GORILLAS are gentle giants, chimpanzees aggressive killers and bonobos sex-crazed vegetarians.

大猩猩是温文尔雅的巨人，黑猩猩是凶猛好斗的杀手，倭黑猩猩是性趣广泛的素食者。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But it was not immediately clear who the killers were linked to, or if they were from a rival drug mob.

但还不能马上查清，凶手与那个组织有关，他们也有可能来自对立的毒帮。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

More, however, look less like iPad killers and more like wannabes that aren't the least bit magical or revolutionary.

但是，许多的产品看起来并不像是iPad杀手，反而是一点都不神奇或革命的iPad的崇拜者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Broadmoor, not wanting to hang out with insane killers is a sign of madness.

但在布罗德莫精神病院不想与那些精神不正常的杀人犯们泡在一起恰恰是一种不正常的表现。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

WhileSinaloa's main rivals, the Zetas, are psychopathic killers , El Chapo tries to focus on business, albeit brutally.

当其主要对手Zetas变态杀手层出不穷时ElChapo却致力于开拓生意，尽管方式很野蛮。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

While I was in Bangladesh, thirty-five Sikhs were murdered in Kashmir by unknown killers intent on getting publicity tied to my visit.

当我在孟加拉国期间，35名锡克教信徒在克什米尔被谋杀。未知的行凶者一心想要引起公众对我行程的注意。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dubai police say they now know the identity of the killers and, with the help of Interpol, will quickly bring them to justice.

迪拜警方说，在国际刑警组织的协助下，他们现在知道凶手的身份，将很快把他们绳之以法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dewey, who nailed the killers and became Capote's good friend, was asked the same question before he died in 1987.

杜威，这个抓获了凶手，后来成为卡波特好朋友的人，在1987年离世之前，也被问到同样的问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And there is almost absolute impunity: ninety-seven per cent of homicides remain unsolved, the killers free to kill again.

而且杀人到了肆无忌惮的地步：97%的凶杀至今是悬案，杀手随意便可再开杀戒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

French state [is] led by hoodlums and killers . We are going to break the wall of silence.

法国是由暴徒和杀手领导的国家，我们将打破沉默之墙。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The study was based on the records of 38 serial sexual killers and their 162 victims obtained from the FBI's Behavioral Science Unit.

该研究采用了美国联邦调查局科学行为部收集的38个连环性杀手以及162名受害者的记录。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Their conversations confirmed that the men had become professional killers .

根据他们的谈话可以确认这些人都已是职业杀手。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even off-patent over-the-counter medicines such as pain-killers are carefully branded.

就连止痛药这样的非专利非处方药（OTC），都仔细地贴上了品牌。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The doner killers may force a reassessment.

烤肉杀手们或将推动一场重新评估。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Two of Mr Coke's brothers and a sister have been shot dead over the years, either by gangland killers or in shoot-outs with police.

科克先生有两名兄弟和一名姐妹被枪杀，不是被黑帮杀手所击毙就是在和警察的枪战中丧生。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

For example, serial killers tend to be males in their 20s and 30s (spiking around the age of 28)

例如，连环杀手往往是20岁到30岁的男性（年龄大约28岁的居多）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Only three of 51 honour killers interviewed for another study said they had any regrets.

另一份报告里，接受采访的51名谋杀犯中，只有三人表明一丝悔意。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Unresolved relationship problems are one of the most common killers of sex drive.

没有得到解决的夫妻矛盾是性欲最常见的杀手之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Both the United States and European Union have called on Russian authorities to hunt down and prosecute the killers .

美国和欧盟都呼吁俄罗斯当局追查凶手并将其绳之以法。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Both the United States and European Union has called on Russian authorities to hunt down and prosecute the killers .

美国和欧盟纷纷呼吁俄罗斯当局抓获并制裁凶手。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

And take the prescription to the drugstore. It's for pain killers . Take two every four hours if you need them.

那这个处方去药店。是止痛药，如里你需要每4个小时服两片。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Female serial killers are rare in any country.

女连环杀手在任何国家都很罕见。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The photographer is a wildlife lover and has asked The Mail on Sunday to withhold his name for fear of reprisals by the killers .

拍摄者是一个野生动物爱好者，在周日要求《邮报》不要透露其姓名，因为害怕猎手报复。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many other bacterial infections, most notably TB, were similarly routine killers .

其他细菌感染，尤其是肺结核也可以轻易致命。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Then there's the whole matter of living with serial killers , murderers, and rapists.

然后，还必须与杀人魔、谋杀者和强奸犯住在一起。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If we trained our children to be ruthless killers , they might kill us or get killed.

如果我们将自己孩子培养成一个野蛮的杀人犯，那么他们也有可能杀掉我们或者被杀掉。

属类：无分类双语句库-select.yeeyan.org-

The killers of Manoj and Babli were pursued largely at the insistence of the groom's mother, Chandrapati.

杀害马诺基和巴布里的凶手在很大程度上是有新郎的母亲.钱德拉帕提坚持追捕。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

His killers were from another Tamil militant group, in the pay of Sri Lanka's democratically elected government.

杀人凶手竟然是由斯里兰卡民选政府雇佣的另一个泰米尔好战组织。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The killers threw him into a ditch and covered his body with a thin layer of soil in an attempt to hide the body.

杀人者将他扔进一条壕沟内，然后在他的身上埋上了一层薄土，试图掩藏他的尸体。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The killers close your eyes, please.

杀手请闭眼。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-