我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
kill的中国译典句库查询结果如下：
The criminal was hoist with his own petard when he tried to kill his master,because he accidentally drank the poison that he intended to give to him.
那罪犯试图谋杀师傅时,反而害了自己,因为他意外地喝下了他欲给师傅的毒药。
属类：综合句库--
You will have to kill these unwanted plants with poison.
你必须用毒药来杀死这些杂草。
属类：综合句库--
You will kill the child with [by] indulgence.
你对孩子的放任将害了他。
属类：综合句库--
You will have to kill these unwanted plants with poison.
你将不得不用药物把这些讨厌的植物杀死。
属类：综合句库--
You frightened me out of my mind, saying you wanted to kill yourself.
你说要自杀,真把我吓死了。
属类：综合句库--
Why do you want to kill me?
你为什么要杀我
属类：综合句库--
Farmers can't kill plant pests without chemicals.
农民没有化学药剂就消灭不了植物害虫。
属类：综合句库--
Don't kill me, please.
请别杀我。
属类：综合句库--
‘Thou shall not kill .’
汝不可谋害人命。
属类：综合句库--
Quartan ague kill old men, and cure young.
三日疟,青年能治好,老人见阎王。
属类：综合句库--
If you kill one flea in March you kill a hundred.
三月杀跳蚤,杀一少百。
属类：综合句库--
It's illegal to kill a panda.
杀害熊猫是犯法的。
属类：综合句库--
Kill not the goose that lays the golden eggs.
杀鸡取蛋,愚蠢荒唐
属类：综合句库--
Kill a man to warn a hundred is a necessary way to reduce crimes.
杀一儆百是减少犯罪行为的必要手段。
属类：综合句库--
An insecticide designed to kill larval pests.
杀幼虫剂用于杀死害虫幼虫的杀虫剂
属类：综合句库--
Try to catch and kill wild animals.
设法捕杀野兽。
属类：综合句库--
kill range;kill probability.
射杀范围;杀伤率
属类：综合句库--
It is a lion's nature to kill .
嗜血是狮子的本性。
属类：综合句库--
Be careful, words may kill .
说话要审慎,言语会置人于死地。
属类：综合句库--
Yielding himself to his feelings of worthlessness,he tried to kill himself.
他沉湎于人生毫无价值的情感中,曾试图一死了之。
属类：综合句库--
He felt as if he almost wished to kill them.
他感觉彷佛几乎要杀掉他们。
属类：综合句库--
He sprayed an insecticide upon the plants to kill the insects.
他给作物喷药,以杀死害虫。
属类：综合句库--
It's almost as if he wanted to kill someone with it. And me in particular.
他几乎像是要用这件东西杀人,特别是要杀我。
属类：综合句库--
He could never bring himself to kill an animal or bird.
他绝不会杀害一个动物或一只小鸟。
属类：综合句库--
They connived to kill him.
他们共谋要杀害他。
属类：综合句库--
They use ultraviolet lamp to kill pests
他们使用紫外线灯杀死害虫。
属类：综合句库--
They have the right to kill a bill in parliament
他们有权使法案在国会不能通过。
属类：综合句库--
They're spraying DDT.to kill the insects.
他们在喷洒滴滴涕杀虫。
属类：综合句库--
They are plotting to kill him [plotting his murder / plotting how to murder him].
他们正密谋杀害他。
属类：综合句库--
He pushed parkin up against the door, held the point of the knife at his throat, and said, "Be still or I'll kill you."
他猛地把帕金抵在门上,刀锋直逼他的喉咙,说:“不许动,否则就杀死你!”
属类：综合句库--
| 1 | 那罪犯试图谋杀师傅时,反而害了自己,因为他意外地喝下了他欲给师傅的毒药。 | The criminal was hoist with his own petard when he tried to kill his master,because he accidentally drank the poison that he intended to give to him. |
|
| 2 | 你必须用毒药来杀死这些杂草。 | You will have to kill these unwanted plants with poison. |
|
| 3 | 你对孩子的放任将害了他。 | You will kill the child with [by] indulgence. |
|
| 4 | 你将不得不用药物把这些讨厌的植物杀死。 | You will have to kill these unwanted plants with poison. |
|
| 5 | 你说要自杀,真把我吓死了。 | You frightened me out of my mind, saying you wanted to kill yourself. |
|
| 6 | 你为什么要杀我 | Why do you want to kill me? |
|
| 7 | 农民没有化学药剂就消灭不了植物害虫。 | Farmers can't kill plant pests without chemicals. |
|
| 8 | 请别杀我。 | Don't kill me, please. |
|
| 9 | 汝不可谋害人命。 | ‘Thou shall not kill .’ |
|
| 10 | 三日疟,青年能治好,老人见阎王。 | Quartan ague kill old men, and cure young. |
|
| 11 | 三月杀跳蚤,杀一少百。 | If you kill one flea in March you kill a hundred. |
|
| 12 | 杀害熊猫是犯法的。 | It's illegal to kill a panda. |
|
| 13 | 杀鸡取蛋,愚蠢荒唐 | Kill not the goose that lays the golden eggs. |
|
| 14 | 杀一儆百是减少犯罪行为的必要手段。 | Kill a man to warn a hundred is a necessary way to reduce crimes. |
|
| 15 | 杀幼虫剂用于杀死害虫幼虫的杀虫剂 | An insecticide designed to kill larval pests. |
|
| 16 | 设法捕杀野兽。 | Try to catch and kill wild animals. |
|
| 17 | 射杀范围;杀伤率 | kill range;kill probability. |
|
| 18 | 嗜血是狮子的本性。 | It is a lion's nature to kill . |
|
| 19 | 说话要审慎,言语会置人于死地。 | Be careful, words may kill . |
|
| 20 | 他沉湎于人生毫无价值的情感中,曾试图一死了之。 | Yielding himself to his feelings of worthlessness,he tried to kill himself. |
|
| 21 | 他感觉彷佛几乎要杀掉他们。 | He felt as if he almost wished to kill them. |
|
| 22 | 他给作物喷药,以杀死害虫。 | He sprayed an insecticide upon the plants to kill the insects. |
|
| 23 | 他几乎像是要用这件东西杀人,特别是要杀我。 | It's almost as if he wanted to kill someone with it. And me in particular. |
|
| 24 | 他绝不会杀害一个动物或一只小鸟。 | He could never bring himself to kill an animal or bird. |
|
| 25 | 他们共谋要杀害他。 | They connived to kill him. |
|
| 26 | 他们使用紫外线灯杀死害虫。 | They use ultraviolet lamp to kill pests |
|
| 27 | 他们有权使法案在国会不能通过。 | They have the right to kill a bill in parliament |
|
| 28 | 他们在喷洒滴滴涕杀虫。 | They're spraying DDT.to kill the insects. |
|
| 29 | 他们正密谋杀害他。 | They are plotting to kill him [plotting his murder / plotting how to murder him]. |
|
| 30 | 他猛地把帕金抵在门上,刀锋直逼他的喉咙,说:“不许动,否则就杀死你!” | He pushed parkin up against the door, held the point of the knife at his throat, and said, "Be still or I'll kill you." |
|
查询记录
