联系生意。
属类：综合句库--
He keeps a diary.
他每天记日记。
属类：综合句库--
He keeps fit by doing exercises every morning.
他每天早上做操保持健康。
属类：综合句库--
He keeps to his promise.
他守约。
属类：综合句库--
He keeps from alcohol and tobacco.
他烟酒不沾。
属类：综合句库--
He keeps his gravity all along.
他一向不苟言笑。
属类：综合句库--
He keeps in the safe $3 million worth of diamonds.
他在保险箱里放着值三百万元的钻石。
属类：综合句库--
He keeps a store in New York.
他在纽约开了一个商店。
属类：综合句库--
He keeps a store in New York.
他在纽约开了一家商店。
属类：综合句库--
He is bold but cautious and he always keeps calm when anything comes up.
他这人胆大心细,遇事不慌。
属类：综合句库--
He keeps a carriage.
他自己有辆马车。
属类：综合句库--
He always keeps old letters.
他总是保存旧信件。
属类：综合句库--
He always keeps to his promises.
他总是说话算数的。
属类：综合句库--
He keeps his promise.
他遵守诺言。
属类：综合句库--
It wears well and keeps its shape.
它很耐穿,不易走样。
属类：综合句库--
Ted dreams of sudden riches, but Henry keeps his feet on the ground and expects to work for money.
托德梦想一夜暴富,而亨利则脚踏实地,期望劳动致富。
属类：综合句库--
| 1 | 两种相对立的理想在这黑人心里,单是他这种固执的力量就足以使它免于被分开 | Two warring ideals in one dark body, whose dogged strength alone keeps it from being torn asunder |
|
| 2 | 母亲把她的好碟子放在瓷器摆设柜中。 | Mother keeps her good dishes in a china cabinet. |
|
| 3 | 母亲照顾她的孩子们。 | A mother keeps tabs on her children. |
|
| 4 | 那家商店经售你需要的一切用品。 | That shop keeps everything you will need. |
|
| 5 | 漂白剂使白衣服不变黄。 | Bleach keeps the white clothes from yellowing. |
|
| 6 | 如果她继续缺课,你得跟她父母谈谈。 | If she keeps missing school like this you'll have to tackle her parents about it. |
|
| 7 | 如果这雨继续下,花园就完蛋了 | If this rain keeps up the garden will be ruined. |
|
| 8 | 什么原因使她不能参加我们的活动? | What keeps her from joining us? |
|
| 9 | 时间不断地磨蹭掉。 | Time keeps jogging on. |
|
| 10 | 是的。它让我知道世界各地的新闻。我喜欢看新闻和体育节目,你呢? | Yes. It keeps me informed of the news of the world. I like to watch the news and sports programs, don't you? |
|
| 11 | 虽然我尽力不多吃,我的体重却越来越重。 | My weight keeps going up although I try not to eat too much. |
|
| 12 | 虽是桑榆暮景,依然笔耕不辍。 | Although in the evening of life, he keeps on writing. |
|
| 13 | 他不住地赞扬自己那辆新汽车的好处。 | He keeps extolling the merits of his new car. |
|
| 14 | 他很健谈,总是不断地从一个话题跳到另一个话题。 | He is talkative and always keeps jumping from one subject of conversation to another. (喻) |
|
| 15 | 他利用电话联系生意。 | He keeps track of his business by telephone. |
|
| 16 | 他每天记日记。 | He keeps a diary. |
|
| 17 | 他每天早上做操保持健康。 | He keeps fit by doing exercises every morning. |
|
| 18 | 他守约。 | He keeps to his promise. |
|
| 19 | 他烟酒不沾。 | He keeps from alcohol and tobacco. |
|
| 20 | 他一向不苟言笑。 | He keeps his gravity all along. |
|
| 21 | 他在保险箱里放着值三百万元的钻石。 | He keeps in the safe $3 million worth of diamonds. |
|
| 22 | 他在纽约开了一个商店。 | He keeps a store in New York. |
|
| 23 | 他在纽约开了一家商店。 | He keeps a store in New York. |
|
| 24 | 他这人胆大心细,遇事不慌。 | He is bold but cautious and he always keeps calm when anything comes up. |
|
| 25 | 他自己有辆马车。 | He keeps a carriage. |
|
| 26 | 他总是保存旧信件。 | He always keeps old letters. |
|
| 27 | 他总是说话算数的。 | He always keeps to his promises. |
|
| 28 | 他遵守诺言。 | He keeps his promise. |
|
| 29 | 它很耐穿,不易走样。 | It wears well and keeps its shape. |
|
| 30 | 托德梦想一夜暴富,而亨利则脚踏实地,期望劳动致富。 | Ted dreams of sudden riches, but Henry keeps his feet on the ground and expects to work for money. |
|
查询记录
