包含
killing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-各种话题句-环境保护
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 警方消息人士说,巴基斯坦军队彻夜对这个地区发射重迫击炮与火箭推进手榴弹,其中一枚迫击炮击中一栋民宅,炸死两名儿童与一名成人。 | Police sources said that the Pakistani military bombarded this area throughout the night with heavy mortar fire and rocket-propelled grenades. One mortar hit a residential structure, killing two children and one adult | |
2 | 就我来说,电视游戏似乎总是更能消磨时间。 | As far as I’m concerned, video game always seems better for killing time. | |
3 | 恐怖分子以杀死三名警察相报复。 | The terrorists retaliated by killing three policemen. | |
4 | 兰塞严正地说:“假如杀了人能够把事情结束,我也不反对。” | Lanser said sternly, "I’m not averse to killing people if that finishes it." | |
5 | 黎巴嫩真主党29日袭击了位于黎巴嫩和以色列交界地带萨巴阿农场的以军据点,造成1名以军士兵死亡,2名受伤。 | The Hezbollah attacked the base area of the Israeli army in Chebaa Farm in the border region between lebanon and Israel on August 29, killing one Israeli soldier and injuring two | |
6 | 猎人打狼时承受着巨大的危险。 | The hunter incurred great danger in killing the wolf | |
7 | 猎人们给了这位农民钱,以作为打死他的牛的赔偿。 | The hunters compensated the farmer for killing his cow by paying him | |
8 | --罗伊:这与人们互相残杀无关。你要么对生活感到激动,要么不。你要知道,我从来等不及未来。 | --ROY: That’s got nothing to do with people killing each other. Either you’re excited about life or you’re not. You know I’ve never been able to wait for the future | |
9 | 每当想起妈妈差一点把我打死,我总是存有戒心的。 | I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me | |
10 | 每年有数百人死于高速[警匪]追逐,情况越来越令人警惕。全国各地警察单位,各州以及联邦立法机关,正在限制疯狂的好莱坞式的追逐……。 | Increasingly alarmed by high-speed pursuits that are killing hundreds of people every year,police departments around the country,as well as state and Federal lawmakers,are clamping down on the wild,Hollywood-style chases… | |
11 | 美联社称,辛辛那提的抗议活动是自1968年民权运动领袖马丁·路德·金遇害后又一次大规模群众性抗议事件。 | According to the Associated Press, the mass protests in cincinnati matched those that broke out after the killing of Martin Luther King | |
12 | 默勒同时也谴责了以军最近滥杀巴平民的行径,他说他在与以国防部长本·埃利泽的讨论中“坦率地交换了意见”。 | At the same time, Moeller also condemned Israeli army’s recent reckless killing of Palestinian civilians, saying that in his discussion with Israeli Defense Minister Bin Aleazer they "exchanged views candidly" | |
13 | 谋杀一个人对另一个的非法杀害,尤指有预谋的 | The unlawful killing of one human being by another,especially with premeditated malice. | |
14 | 男人也有丰富的感情,但他们却不得不压制害怕这些感情,以便维持那种过时的、残酷的、杀戮大熊式的、海明威式的、普鲁士平头式的、用汽油弹炸死所有越南儿童式的、乒乓开枪杀人式的阳刚形象。 | Men have enormous capacities in them that they have to repress and fear in order to live up to the obsolete, brutal, bear-killing , Ernest Hemingway, crew-cut Prussian, napalm-all-the-children-in-Vietnam, bang-bang-you’re-dead image of masculinity | |
15 | 你那样杀人还能做何辩解? | Now can you defend killing some one like that? | |
16 | 你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢? | How can you defend the killing of animals for pleasure? | |
17 | 其目的是严重削弱对方发动战争的能力而不杀害大量平民以至引起对方报复。 | The idea is to cripple the other side’s ability to wage war without killing so many civilians as to encourage retaliation | |
18 | 汽车在转弯处撞坏了,司机与两名乘客遇难。 | The car crashed on the bend, killing its driver and two passengers. | |
19 | 人们经常因为杀死过多的动物和毁坏土地而破坏自然平衡。 | People often upset the natural balance by killing off many of the animals and destroying the lands. | |
20 | 人们已经发明了很多宰杀动物的人道方法。 | People have found many humane methods of killing animals | |
21 | 如果不尽快铲除仇恨,它就会生根发芽,使那些执意仇恨无法释怀的人致残甚至死亡。 | Unless it’s swiftly rooted out, it takes hold and grows, crippling and eventually even killing those who insist on clinging determinedly to it | |
22 | 刹那间,城里到处都出现了希腊人,他们杀死沉睡中的特洛伊人,杀死半睡着的特洛伊人,杀死三三两两拿起武器准备抵抗的特洛伊人。 | Suddenly the Greeks were everywhere, killing the Trojans in their sleep, killing them half awake, killing them in little bands-those few who had time to seize their weapons | |
23 | 虽然罗登必恭必敬地脱了帽子行礼,她们冷冰冰地不瞅不睬,真叫人难堪。 | Although Randow constantly and obsequiously took off his hat they passed him by with such a frigid and killing indifference | |
24 | 所有的杀戮都是不洁的。 | All killing is unclean | |
25 | 他的目光扫视着全班,学生们一个个都不敢作声了。 | His gaze raked the class, killing the sound in each face. | |
26 | 他放弃了他的惯技,即以冗长、详尽、使人昏昏然的演说来扼杀反对意见。 | He refrained from his habit of killing opposition by long, exhaustive, and numbing speeches | |
27 | 他们痛恨所有杀人的行为。 | They detest all that shooting and killing | |
28 | 他以自杀结束了他那肮脏的一生。 | He wroth off a dirty kind of life by killing himself. | |
29 | 他以自杀结束了他那相当不体面的一生。 | He wrote off a pretty shabby kind of life by killing himself | |
30 | 他转到证券市场,获得暴利后就把证券抛出。 | He switched into the stock market, made a killing , and got out |