包含
kickbacks的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:无分类双语句库-kantianya.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 使用传统的回扣手段已经令几家公司陷入了困境。 | The use of traditional kickbacks has already landed several companies in trouble. | |
2 | 他承认为了拿到能赚大钱的伊拉克石油合同,2001年给萨达姆政府塞过回扣。 | He admitted that he paid kickbacks to Saddam Hussein’s government in 2001 to gain access to lucrative Iraqi oil contracts. | |
3 | 他们同时通过过量开药从制药厂和医疗设备厂商那里获取回扣。 | They also overprescribe medicines and get kickbacks from pharmaceutical and medical equipment companies. | |
4 | 它发现,澳大利亚小麦局(AustralianWheatBoard)犯有向伊拉克提供2.2亿美元巨额非法回扣的罪行。 | It found the Australian Wheat Board guilty of having paid a mammoth $220m in illegal kickbacks to Iraq. | |
5 | 一般商业贿赂与回扣的区别 | The difference between common commercial bribes and kickbacks | |
6 | 这家建筑公司因给当地政客回扣被起诉 | The construction company has taken to court for giving kickbacks to the local politicians. | |
7 | 这项合同取消之前出现了关于贿赂和回扣的指称。 | The deal was cancelled following allegations of bribes and kickbacks . | |
8 | 政府于4月份发布规定,禁止省级刊物的记者收取酬金,不得为有利报道索取财物,或是提供有偿新闻。 | Rules issued in April ban provincial reporters from taking kickbacks , extorting money for favourable coverage, or offering paid news. | |
9 | 中产阶级倾向于雇用装修公司,后者则将工作转包给回扣最多的建筑队。 | The middle classes tend to hire decoration companies, which subcontract to whichever construction firm pays the best kickbacks . |