包含
keystone的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
1 | 要理解该理论的核心要旨,就有必要考察布迪厄的认识论依据。 | It is necessary to examine Bourdieu’s epistemological foundation first in order to understand the theory’s core keystone . | |
2 | 以1981年为例,那一年全美共有856名工人死于煤矿事故,仅宾州煤矿就占了三分之二还多。 | Of the 956 workers who died in coal-mining accidents in the U. S. in 1891, for example, more than two-thirds perished in the Keystone State. | |
3 | 因此,XForms可能成为高生产率的声明性的、以XML为中心的开发环境的基础。 | Therefore, XForms can become the keystone of a highly productive declarative and XML-centric development environment. | |
4 | 印度已成为全球气候变暖谈判的重中之重,目前其在减排立场上态度最为消极。 | India has emerged as a keystone for global climate-change negotiations, and so far its role has indeed been mostly negative. | |
5 | 云南与缅甸经济技术合作的重点和对策建议 | The Keystone and the Suggestion of Economic Cooperation Between Yunnan and Burma | |
6 | 政党是一个政治体系长久以来为何分解的拱心石。 | The party was the keystone of a political system that has long been crumbling. | |
7 | 中国养分资源综合管理研究的意义与重点 | Significance and Keystone of Research of Integrated Nutrient Resource Management in China | |
8 | 中国政府已经将发展可再生能源定为其能源政策重点,计划在未来5年内将太阳能发电装机容量增至目前的10倍。 | Beijing has made renewable energy a keystone of its energy policy and aims to raise solar power capacity tenfold in the next five years. | |
9 | 遵循价格围绕价值波动的基本原理,国际价格也是围绕国际价值波动的。 | Following the keystone that price fluctuates around value, international price also fluctuates around international value. |