I heard some meowing, and dis-covered another kitten under the deck. So I scooped them both up into a box that would be their temporary home.

我听到一阵喵喵叫,发现平台底下还有一只小猫。我就把这两只猫拾起,放在一个盒子里,作为它们临时的家。

属类：文学表达-文学-散文

I haven't seen her for several weeks then she came in about two hours ago--sort of staggered into the kitchen, and she was carrying the kitten in her mouth

我已经有几个星期没见过它了。大约两个钟头前它进来了,有点瘸拐地进了厨房,嘴里叼着那只小猫。

属类：综合句库--

I found a piece of rope, made a noose, slipped it about the kitten 's neck

我找来一根绳子,打了个扣,顺手一撸套上了小猫的脖子。

属类：综合句库--

playful as a kitten

象小猫一样欢快,非常欢快

属类：综合句库--

as frisky as a kitten

像小猫一样活泼.

属类：英汉句库--

As playful as a kitten

像小猫一样顽皮

属类：综合句库-典型例句-

kitten

小猫.

属类：英汉句库--

The kitten uses that box as its bed

小猫把那个盒子当做它的床

属类：综合句库-典型例句-

The kitten has made a tangle of my ball of wool.

小猫把我的毛线球弄得一团糟.

属类：英汉句库--

A kitten 's fur is downy.

小猫的毛很柔软。

属类：综合句库--

The kitten had badly infected eyes,and it probably couldn't see where it was or what was looming over it. But Jake just looked at the little creature, then looked up at me, and then back at the kitten.

小猫的眼睛严重感染,它可能看不见它在哪儿,也看不见它所面临的危险。但是,杰克只是看看小猫,瞧瞧我,再看看小猫。

属类：文学表达-文学-散文

The kitten has very soft paws

小猫的爪子很软。

属类：综合句库--

The kitten rolled itself.

小猫卷缩着。

属类：综合句库--

The kitten snarled the yarn by playing with it.

小猫玩纱线,弄得一团糟。

属类：综合句库--

The kitten nestled up to its mother.

小猫偎依在母猫身边。

属类：综合句库--

The kitten was sport ing with its tail.

小猫在玩弄自己的尾巴.

属类：英汉句库--

the antic s of a kitten with a feather (a reel of thread)

小猫追逐羽毛(线团)的滑稽动作.

属类：英汉句库--

The kitten grew rapidly into a sleek, handsome cat with a boisterous nature which earned him the name of buster

小猫仔很快长得浑身油亮、漂亮,生性调皮,由此赢得"欢闹鬼"的称号。

属类：综合句库--

Voluptuous woman sex kitten ; sexpot

性感明星女郎

属类：综合句库--

A sweet little kitten

一只可爱的小猫

属类：综合句库--

A year after the kitty experience, I looked outside onto the deck and saw Jake with his ears up and his head cocked sideways, staring at the ground. There at his feet was a tiny kitten , sitting very still.

在那次小猫事件一年后,我往外朝露天平台上看,只见杰克正竖着耳朵,歪着脑袋,凝视着地面。它脚旁一只小小的猫纹丝不动地蹲着。

属类：文学表达-文学-散文

The huge man was wearing the same clothes and carrying another kitten in his pie plate hand

这个魁梧的男人穿着同样的衣服,在他那馅饼盘大小的手里捧着另外一只小猫。

属类：综合句库--

The scrawny kitten lingered, brushing itself against our legs, and meowing plaintively

这只瘦得皮包骨的小猫赖着不走,在我们的脚边蹭来蹭去,叫得挺凄凉的。

属类：综合句库--

What a cunning kitten !

这只小猫多么逗人喜爱!

属类：综合句库--

A kitten does not discover that her tail belongs to her until you tread upon it.-- Henry Darid Toreau

直到你踩上了小猫尾巴,小猫才会发现尾巴是它的。--棱罗

属类：习语名句-名人名言-社会篇

Sitting on a rooftop in a Nairobi suburb, a monkey delouses the baby cradled in her arms, but this baby is different--it''s a kitten

只见它坐在一个屋顶上,怀里是一只刚出生不久不小猫。

属类：综合句库--

"To curl up" means to make your body into the shape of a ball to keep warm, as a kitten would. Is there anything cuter than a fuzzy, baby animal curling up by its mother? I don't think so.

To curl up是指让身体缩成一团保暖，就像小猫一样。有什么比一只毛绒绒的小动物蜷缩在它妈妈的怀抱里更可爱呢？我觉得没有。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：跟寒冷相关的短语

Something that feels really good after escaping the cold is something warm-and-fuzzy. Fuzzy describes something very soft to the touch – like a puppy or a kitten .

逃离寒冷后的这种舒适感觉就是warm-and-fuzzy。Fuzzy描述了触感非常柔软的东西，例如一只小狗或一只小猫。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：跟寒冷相关的短语

Not because I want to be a small child or a furry kitten . Because I want to enjoy that same sort of rest!

并不是说我想让自己变成一个胖嘟嘟的小孩或者毛茸茸的小猫，而是因为我也想好好享受一下这种沉睡的感觉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pictures show the 8-year-old lion appears to be having the time of his life, rolling around like a kitten (see photo).

从照片上看，8岁的“贾穆”在接受按摩时像小猫一样在地上打滚，非常享受（见图）。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-