包含
laxity的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 如果它为希腊而放松规定,这会助长其他国家的财政松散。 | If it relaxes the rules for Greece, it will encourage fiscal laxity in other countries. | |
2 | 若不加约束地实施,这些规定可能成为懒惰者的通行证。 | Applied loosely, these suggestions would be a licence for laxity . | |
3 | 他声称没意识到自己做过什么不法行为,但做为意志力坚强的商人他没有让这个明显的污点阻止他参加竞选。 | He maintains that he was not aware of any wrongdoing, but did not let this apparent laxity stop him from running as a can-do businessman. | |
4 | 相关栏目:肥胖和松弛;肥胖和耻辱;周长控制;全球爆炸脂肪。 | Related columns: obesity and laxity ; obesity and stigma; girth control; the global explosion of fat. | |
5 | 许多企业家认为,当地领导的散漫是他们的自由。 | Many entrepreneurs acknowledge that local leaders’ laxity is deliberate. | |
6 | 自民党认为,一些议员道德败坏,同稳保太多议员安全席位的选举制度有关,这一看法颇有见地。 | they may even have a point when they link the moral laxity of some MPs with a voting system that entrenches too many of them in safe seats. | |
7 | 最显而易见的罪魁是繁荣后期美国宽松得离谱的按揭贷款标准。 | The most obvious culprit was the extraordinary laxity of America’s mortgage-underwriting standards in the later stages of the boom. |