Back in the yard Boxer was pawing with his hoof at the stable-lad who lay face down in the mud, trying to turn him over.

回到院子里，布克瑟用蹄子扒了一下那个脸朝下趴在泥里的马夫，想把他翻过来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pathophysiologic changes of local ischemic coronary artery and cardiac muscle after ligating canine LAD

结扎犬冠脉左前降支后局部血管及心肌的病理生理变化

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Considering the lad was a minor, judges did not simply try the case and penalize him.

考虑到这个男孩还是个未成年人，法官并没有简单地审判并惩处这个男孩。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Sixty-eight years later, Goldman Sachs turned to that lad , now one of the richest men in the world, for a capital injection of $5 billion.

六十八年后，高盛为了50亿美元的资金注入而求助于当年的那位年轻人，而他如今已是世界上最富有的人之一。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Smart lad , to slip betimes away From fields were glory does not stay And early though the laurel grows It withers quicker than the rose.

明智的你早早离去因为荣耀不能为谁停留月桂树转瞬苍翠却比玫瑰凋零的还快

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

The lad was not totally deaf to these promises.

那个小伙子对这个许诺自然不是完全无动于衷。

属类：综合句库--

The lad with the permit uttered a cry of fright, dropped his rod, and ran off at top speed. The gamekeeper pursued.

那个有钓鱼许可的孩子害怕地叫了一声，扔下鱼竿拼命的跑，看守追了上去。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Daniel appears to have been a scrappy lad who loved hunting, the wilderness, and independence.

那时的丹尼尔个性独立、出入荒野，热爱狩猎，是一个精力旺盛的男孩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That black lad was very sad because his dad had died in a bad accident in the factory.

那位黑人少年极为忧伤，因为他爹在工厂的一起严重意外事故丧生。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Nani is a really funny lad around the dressing room.

纳尼在更衣室里是个非常有意思的球员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-