包含
labyrinthine的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-starwarsfans.cn-
1 | 迷路动脉的解剖学观测 | Anatomic investigation of the labyrinthine artery | |
2 | 迷路瘘管的诊断和手术治疗 | Diagnosis and surgical management of labyrinthine fistula caused by cholesteatoma | |
3 | 面神经迷路段的手术入路和显微解剖关系研究 | Microsurgical anatomy and operative approaches of the labyrinthine segment of the facial nerve | |
4 | 然而直到现在,这些贴评论的人才从曲折迷离的英国司法梦魇中睁开眼来。 | Only now have the people who posted these comments emerged blinking from the labyrinthine nightmare of English law. | |
5 | 他也会简化和改革错综复杂的税制。 | He would simplify and reform the labyrinthine tax system. | |
6 | 为挑选出的四大产业减少工资税,他补充说,正是必要更新巴西迷宫般税制的开端。 | Cutting payroll taxes for four chosen industries, he added, was just the start of a necessary updating of Brazil’s labyrinthine tax system. | |
7 | 现在,已是三个孩子父亲的他受雇于Varella,指引队伍穿过如迷宫一般的丛林。 | Now the father of three is employed to guide Varella’s team through the labyrinthine jungle. | |
8 | 伊斯兰教法系统犹如迷宫一般晦涩难行,但在一场漫长而艰苦的战斗之后,2008年,泰勒终于赢得了纳迪娅的完全监护权。 | After a long and difficult battle in the labyrinthine sharia legal system, Taylor won full custody of Nadia in 2008. | |
9 | 宜家很擅长通过迷宫一样的店铺设计来引导顾客。 | Ikea is an old hand at herding customers through a labyrinthine store layout. | |
10 | 在迷宫似的贫民区深处一个简陋小屋里,她的小组发现了一个哭泣的孩子,她的父母出去工作时把她独自留在家里。 | In one shack, deep inside the labyrinthine slum, her team found a weeping child whose parents had left her at home alone while they worked. | |
11 | 在萨卢斯特迷宫似的洞穴中,拥有这种感觉很有必要。 | This sense is a necessity in the labyrinthine caves of Sullust. |