我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
lay的中国译典句库查询结果如下：
Lay out a fortune on jewelry.
买珠宝花了一大笔钱
属类：综合句库--
Face the whole country and lay stress on service
面向全国，注重服务
属类：综合句库--
Hens lay eggs
母鸡生蛋。
属类：综合句库--
A hen coming into lay .
母鸡要下蛋了
属类：综合句库--
You can’t feed a hen in the morning and expect it to lay in the afternoon.
你不能-期盼上午喂鸡，下午就下蛋。
属类：综合句库--
You stole the money and have woven a plot to lay the sin at my door.
你偷了钱，还编出一套谎言来嫁祸于我。
属类：综合句库--
Lay new railroad track.
铺设新铁轨
属类：综合句库--
With the wind moaning and the rain pattering, I lay awake all night.
凄风苦雨，夜不能眠。
属类：综合句库--
Lay stress on clarity of expression.
强调清晰表达的重要性
属类：综合句库--
Will you please lay the table for dinner?
请你摆好餐具准备吃饭好吗?
属类：综合句库--
Please lay the baby on the sofa.
请让婴儿躺在沙发上。
属类：综合句库--
The town lay at the mercy of the invaders.
全城只好听任入侵者摆布。
属类：综合句库--
All lay load on the willing horse.
人善被人欺，马善被人骑。
属类：综合句库--
He lay immersed in a hot bath.
他(让自己)泡在热水里。
属类：综合句库--
He brought out all kinds of things that lay buried deep in his heart.
他把内心深处的话都倾吐出来。
属类：综合句库--
He stumbled and lay prostrate on the floor.
他被绊倒而俯伏在地。
属类：综合句库--
His motives lay hidden.
他的动机不明。
属类：综合句库--
He lay prostrate on the ground,not daring to look up at the emperor.
他俯伏在地，不敢仰视皇帝。
属类：综合句库--
They did not expect the invaders to lay waste to their civilization.
他们没有料到侵略者会破坏他们的文明。
属类：综合句库--
They lay too much stress on money.
他们太看重金钱了。
属类：综合句库--
They fought their oppressors with any weapons they could lay their hands on.
他们用一切可以找到的武器和压迫者战斗。
属类：综合句库--
They lay by during the heat of the day.
他们在白天最热的时候停下来休息。
属类：综合句库--
He lay stretched out as if dead.
他伸直了躺着好像死去的样子。
属类：综合句库--
He lay on the grass enjoying the sunshine.
他躺在草地上享受阳光。
属类：综合句库--
He lay down his life for his country.
他为国捐躯。
属类：综合句库--
Went around talking to people about anything until he could lay his standard question on them
他在人群中转来转去，谈天说地，直到他最后向他们提出他的权威性问题
属类：综合句库--
He always speaks in lay language and makes a laughing stock of himself before experts.
他总是讲外行话，贻笑大方。
属类：综合句库--
They lay eggs from the beginning of July to the middle of August.
它们在七月初到八月中这段时间产卵。
属类：综合句库--
lay (down)one’s cards on the table
摊牌，把意图公开
属类：简明英汉词典--
Lay under a tree to sleep.
躺在树下睡觉
属类：综合句库--
| 1 | 买珠宝花了一大笔钱 | Lay out a fortune on jewelry. |
|
| 2 | 面向全国，注重服务 | Face the whole country and lay stress on service |
|
| 3 | 母鸡生蛋。 | Hens lay eggs |
|
| 4 | 母鸡要下蛋了 | A hen coming into lay . |
|
| 5 | 你不能-期盼上午喂鸡，下午就下蛋。 | You can’t feed a hen in the morning and expect it to lay in the afternoon. |
|
| 6 | 你偷了钱，还编出一套谎言来嫁祸于我。 | You stole the money and have woven a plot to lay the sin at my door. |
|
| 7 | 铺设新铁轨 | Lay new railroad track. |
|
| 8 | 凄风苦雨，夜不能眠。 | With the wind moaning and the rain pattering, I lay awake all night. |
|
| 9 | 强调清晰表达的重要性 | Lay stress on clarity of expression. |
|
| 10 | 请你摆好餐具准备吃饭好吗? | Will you please lay the table for dinner? |
|
| 11 | 请让婴儿躺在沙发上。 | Please lay the baby on the sofa. |
|
| 12 | 全城只好听任入侵者摆布。 | The town lay at the mercy of the invaders. |
|
| 13 | 人善被人欺，马善被人骑。 | All lay load on the willing horse. |
|
| 14 | 他(让自己)泡在热水里。 | He lay immersed in a hot bath. |
|
| 15 | 他把内心深处的话都倾吐出来。 | He brought out all kinds of things that lay buried deep in his heart. |
|
| 16 | 他被绊倒而俯伏在地。 | He stumbled and lay prostrate on the floor. |
|
| 17 | 他的动机不明。 | His motives lay hidden. |
|
| 18 | 他俯伏在地，不敢仰视皇帝。 | He lay prostrate on the ground,not daring to look up at the emperor. |
|
| 19 | 他们没有料到侵略者会破坏他们的文明。 | They did not expect the invaders to lay waste to their civilization. |
|
| 20 | 他们太看重金钱了。 | They lay too much stress on money. |
|
| 21 | 他们用一切可以找到的武器和压迫者战斗。 | They fought their oppressors with any weapons they could lay their hands on. |
|
| 22 | 他们在白天最热的时候停下来休息。 | They lay by during the heat of the day. |
|
| 23 | 他伸直了躺着好像死去的样子。 | He lay stretched out as if dead. |
|
| 24 | 他躺在草地上享受阳光。 | He lay on the grass enjoying the sunshine. |
|
| 25 | 他为国捐躯。 | He lay down his life for his country. |
|
| 26 | 他在人群中转来转去，谈天说地，直到他最后向他们提出他的权威性问题 | Went around talking to people about anything until he could lay his standard question on them |
|
| 27 | 他总是讲外行话，贻笑大方。 | He always speaks in lay language and makes a laughing stock of himself before experts. |
|
| 28 | 它们在七月初到八月中这段时间产卵。 | They lay eggs from the beginning of July to the middle of August. |
|
| 29 | 摊牌，把意图公开 | lay (down)one’s cards on the table |
|
| 30 | 躺在树下睡觉 | Lay under a tree to sleep. |
|
查询记录
