我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
knee的中国译典句库查询结果如下：
The cat is reposing on my knee .
猫正躺在我膝盖上。
属类：综合句库--
The massacre of some 200 Sioux by U. S. troops at Wounded Knee .South Dakota,on December 29,1890,marked the end of the Indian war.
美军于1890年12月29日在南达科他和翁第德两地方对大约200名苏族人的大屠杀标志印地安战争的结束。
属类：综合句库--
A short skirt with a hemline that falls above the knee .
迷你裙,超短裙底边在膝盖以上的短裙
属类：综合句库--
The mother set her naughty son over her knee and beat him.
母亲把她那顽皮捣蛋的儿子按在膝盖上揍他。
属类：综合句库--
The doctors in Nairobi had amputated one leg at about 15cm below the knee and the other at about 8cm
内罗毕的医生把她的两条腿分别从膝盖以下15厘米和8厘米处截去。
属类：综合句库--
The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee , `I'm a poor man, your Majesty,' he began
那个可怜的帽匠丢掉了茶杯、奶油面包,单膝跪下说,“我是个可怜人,陛下。”
属类：综合句库--
The boy fell and scraped his knee
那个男孩跌倒,擦伤了膝盖。
属类：综合句库--
The nubian smiled assentingly to his master's words, then, kneeling on one knee , respectfully kissed the hand of the count
那黑奴听了他主人的话,脸上立刻露出同意的微笑,然后单膝跪下,恭恭敬敬地吻了一下伯爵的手。
属类：综合句库--
You can thank God that twenty years from now when you're sitting by the fireside with your grandson on your knee , and he asks you what you did in the war, you won't have to shift him to the other knee, cough and say, "I shovelled crap in Louisiana."
你们可以感谢上帝,从现在起20年后,当你们坐在火炉旁边,抱着孙子坐在你们的一条腿上的时候,孙子问你们说,爷爷在大战期间做啥,那时节你们不用把孙子搬到另一条腿上,干咳一声,然后才说:“爷爷那时在路易斯安那州摆龙门阵。”
属类：综合句库--
The section of the lower leg in some hoofed mammals between the hock or knee and the fetlock,containing the cannon bone.
炮骨,管骨某些有蹄哺乳动物小腿的部分,位于跗关节或膝关节与球关节之间,含有炮骨
属类：综合句库--
To bend the knee or touch one knee to the floor or ground,as in worship.
屈单膝屈膝或一膝着地以示敬慕
属类：综合句库--
The roller blading officers, who patrol the streets of Paris in blue uniforms, wearing knee and elbow pads and crash helmets
上街参加巡逻的"溜冰警察"身穿蓝色制服,膝盖和手肘都戴上保护装备,头戴钢盔。
属类：综合句库--
Basically, it's like walking on two stilts, but 80 percent of people with below-the-knee amputations will walk well without any support."
实际上就像踩高跷一样。但是膝盖以下截肢的人百分之八十都可以在无人帮助的情况下走得很好。”
属类：综合句库--
The Book slid off my knee .
书从我膝盖上滑落。
属类：综合句库--
The book slid off my knee .
书从我膝上滑落。
属类：综合句库--
The water reaches nearly to the knee .
水差不多升到膝盖。
属类：综合句库--
The water was knee -deep.
水深及膝。
属类：综合句库--
a platform at knee level.
说话时声调平稳
属类：综合句库--
A knee -length skirt with deep pleats,usually of a tartan wool,worn as part of the dress for men in the Scottish Highlands.
苏格兰打褶短裙苏格兰高地男子所穿的服装的一部分,带深褶,通常是格子花呢缝制的,长至膝部的一种裙子
属类：综合句库--
Soapy sat up tooreached forward and briskly licked her knee
索皮也坐了起来,往前挪动,轻快地舔她的膝盖。
属类：综合句库--
He fell off the bike and got a scrape on his knee .
他从脚踏车上摔下来,擦破了膝盖。
属类：综合句库--
His knee was smarting.
他的膝盖针扎般地作痛。
属类：综合句库--
A sharp pain stabbed at his right knee .
他的右膝感到一阵刺痛。
属类：综合句库--
He fell and banged his knee
他跌倒了,膝盖重重撞了一下。
属类：综合句库--
He proposed to her on bended knee .
他跪着向她求婚。
属类：综合句库--
I've known him since he was knee -high to a grasshopper
他很小的时候我就认识他了
属类：综合句库--
He was wrinkled and toothless, and he had the beginning of a bald spot, of which he himself said with sadness, the skull at thirty, the knee at forty
他脸上已经起了皱纹,牙齿也不齐全,头也秃了顶,他自己毫不在乎,他常说:“三十岁的头顶秃,四十岁的膝头僵。”
属类：综合句库--
He let her shoulders rest against his knee .
他让她的双肩斜靠着他的膝部。
属类：综合句库--
He bounced the child on his knee
他让小孩在他的膝盖上边上下跳动。
属类：综合句库--
He gave her knee an affectionate pat/He gave her an affectionate pat on the knee
他深情地拍了一下她的膝盖
属类：综合句库--
| 1 | 猫正躺在我膝盖上。 | The cat is reposing on my knee . |
|
| 2 | 美军于1890年12月29日在南达科他和翁第德两地方对大约200名苏族人的大屠杀标志印地安战争的结束。 | The massacre of some 200 Sioux by U. S. troops at Wounded Knee .South Dakota,on December 29,1890,marked the end of the Indian war. |
|
| 3 | 迷你裙,超短裙底边在膝盖以上的短裙 | A short skirt with a hemline that falls above the knee . |
|
| 4 | 母亲把她那顽皮捣蛋的儿子按在膝盖上揍他。 | The mother set her naughty son over her knee and beat him. |
|
| 5 | 内罗毕的医生把她的两条腿分别从膝盖以下15厘米和8厘米处截去。 | The doctors in Nairobi had amputated one leg at about 15cm below the knee and the other at about 8cm |
|
| 6 | 那个可怜的帽匠丢掉了茶杯、奶油面包,单膝跪下说,“我是个可怜人,陛下。” | The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee , `I'm a poor man, your Majesty,' he began |
|
| 7 | 那个男孩跌倒,擦伤了膝盖。 | The boy fell and scraped his knee |
|
| 8 | 那黑奴听了他主人的话,脸上立刻露出同意的微笑,然后单膝跪下,恭恭敬敬地吻了一下伯爵的手。 | The nubian smiled assentingly to his master's words, then, kneeling on one knee , respectfully kissed the hand of the count |
|
| 9 | 你们可以感谢上帝,从现在起20年后,当你们坐在火炉旁边,抱着孙子坐在你们的一条腿上的时候,孙子问你们说,爷爷在大战期间做啥,那时节你们不用把孙子搬到另一条腿上,干咳一声,然后才说:“爷爷那时在路易斯安那州摆龙门阵。” | You can thank God that twenty years from now when you're sitting by the fireside with your grandson on your knee , and he asks you what you did in the war, you won't have to shift him to the other knee, cough and say, "I shovelled crap in Louisiana." |
|
| 10 | 炮骨,管骨某些有蹄哺乳动物小腿的部分,位于跗关节或膝关节与球关节之间,含有炮骨 | The section of the lower leg in some hoofed mammals between the hock or knee and the fetlock,containing the cannon bone. |
|
| 11 | 屈单膝屈膝或一膝着地以示敬慕 | To bend the knee or touch one knee to the floor or ground,as in worship. |
|
| 12 | 上街参加巡逻的"溜冰警察"身穿蓝色制服,膝盖和手肘都戴上保护装备,头戴钢盔。 | The roller blading officers, who patrol the streets of Paris in blue uniforms, wearing knee and elbow pads and crash helmets |
|
| 13 | 实际上就像踩高跷一样。但是膝盖以下截肢的人百分之八十都可以在无人帮助的情况下走得很好。” | Basically, it's like walking on two stilts, but 80 percent of people with below-the-knee amputations will walk well without any support." |
|
| 14 | 书从我膝盖上滑落。 | The Book slid off my knee . |
|
| 15 | 书从我膝上滑落。 | The book slid off my knee . |
|
| 16 | 水差不多升到膝盖。 | The water reaches nearly to the knee . |
|
| 17 | 水深及膝。 | The water was knee -deep. |
|
| 18 | 说话时声调平稳 | a platform at knee level. |
|
| 19 | 苏格兰打褶短裙苏格兰高地男子所穿的服装的一部分,带深褶,通常是格子花呢缝制的,长至膝部的一种裙子 | A knee -length skirt with deep pleats,usually of a tartan wool,worn as part of the dress for men in the Scottish Highlands. |
|
| 20 | 索皮也坐了起来,往前挪动,轻快地舔她的膝盖。 | Soapy sat up tooreached forward and briskly licked her knee |
|
| 21 | 他从脚踏车上摔下来,擦破了膝盖。 | He fell off the bike and got a scrape on his knee . |
|
| 22 | 他的膝盖针扎般地作痛。 | His knee was smarting. |
|
| 23 | 他的右膝感到一阵刺痛。 | A sharp pain stabbed at his right knee . |
|
| 24 | 他跌倒了,膝盖重重撞了一下。 | He fell and banged his knee |
|
| 25 | 他跪着向她求婚。 | He proposed to her on bended knee . |
|
| 26 | 他很小的时候我就认识他了 | I've known him since he was knee -high to a grasshopper |
|
| 27 | 他脸上已经起了皱纹,牙齿也不齐全,头也秃了顶,他自己毫不在乎,他常说:“三十岁的头顶秃,四十岁的膝头僵。” | He was wrinkled and toothless, and he had the beginning of a bald spot, of which he himself said with sadness, the skull at thirty, the knee at forty |
|
| 28 | 他让她的双肩斜靠着他的膝部。 | He let her shoulders rest against his knee . |
|
| 29 | 他让小孩在他的膝盖上边上下跳动。 | He bounced the child on his knee |
|
| 30 | 他深情地拍了一下她的膝盖 | He gave her knee an affectionate pat/He gave her an affectionate pat on the knee |
|
查询记录
